warme chocolademelk oor Spaans
warme chocolademelk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
chocolate caliente
nl
verwarmde chocolademelk
es
preparación con chocolate
Ik maakte warme chocolademelk voor mezelf.
Me hice una taza de chocolate caliente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik bestelde een beker warme chocolademelk.
Si el cadáver ve algoLiterature Literature
Warme chocolademelk.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom ga je niet met haar een kop warme chocolademelk drinken of zoiets?
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hulpinformatiebeambte zei dat het was omdat hij warme chocolademelk over het toetsenbord had gemorst.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
Clary had een beker warme chocolademelk tussen haar handen, waarvan de warmte zich door haar lichaam verspreidde.
Hablamos con su esposa, y dijo que había llegado a casa...... justo antes de medianoche las dos últimas nochesLiterature Literature
Een beetje vissen, warme chocolademelk.
Yo he hecho todo el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knip de schakelaar aan en je kan kiezen uit koffie, warme chocolademelk of Horlicks.
Es bueno y sale barato, amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb warme chocolademelk meegebracht.
El criminal tenía dos pares de párpadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zei haar vader tegen zijn dochters, toen ze alle drie slokjes van hun lievelingsdrank namen, warme chocolademelk.
Dije que... qué lástimaLiterature Literature
Jasper vond dat het meer naar heel slappe warme chocolademelk smaakte.
¡ Es una locura!Literature Literature
Toen we enkele liedjes hadden gezongen, bood ze ons warme chocolademelk aan.
Cariño, podemos hacerloLDS LDS
Warme chocolademelk, alstublieft.
Un lapsus...... es conpalabras, no con seres humanos de carne y huesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik deed alsof hij me dat niet al had verteld bij de warme chocolademelk.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?Literature Literature
De maan, de motor, de leren jas en de warme chocolademelk.
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaLiterature Literature
Ze verslond het hele bord curry en bestelde daarna nog een stuk taart en warme chocolademelk.
Trató de mantenerlo lejos del mundo, pero más que nada...... trató de mantenerlo lejos de tiLiterature Literature
Nicky’s moeder kwam naar buiten met twee mokken warme chocolademelk.
Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de miLiterature Literature
Dan eten we roggebrood met in boter gebakken cantharellen en drinken we warme chocolademelk.
La gente venía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míLiterature Literature
Naar een beker warme chocolademelk en een goed boek.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
Met zorg maakte ze warme chocolademelk... en wachtte.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabaLiterature Literature
De dokter zei dat je wel koffie of warme chocolademelk mocht hebben.’
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Literature Literature
Warme chocolademelk, met extra slagroom.
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zegt dat je je beter voelt met warme chocolademelk.
¿ Qué estaba pensando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De damp die uit het gaatje in het plastic deksel komt ruikt naar warme chocolademelk.
Realmente hermosaLiterature Literature
Voor het eerst dronk ik warme chocolademelk in een café.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLiterature Literature
‘Zullen we eens gaan kijken of ze in het hotel warme chocolademelk voor je willen maken?’
Allí es donde iréLiterature Literature
515 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.