Burg-Reuland
Burg-Reuland
-burg oor Frans
-burg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
-bourg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dat wordt nu juist mogelijk met de Europese richtlijn en de toevoegingen van Ieke van den Burg.
est convaincu que, comme l'Union européenne s'étend sur plusieurs fuseaux horaires, les réseaux électriques transfrontaliers faciliteront la fourniture d'énergie au cours des périodes de consommation d'énergie de pointe et réduiront considérablement les pertes dues à la nécessité de maintenir en réserve des capacités de production d'énergieEuroparl8 Europarl8
« Artikel #bis-Bij het "Ontmoetingscentrum Burg-Reuland", Dienst met afzonderlijk beheer, wordt een adviesraad opgericht
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lMBS MBS
Ieke van den Burg, rapporteur, diende een mondeling amendement in op amendement 10:
Je capte son image fantôme, c' est toutEurLex-2 EurLex-2
Burge vertelde me dat jij van zeilen houdt.
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementLiterature Literature
E-#/# van Ieke van den Burg aan de Commissie
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "oj4 oj4
Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- CIMC/Burg
Date et lieu de la prochaine réunion La prochaine réunion du conseil d'administration se tiendra le 17 juin 2004 à Ottawa, Ontario.oj4 oj4
Verslag Van den Burg A#-#/#- Paragraaf
La délégation susdite peut par contre veiller à l'institution et au fonctionnement de ces organes et à l'application des décisions qu'ils ont prisesoj4 oj4
‘Ik heb een tijdje toeristen rondgeleid in Sint-Peters- burg’, zei Kalinka in het Engels.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.Literature Literature
Co-rapporteurs: Ieke van den Burg en Daniel Dăianu (A6-0359/2008)
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueilEurLex-2 EurLex-2
Nadere inlichtingen omtrent deze betrekkingen, kunnen bekomen worden bij het Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek te Gent, Burg
juges et juges suppléants du premier degré (première instance, travail, commerce) coordinateursMBS MBS
Het Subcomité heeft zijn ontwerpadvies op 21 oktober 1997 opgesteld (rapporteur: mevrouw van den Burg).
Trippy, mon chériEurLex-2 EurLex-2
Mijnheer de Voorzitter, vannacht heb ik over mevrouw Van den Burg gedroomd.
Écoute, Roy et moi, on a eu un problème de voiture.Tu peux venir nous chercher? Je sais pasEuroparl8 Europarl8
Verslag Van den Burg A#-#/#- Amendement
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesoj4 oj4
Als tweede spreker wil ik mevrouw van den Burg lof toezwaaien.
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?Europarl8 Europarl8
Hij bedankte de man en stak het binnenplein over in de richting van de Oude Burg.
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeLiterature Literature
Dat zal dan zeker en vast ook de verdienste zijn van Ieke van den Burg.
° de # % de la rémunération brute pour charge patronales extra-O.N.S.SEuroparl8 Europarl8
van de spoorwegbrug in Bremen-Burg tot aan de monding
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?EurLex-2 EurLex-2
Mevrouw van den Burg, ik denk niet dat u de correcte tekst hebt gelezen, tenzij ik mij vergis.
Et toi, tu comprends, Eli?Europarl8 Europarl8
De heer Dirk Smet, gevestigd te # Brecht, Burg
C' est un officier de correctionnelleMBS MBS
Spoedig keerden zij terug en begaven zich naar het middagmaal in de eetzaal van de Burg.
Tu l' as descendu!Literature Literature
In minder dan een uur doorkruiste hij de stad en ten slotte belandde hij op de Burg.
Parlez clairementLiterature Literature
BEIDE ALS BEHERENDE VENNOTEN VAN DE V.O.F . HENNINGSEN VAN DEN BURG , TE WAALWIJK ,
C' est vrai: la génomiqueEurLex-2 EurLex-2
Walzwerk Burg GmbH is begunstigde van een bestaande steunregeling.
l'expérience minimale des pilotes, les exigences de formation et la familiarisation spéciale avec l'aérodrome doivent être spécifiées dans le manuel d'exploitation pour ce type d'opérationsEurLex-2 EurLex-2
*) Vanaf # wordt het Ontmoetcentrum van Burg-Reuland onder de Rubriek « Diensten met afzonderlijk beheer » opgenomen
Merde, je peux pas, mecMBS MBS
Mevrouw van den Burg kan ik zeggen dat ik haar opmerkingen over de inhoud begrijp.
Cannabis pour hommeEuroparl8 Europarl8
580 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.