de invloed van veranderingen in het klimaat oor Estnies
de invloed van veranderingen in het klimaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Estnies
kliima mõju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor zover het rampen betreft die verband houden met het weer, zijn veel wetenschappers van mening dat door mensen veroorzaakte veranderingen in de atmosfeer van invloed zijn op het klimaat op aarde en extremer weer in de hand werken.
Alljärgnevas tabelis on toodud näitena Prantsusmaa ja teiste liikmesriikide vaheline veinitoodete kaubanduse maht kahel viimasel mainitud ümberkorraldamise aastal Prantsusmaaljw2019 jw2019
Dit programma zal betrekking hebben op een geïntegreerd observatiesysteem, onderzoek naar de invloed van de veranderingen in het noordpoolgebied op het weer en het klimaat van het noordelijk halfrond, en het effect van klimaatverandering op de Arctische permafrost en de sociaal-economische gevolgen ervan.
Too on korras?EurLex-2 EurLex-2
(2) Er dient te worden voorzien in een ad-hocprocedure voor toekomstige herzieningen van dit maximumbedrag, zodat de Gemeenschap beter in staat is snel te reageren op ingrijpende veranderingen in het financiële klimaat die van invloed zijn op het totale steunbedrag waaraan de lidstaten behoefte kunnen hebben.
Erikaitsealadnot-set not-set
Er dient te worden voorzien in een ad-hocprocedure voor toekomstige herzieningen van dit maximumbedrag, zodat de Gemeenschap beter in staat is snel te reageren op ingrijpende veranderingen in het financiële klimaat die van invloed zijn op het totale steunbedrag waaraan de lidstaten behoefte kunnen hebben
Lugupeetud härraEurLex-2 EurLex-2
erkent dat de klimaatverandering, door veranderingen in temperatuur en neerslag, grote gevolgen kan hebben voor de biogeochemische cycli in bodems die van invloed zijn op de bodemvruchtbaarheid; erkent tevens dat bij een veranderend klimaat met name veranderingen in de balans van de bodemvoedingsstoffen en het bodemwater en de gevolgen daarvan voor de voedselproductie, het transport van voedingstoffen en vervuilende stoffen en de beschikbaarheid van bodemwater nadere aandacht behoeven;
Keskkonnariski hindamise eesmärk on kindlaks teha ja hinnata iga juhtumi korral eraldi GMOde tahtlikust keskkonda viimisest või turuleviimisest tingitud võimalikku kahjulikku mõju inimeste tervisele ja keskkonnale, kusjuures tegemist võib olla otsese või kaudse, kohese või viitmõjuganot-set not-set
erkent dat de klimaatverandering, door veranderingen in temperatuur en neerslag, grote gevolgen kan hebben voor de biogeochemische cycli in bodems die van invloed zijn op de bodemvruchtbaarheid; erkent tevens dat bij een veranderend klimaat met name veranderingen in de balans van de bodemvoedingsstoffen en het bodemwater en de gevolgen daarvan voor de voedselproductie, het transport van voedingstoffen en vervuilende stoffen en de beschikbaarheid van bodemwater nadere aandacht behoeven
See on su kaart?oj4 oj4
erkent dat de klimaatverandering, door veranderingen in temperatuur en neerslag, grote gevolgen kan hebben voor de biogeochemische cycli in bodems die van invloed zijn op de bodemvruchtbaarheid; erkent tevens dat bij een veranderend klimaat met name veranderingen in de balans van de bodemvoedingsstoffen en het bodemwater en de gevolgen daarvan voor de voedselproductie, het transport van voedingstoffen en vervuilende stoffen en de beschikbaarheid van bodemwater nadere aandacht behoeven;
Artiklis # viidatud nõukogu otsuse tõhusa kohaldamiste võimaldamiseks registreerivad liikmesriigid # lisa punktis a osutatud isikuandmed isikute kohta, kes nende territooriumil ajutist kaitset saavadnot-set not-set
roept de Commissie op ernstig rekening te houden met het free-rider-probleem op het gebied van de beperking van klimaatverandering; roept de Commissie en de lidstaten op de mogelijkheid te onderzoeken om grensaanpassingsmaatregelen op handel in te voeren, teneinde elk mogelijk concurrentievoordeel op korte termijn voor producenten in geïndustrialiseerde landen zonder koolstofbeperkingen te neutraliseren; onderstreept dat de internationale handelspatronen van grote invloed zijn op de verandering van het klimaat; dringt er daarom bij de WTO op aan een mechanisme voor duurzame ontwikkeling in zijn werkzaamheden op te nemen
Euroopa Ülemkogu võtab vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli #a lõike # teisele lõigule vastu otsuse Euroopa Parlamendi koosseisu kindlaksmääramise kohta aegsasti enne Euroopa Parlamendi #. aasta valimisioj4 oj4
Kenmerkend voor het klimaat is de “föhn”. Door de veranderingen in de relatieve luchtvochtigheidsgraad en de temperatuurschommelingen die veroorzaakt worden door die wind, heeft hij een rechtstreekse invloed op het droogproces van de ham en het behoud van de typische zachtheid.
