toetsinstrument oor Fins

toetsinstrument

muziekinstrument met een toetsenbord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Fins

kosketinsoitin

naamwoord

Hiermee wordt een muziekinstrument verstaan dat bespeeld worden met behulp van een klavier zoals de piano. Een klavier zoals hier bedoeld bestaat uit 7 witte en 5 zwarte toetsen per octaaf.

Waar komt het toetsinstrument eigenlijk vandaan en hoe heeft het zich ontwikkeld?
Miten kosketinsoitin sai alkunsa ja kehittyi?

voorbeelde

Mengtafels, mengpanelen, vermogensversterkers, luidsprekers voor omroepsystemen, signaalverwerkers, geluidsversterkers voor gitaren, basversterkers, geluidsversterkers voor toetsinstrumenten
Mikserit, tehomikserit, tehovahvistimet, PA-kaiuttimet, signaaliprosessorit, kitaravahvistimet, bassovahvistimet, kosketinvahvistimet

Elektronische audiorecorders voor gitaren, bassen, strijkinstrumenten, blaasinstrumenten, toetsinstrumenten en percussie-instrumenten
Elektroniset äänipäät kitaroita, bassoja, jousisoittimia, puhallinsoittimia, kosketinsoittimia ja lyömäsoittimia varten

Laten we eens kijken naar toetsinstrumenten door de eeuwen heen.
Tarkastellaanpa näiden soittimien historiaa.

Detailhandel in verband met fuzzboxen, geluidsweergavepedalen, voetschakelaars, verbindingskabels, batterijen, opgenomen software, geluidsmixers, compactdiscs, elektronische schakelingen, metronomen, microfoons, videobanden, videorecorders, geluidsversterkers, AV-mixers, monitorluidsprekers, koptelefoons, versterkers voor toetsinstrumenten, grafische equalizers, geluidsequalizers, elektronische geluidsmodules, apparaten voor het produceren van geluidseffecten, toestellen voor geluidsopnames, geluidsweergaveapparaten, geluidsarrangeerders
Vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: säröpedaalit, äänitehostepedaalit, jalkakytkimet, kytkentäkaapelit, akut, tallennetut tietokoneohjelmistot, miksauslaitteet, CD-levyt, elektroniset piirit, metronomit, mikrofonit, videonauhat, videonauhurit, äänenvahvistimet, AV-mikserit, monitorikaiuttimet, sankakuulokkeet, kosketinvahvistimet, kuvantasaajat, äänentasaajat, elektroniset äänimoduulit, äänitehostelaitteet, äänityslaitteet, äänigeneraattorit, äänisekvensserit

Geluidssterkteregelaars voor toetsinstrumenten
Kosketinsoitinten äänenvoimakkuuden säätimet

Waar komt het toetsinstrument eigenlijk vandaan en hoe heeft het zich ontwikkeld?
Miten kosketinsoitin sai alkunsa ja kehittyi?

Elektronische piano's, elektronische toetsinstrumenten
Elektroniset pianot, elektroniset kosketinsoittimet

Elektronische toetsinstrumenten
Elektroniset kosketinsoittimet

Audiorecorders [elektroakoestische omzetters] voor gitaren, bassen, strijkinstrumenten, blaasinstrumenten, toetsinstrumenten en percussie-instrumenten
Äänipäät (sähköakustiset muuttajat) kitaroita, bassoja, jousisoittimia, puhallinsoittimia, kosketinsoittimia ja lyömäsoittimia varten

Toetsinstrumenten, synthesizers en ritme-arrangeurs, allemaal aanzetstukken voor elektronische muziekinstrumenten
Koskettimet, syntetisaattorit ja rytminsovittajat, kaikki ovat elektronisten soittimien kanssa käytettäviä lisävarusteita

Gedurende het laatste kwart van de achttiende eeuw werd het klavecimbel als favoriet toetsinstrument geleidelijk vervangen door de pianoforte, algemeen bekend als de piano.
1700-luvun loppupuolella cembalon syrjäytti vähitellen kosketinsoittimista ihanteellisin: pianoforte, jota sanotaan yleensä pianoksi.

Door het creëren van een tweede toetsinstrument zijn de regelgevende instanties in staat om eventueel in te grijpen voordat een onderneming een dominante marktpositie heeft maar er wel reeds een aanzienlijk potentieel of aanwijzingen voor misbruik kunnen worden vastgesteld.
Sääntelyviranomaiset voivat tarvittaessa puuttua tämän uuden valvontavälineen avulla kehitykseen, jo ennen kuin tietty yritys on hallitsevassa asemassa jos ne katsovat, että väärinkäytöksiin on selvästi mahdollisuuksia tai niitä on jo havaittavissa.

d) Er is steun verleend voor de ontwikkeling van vernieuwende methoden en leermiddelen voor het vreemdetalenonderwijs en voor de ontwikkeling van toetsinstrumenten voor taalvaardigheden.
d) Tukea on myönnetty myös innovatiivisten kieltenopetusmenetelmien ja -välineiden sekä kielitaidon mittaamisvälineiden kehittämiseen.

Omdat ik een klarinetspeler ben en van muziek hou, wilde ik de wereld van de toetsinstrumenten eens verkennen.
Koska soitan klarinettia ja rakastan musiikkia, halusin kokeilla kosketinsoitinmusiikkia.

Plug-in-softwarecomponenten voor de productie van virtuele klankreeksen, met name van toetsinstrumenten, voor gebruik in software voor de compositie, het arrangement en/of de digitale bewerking van muziek en audiostukken
Plug-in-ohjelmistokomponentit virtuaalisten, erityisesti kosketinsoittimien, sävelkulkujen tuottamiseen, käytettäväksi musiikin ja ääniesitysten säveltämiseen, sovittamiseen ja/tai digitaaliseen käsittelyyn tarkoitetussa ohjelmistossa

Muziekinstrumenten, toetsinstrumenten, piano' s
Soittimet, kosketinsoittimet, pianot

Een robotisch platform voor gebruik in samenhang met toetsinstrumenten voor het opsporen en kwantificeren van analyten, voor laboratoriumgebruik, voor medisch gebruik
Robottialustan yhteydessä käytettävät analysointilaitteet analyyttien havaitsemiseen ja määrittämiseen laboratorioissa ja lääketieteellisissä tarkoituksissa