Raye-sur-Authie
Raye-sur-Authie
Authie oor Frans
Authie
nl
Authie (rivier)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Authie
nl
Authie (Calvados)
fr
Authie (Calvados)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik weet dat u in de afgelopen weken een aantal keren naar het zuiden bent afgereisd, Authié.’
Ça aurait plu à KatieLiterature Literature
Noubel, Paul Authié, Karen Fleury en haar collega’s, Shelagh.
Une couvertureLiterature Literature
Als Authié om die reden achter jou en Raoul aan zit, zal hij jullie komen zoeken.
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséLiterature Literature
‘Authié is ermee naar Saurat gegaan, zoals je al voorspelde, Audric.
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementLiterature Literature
‘Ze ziet er heel anders uit dan toen Authié haar voor het laatst heeft gezien.
Ok attends.Ne paniquons pasLiterature Literature
‘Ze zullen toch zeker alles doorzoeken voordat Authié komt?’
Sous réserve que soit établie la sûreté de fonctionnement de ce type de frein et en particulier que soit démontrée lLiterature Literature
Tijdens zijn verblijf in Chartres was Authié meer te weten gekomen over De l’Oradores interesse in de Languedoc.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxLiterature Literature
‘Ik weet dat je hem niet mag, Sandrine, maar Authié was erg aardig.
Le CEPD approuve le fait que l'on veille à ce que cette proposition soit cohérente avec d'autres instruments juridiques régissant l'établissement et/ou l'utilisation d'autres systèmes informatiques à grande échelleLiterature Literature
Anderzijds heeft het Hof in de zaak Authié (reeds aangehaald) overwogen, dat aan een jury wier besluit tot afwijzing van een sollicitatie door het Hof is nietig verklaard op grond van een procedurefout of ontoereikende motivering, niet kan worden tegengeworpen, niet in een andere samenstelling opnieuw te hebben beslist.
Sauf si tu veux te joindre à eux?EurLex-2 EurLex-2
Wat het arrest van 26 februari 1981 (zaak 34/80, Authié, Jurispr. 1981, blz. 665) betreft, beklemtonen verzoeksters, dat de onderhavige zaak niet de vraag betreft, of een voorzitter van een jury die taak opnieuw op zich kan nemen, maar of de voorzitter dat zonder geldige reden niet heeft gedaan.
Depuis quand le connais- tu?EurLex-2 EurLex-2
Authié besefte dat de rebellen de auto zouden kunnen proberen aan te vallen voor hij bij Coustaussa was.
Simple curiositéLiterature Literature
‘Kan ik iets voor u inschenken, Herr Authié?’
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.Literature Literature
Maar nu lachte hij ook. 32 Leo Authié en Erik Bauer stonden onder de cipressen op het cimetière Saint-Michel.
A ma place, vous auriez craquéLiterature Literature
Maar Authié zou er geen gebruik van maken.
C' est ce que je feraisLiterature Literature
Vol vertrouwen dat zijn dreigement was gehoord en begrepen, praatte Authié door.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.Literature Literature
‘Waarvan het merendeel in juni en juli,’ vulde Authié aan.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.Literature Literature
Of als Authié het ook niet heeft gevonden?’
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissionLiterature Literature
Authié wist dat zijn reputatie alom bekend was.
Rapport SIMPSON A#-#/#- RÉSOLUTION LÉGISLATIVELiterature Literature
Authié was inderdaad gekomen, maar te vroeg.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragrapheLiterature Literature
ARREST VAN HET HOF (TWEEDE KAMER) VAN 26 FEBRUARI 1981. - XAVIER AUTHIE TEGEN COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN. - (" AMBTENARENSTATUUT - JURY VAN EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK "). - ZAAK NO. 34/80.
Type d' argument inconnuEurLex-2 EurLex-2
Authié pakte de telefoon, blafte een nummer tegen de telefoniste en wachtte tot hij verbonden werd.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.Literature Literature
Authié sloeg rechts af, achter de Caserne Laperrine langs, nog steeds diep in gedachten.
J' ai compIètement oubIiéLiterature Literature
Maar hij was het met Authié eens dat de meest logische stap nu was Vidal te ondervragen over de Codex.
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitLiterature Literature
Mannen als Authié dwongen hen hiertoe.
Bien sûr que j' y étaisLiterature Literature
‘Ik zal in de gaten houden wat Authié met het vervalste exemplaar doet nu Saurat de echtheid ervan heeft bevestigd.
Laisse- le y aller!- D' accordLiterature Literature
109 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.