Kui Lissaboni lepingut müüdi inimestele, oli üks esitatud argumentidest see, et see leping annaks Euroopa Parlamendile rohkem mõjujõudu.Eurlex2019 Eurlex2019
<CommissionInt>aan de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid</CommissionInt> <Titre>inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de totstandbrenging van klimaatneutraliteit en tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1999 (Europese klimaatwet)</Titre> <DocRef>(COM(2020)0080 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD))</DocRef> Rapporteur voor advies (*): <Depute>Zdzisław Krasnodębski</Depute> (*) Procedure met medeverantwoordelijke commissies – Artikel 57 van het Reglement BEKNOPTE MOTIVERING Voor de meeste klimaatwetenschappers lijdt het geen twijfel dat de waargenomen veranderingen in het mondiale en regionale klimaat gedurende de afgelopen 50 jaar vrijwel volledig te wijten zijn aan de invloed van de mens op het klimaatsysteem, en dat er dringend actie moet worden ondernomen..
Lepingu sõlmimine aitab kaasa siseturu sujuvale toimimisele, kuna see soodustab Kreeka ja teiste liikmesriikide vaheliseks siseveonduseks vajalikku transiitliiklust läbi Rumeenia ning võimaldab seega ühendusesisest kaubandust korraldada laiema avalikkuse jaoks vähimate võimalike kuludega ning vähendab seda mõjutavaid haldusalaseid ja tehnilisi takistusi miinimumininot-set not-set
Tegelijkertijd hebben de veranderingen daar invloed op andere delen van de wereld, door de stijging van het zeeniveau aan de ene kant en de gevolgen voor het klimaat in de aangrenzende gebieden aan de andere kant.
Maailm oli eksperiment, mis ebaõnnestusEuroparl8 Europarl8
De veranderingen in het klimaat en het ecosysteem, de economische mogelijkheden die zich daardoor voordoen, en de groeiende machts- en veiligheidspolitieke belangen zijn daarnaast van invloed op het leven van de mensen elders in Europa en daarbuiten.
Lepingu alusel peetavad kariloomadEurLex-2 EurLex-2
Een beschrijving van de in artikel 3, lid 1, uiteengezette factoren waarop het ▌project van aanzienlijke invloed kan zijn: ▌bevolking, menselijke gezondheid, ▌biodiversiteit (bijvoorbeeld fauna en flora), land (bijvoorbeeld ruimtebeslag), bodem (bijvoorbeeld organisch materiaal, erosie, verdichting, afdekking), water (bijvoorbeeld hydromorfologische veranderingen, kwantiteit en kwaliteit), lucht, ▌klimaat (bijvoorbeeld broeikasgasemissies, ▌effecten die van belang zijn voor adaptatie▌), materiële goederen, cultureel erfgoed, inclusief architectonische en archeologische aspecten, en het landschap.
uute rahastamisvahendite õiguslikud alused sätestavad selgelt Euroopa Parlamendi rolli nendest vahenditest tulenevate geograafiliste või temaatiliste programmide eesmärkide määratlemiselnot-set not-set
16 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.