Koninklijke zoutziederij van Arc-et-Senans
Saline royale d’Arc-et-Senans
Arc oor Frans
Arc
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Arc
nl
Arc (Isère)
fr
Arc (rivière)
Arc Troopers, jullie zijn hiervoor gekozen omdat jullie de beste zijn, de Elite.
Soldats ARC, vous avez été sélectionnés pour cette tâche parce que vous êtes les meilleurs, l'élite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arc
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
arc
U bent een voorbeeld van duistere poëtische ' Arc of Descent '... die de snelheid gaat behalen, om een inslag te bereiken
Toi, par exemple, tu suis un arc descendant et tu atteins une vitesse donnée juste avant l' impact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steel Plants: Electric Arc Furnaces — 40 C.F.R. deel 60, paragraaf AA en paragraaf AAa;
Tu es pas acteur de télé?EurLex-2 EurLex-2
1164/94. Het Koninkrijk Spanje betwist inzonderheid punt 32 van de bestreden beschikking doordat dit de terugbetaling verlangt van een bedrag van 4 490 021 EUR, dat „ten onrechte gedeclareerd” is voor de projecten van ACA en ARC, en punt 28 van die beschikking, waarin de Commissie voorstelt „per project een financiële correctie toe te passen van 100 % van het verschil in communautaire steunverlening tussen de gekozen aanbiedingen en de voor iedere overeenkomst herberekende aanbiedingen”.
Vu le contexte historiqueEurLex-2 EurLex-2
Dit gegevenselement mag niet verschijnen in het e-AD waaraan een ARC is toegekend noch op het in artikel 8, lid 1, bedoelde papieren document.
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.EurLex-2 EurLex-2
Arc is afhankelijk van actuele gegevens.
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- De multimodale trans-Maghrebijnse corridor die een spoorwegcomponent (de trans-Maghrebijnse trein) en een autowegcomponent (de UMA-autosnelweg) omvat, de belangrijkste steden van Marokko, Algerije en Tunesië met elkaar verbindt en aansluiting geeft op de maritieme en luchtverbindingen met de belangrijkste economische centra van de noordoever van de Middellandse Zee (de "Arc Latin");
Mon père n' a jamais été fier de moiEurLex-2 EurLex-2
Op 21 januari 1915 stelt hij de ARC-methode voor, waarmee een gebruikte codeersleutel op basis van één enkele tekst kan achterhaald worden.
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplisWikiMatrix WikiMatrix
Dat nummer is, afhankelijk van het geval, het ARC-nummer dat of de OWB-code die is toegewezen aan het begeleidend document (administratief of handelsdocument).
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Indien de managementorganisatie voor blijvende luchtwaardigheid de in punt M.A.711(b) bedoelde bevoegdheid bezit, moet zij een kopie bewaren van elk afgegeven of, voor zover van toepassing, verlengd certificaat van beoordeling van de luchtwaardigheid (ARC) en elke afgegeven aanbeveling, samen met alle ondersteunende documenten.
En attente pour vous revenir à la maisonEurLex-2 EurLex-2
Vermeld de ARC van het e‐AD.
T' as eu ça à la clinique?EuroParl2021 EuroParl2021
Ik heb m'n Arc-en-Ciel gevonden.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Functie: a) viceminister van Zedeloosheidsbestrijding en Deugdzaamheidsbevordering van het Taliban-regime; b) secretaris-generaal van de Afghaanse Rode Halve Maan (ARCS) onder het Taliban-regime.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéEurLex-2 EurLex-2
Vermeld de ARC van het e‐AD dat wordt gesplitst.
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?Eurlex2019 Eurlex2019
Zij hebben me opgedragen te vertellen dat Franse vrouwen lak hebben aan de genoemde modellen van de Deense posterijen of de Zweedse overheid, en dat zij weigeren zich te onderwerpen aan een lomp imperialisme waarmee ?de politieke cultuur moet worden veranderd" , want hun politieke cultuur, verankerd in drieduizend jaar Grieks-Latijnse en christelijke beschaving, is die van de grote heldinnen van onze volkeren, van Antigone tot Jeanne d" Arc, van de Heilige Geneviève tot Moeder Teresa, maar ook van die talloze begaafde vrouwen op het gebied van filosofie, kunst en literatuur.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandéechez l' enfant et chez l' adolescentEuroparl8 Europarl8
U wilt weten, wie we zijn en wat het ARC is, en wat het grote flikkerende ding achter mij is.
Il convient d'approuver cette exigence, notamment eu égard à la logique méritoire avec laquelle cette Assemblée a agi, au cours de ces dernièresannées, en vue de promouvoir le développement technologique et de renforcer la compétitivité européenne par le biais d'un vaste programme de libéralisation du secteur des télécommunications.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motivering voor plaatsing op de lijst: a) viceminister van Zedeloosheidsbestrijding en Deugdzaamheidsbevordering onder het Taliban-regime; b) secretaris-generaal van de Afghaanse Rode Halve Maan (ARCS) onder het Taliban-regime.
ce terme ne s'applique toutefois pas à l'Etat partie tel que spécifie au paragraphe # de la deuxième partie de la présente AnnexeEurLex-2 EurLex-2
Ontwikkelen, beheren en controleren van het volledig verslag der vergaderingen (CRE) dat, na taalkundige revisie, de volgende dag in een meertalige versie wordt gepubliceerd („Arc-en-ciel”); controleren en invoegen van de stemverklaringen en schriftelijke verklaringen, instaan voor de publicatie van CRE in schriftelijke en elektronisch vorm (Epades, Europarl, Documentenregister);
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéEurlex2019 Eurlex2019
Medische apparaten en instrumenten voor de softwaregestuurde precisiebehandeling in de neurochirurgie, orthopedie, stralingstherapie, radiochirurgie en in de keel-neus-oor-chirurgie, bestaande uit localisers, stereotactische en neurochirurgische arcs, biopsie-kits, fixatieadapters, instrumenten-kalibreringsmatrixen en fixatieringen, planningsstations, computers, couchmounts, collimators, doel-posities, filmhouders, maskereenheden, couchstabilisators, couchadapters, bestralingsapparaten, lineaire versnellers, gantry's, microscoop- en endoscoopadapters, fixatiespins, hoofd- en hals-immobilisatie-eenheden
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.tmClass tmClass
VOLGENDE ARC
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
ARC Ratings, SA (voorheen Companhia Portuguesa de Rating, S.A) (LEI-code: 213800OZNJQMV6UA7D79)
Pour avoir été honnêteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het gebrek aan controle op de activiteiten van de twee steengroeven Laherran en Hormisa te Arce (Cantabria) heeft bij de plaatselijke bevolking tot ernstige ongerustheid geleid.
avoir dix-huit ans au moins; etnot-set not-set
Sarah, als je deze man binnen een kilometer van het ARC ziet, waarschuw me dan.
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat nummer is, afhankelijk van het geval, het ARC-nummer, de OWB-code of het aan het begeleidend document (administratief of handelsdocument) toegewezen referentienummer van het vereenvoudigd begeleidend document.
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
80/829/EEG: Beschikking van de Commissie van 1 augustus 1980 tot ontkenning van het wetenschappelijk karakter van het apparaat genaamd, ,,Oriel-Universal Arc Lamp Source, model 6114"
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.