zinnen op oor Spaans
zinnen op
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Spaans
meditar
Vraag ze na te denken over deze verzen en na te gaan hoe ze de zin op het bord zouden kunnen afmaken.
Pídales que mediten en esos versículos para decidir cómo completarían la oración que aparece en la pizarra.
reflejar
Niets vanwege de weerkaatsing van de zon op het water.
Nada, por el reflejo del sol en el agua.
reflexionar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mungo schreef de laatste twee zinnen op, sloeg zijn woordenboek dicht en zette het terug op de boekenplank.
Cuando se trate de la liquidación final, los interesesde demora se calcularán sobreunabase diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesLiterature Literature
Ik zeg alleen dat er teveel op het spel staat om alle zinnen op Tommy Ray te zetten.
Dame la llave, RonnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik schrijf de zinnen op die ik wil zeggen en lees ze op.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSLiterature Literature
Hij had z'n zinnen op jou gezet, hè?
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieder las zinnen op uit een toneelstuk dat geen van hen zich kon herinneren.
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezLiterature Literature
Alleen een paar zinnen op zijn kaarten laten een glimp van hem zien.
No, no quiero ningun dinero de SheilaLiterature Literature
Deze keer vielen hem bepaalde woorden en zinnen op: ‘Uw broer verwacht u in Besièrs.’
Francia se ha visto particularmente afectada por los enfrentamientos sociales, con la denominada crisis de los suburbios, pues la ausencia de mezcla social y varios decenios de políticas urbanas sin resultado han desembocado en la estigmatización de estas zonas urbanasLiterature Literature
Schrijf nog een paar zinnen op, en dan gaan we naar de volgende.
No necesito cuchillo para matarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Je weet misschien wel dat onze koning en koningin hun zinnen op Navarra hebben gezet.
está bonito... sigue trabajandoLiterature Literature
Daar heeft Harriet haar zinnen op gezet en ik heb haar beloofd dat we dat zullen doen.’
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheLiterature Literature
Terwijl iedereen weet hoe fel u uw zinnen op St.
¡ No podemos comer esto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vond zichzelf mager en lelijk: waarom had Marcello zijn zinnen op haar gezet?
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
‘Zij die in overeenstemming met de geest zijn, [zetten hun zinnen] op de dingen van de geest.’ — ROM.
Bueno, el chocolate tiene más saborjw2019 jw2019
Was het wel een vergissing, of had je altijd al je zinnen op Daniel gezet?
Duración del régimenLiterature Literature
Maar de koningen die al deze opschik waren kwijtgeraakt, moesten zinnen op een vorstelijke wraak.
¿ Sabes qué clase de tren es éste?Literature Literature
Hij nam het viltje onder zijn cocktailglas en schreef toch de vier zinnen op: save me, dad!
¿ Tiene su dirección?Literature Literature
Wainwright en zij waren erin geslaagd de behuizing te bemachtigen waar ze hun zinnen op hadden gezet.
Y Michael se encontró con su hijoLiterature Literature
dat het nodig is bepaalde gecombineerde zinnen op te nemen betreffende het gebruik vangevaarlijke stoffen en preparaten
Una vez cumplida esta condición se tratará de encontrar un equilibrio razonable entre el respeto de las normas de un mercado libre y la protección de los intereses de los operadores y de los inversoreseurlex eurlex
Zet een van de volgende zinnen op de achterkant van ieder puzzelstuk:
Probablemente tenga razónLDS LDS
Hoe kunnen wij onze zinnen op de dingen van God zetten?
Gadget, ten estoLDS LDS
Hij heeft hier echt zijn zinnen op gezet
Eres nuevo por eso te salen ampollasopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben er bewust van dat jij je zinnen op luitenant Smith hebt gezet.
Quieren que tenga una entrevista matrimonialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innerlijk was hij dankbaar voor het feit dat hij zijn zinnen op een intelligente vrouw had gezet.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?Literature Literature
Maar je weet hoe Courtnee is: zodra zij haar zinnen op iets heeft gezet, gebeurt het ook.’
Gracias.¡ Más rápido!Literature Literature
Zijn zus was zachtaardig, maar als ze haar zinnen op iets had gezet, kon niemand haar daarvan afbrengen.
Que entierren a la mujer muertaLiterature Literature
1353 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.