Arc de Triomphe oor Frans
Arc de Triomphe
nl
Arc de Triomphe (Parijs)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Arc de triomphe de l’Étoile
nl
Arc de Triomphe (Parijs)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bloemen gaan leggen op het graf van de onbekende soldaat, onder de Arc de Triomphe?
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.Literature Literature
In Parijs kwamen honderden van hen samen in de Salle Wagram, dicht bij de Arc de Triomphe.
Tu files chez toi?jw2019 jw2019
De Beauvoir en Olga juichten vanaf de Arc de Triomphe.
Si, tout le temps!Literature Literature
Daar hield de dagdroom altijd op, bij de Arc de Triomphe, hij was nog nooit in Parijs geweest.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multiplié par le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionLiterature Literature
De Arc de Triomphe.
C' est mon offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaag gingen ze naar de Champs Elysées en de Arc de Triomphe.
L'article # se lit maintenant comme suitLiterature Literature
Ik pak een taxi naar het centrum van Parijs, vraag hem te stoppen bij de Arc de Triomphe.
Ce serait quand même dommage qu'un médecin ne comprenne pas l'enjeu du risque de la salmonellose.Literature Literature
Maar eerst maakte hij een omweg via de Arc de Triomphe.
Ne faites rien!Literature Literature
Vanaf fort Mont-Valérien werd de Arc de Triomphe met geschut bestookt.
Je vais voir ce que nous avonsLiterature Literature
De taxi kroop voort langs de stralende Champs-Élysées en sloeg vlak voor de Arc de Triomphe af.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueLiterature Literature
Soldaten marcheren onder de Arc de Triomphe.
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag het al: de Arc de Triomphe, militaire muziek, kransen, televisiecamera's.
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionLiterature Literature
Hij staat op de Place Charles de Gaulle, recht voor de Arc de Triomphe.
G n' a pas d' affairesLiterature Literature
Een koers uit de eerste groep, op de dag van de Grand Prix de l’ Arc de Triomphe!
J' ai pas besoin de toiLiterature Literature
De Eiffeltoren, de Arc de Triomphe, het Louvre en wat je verder nog wilt zien.
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.RLiterature Literature
De Eiffeltoren, place de la Concorde, de Arc de Triomphe.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesLiterature Literature
Als we langs de Arc de Triomphe rijden neem ik wat foto’s met mijn mobiele telefoon.
Les personnes physiques ou morales ne tombant pas sous les causes d'exclusion prévues d'une part, par les règles de participation et, d'autre part, par l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommées les proposants) sont invitées à soumettre à la Commission leurs propositions d'actions indirectes de RDT, sous réserve des conditions qui sont énoncées dans les règles de participation ainsi que dans l'appel en causeLiterature Literature
Aan het einde van de avenue was de Arc de Triomph zichtbaar.
La machine destinée au levage de personnes ou de personnes et d'objets doit être équipée d'une suspension ou d'un système de support de l'habitacle conçu et construit de manière à assurer un niveau global de sécurité adéquat et à éviter le risque de chute de l'habitacleLiterature Literature
Hij zag in gedachten de bogen van de studiopoort, een replica van de Arc de Triomphe in Parijs.
Sinon... c' est moi qui le ferai!Literature Literature
De beroemde Arc de Triomphe in Parijs is maar één voorbeeld van een bekend bouwwerk van kalksteen.
Il l'informe en outre des initiatives que lapolice locale compte prendre et qui concernent la politique zonale de sécuritéjw2019 jw2019
Bloemen gaan leggen op het graf van de onbekende soldaat, onder de Arc de Triomphe?
Je crois que c' était une histoire d' héritageLiterature Literature
We logeren in Hotel Raphael, een bijzondere locatie vlak bij de Arc de Triomphe.
C' est dur pour moiLiterature Literature
Hij loopt in de richting van de Arc de Triomphe.
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.Literature Literature
Van alle monumenten in Parijs had hij vooral een sterke afkeer van de Arc de Triomphe.
Aujourd' hui, c' est la grande conjonctionLiterature Literature
'Ik wil naar de top van de Eiffeltoren en de Arc de Triomph.
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleLiterature Literature
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.