Bazel-Stad oor Frans
Bazel-Stad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Canton de Bâle-Ville
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het GP Eures‐T Oberrhein werd in 1999 opgericht en bestrijkt de regio ’ s Baden en Südpfalz ( DE ), Elzas ( FR ) en de kantons Aargau, Bazel, Bazel‐stad, Jura en Solothurn ( CH ).
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurelitreca-2022 elitreca-2022
In de herfst van 1332 belegerden troepen uit Bazel de stad Rötteln omdat Otto of Rudolf II de burgemeester van Bazel had neergestoken.
Nécessité de la compensationWikiMatrix WikiMatrix
In januari 1535 kwam Cop samen met Calvijn aan in Bazel, een stad die onder invloed stond van de reformator Johannes Oecolampadius.
Tu es encore en deuilWikiMatrix WikiMatrix
De Bazelse Akkoorden vormen een serie van afspraken die gemaakt zijn door de gezamenlijke centrale banken onder leiding van de BIS (Bank for International Settlements), gevestigd in de Zwitserse stad Bazel.
Que tu veuilles ou non être mon second, peu importeWikiMatrix WikiMatrix
Terzelfder tijd waren er soortgelijke aandoenlijke taferelen te zien in de Zwitserse stad Bazel, waar afgevaardigden uit eenendertig naties waren bijeengekomen, onder wie 2000 uit Spanje en Portugal.
Le frein à main est débloquéjw2019 jw2019
Nadat de stad Neuchâtel in 1249 tijdens een conflict met het prinsbisdom Bazel was afgebrand, stichtte Berthold in 1253 de stad Neureux of Nugerol, een inmiddels niet meer bestaande plaats die zich tussen Le Landeron en La Neuveville bevond.
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeWikiMatrix WikiMatrix
De stad maakt deel uit van het tri-nationale Eurodistrict Bazel met ongeveer 830.000 inwoners.
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeWikiMatrix WikiMatrix
Bazel ligt net aan de grens met Frankrijk en Duitsland, en het is de stad die het dichtst bij het dorp van Naomi ligt.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitLDS LDS
Deliège wilde deelnemen aan het Europees judokampioenschap in 1995 alsmede aan de internationale judotoernooien te Bazel op 2 en 3 december 1995, te Parijs op 10 en 11 februari 1996 en in de stad Leonding op 16, 17 en 18 februari 1996.
Je voulais impressionner mon pèreEurLex-2 EurLex-2
Op minder dan veertig kilometer ligt de stad Bazel met niet minder dan 30 musea, een indrukwekkend rood stadhuis en een architectuur die dateert uit de XVIe eeuw.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zo ligt de camping vlak bij de gezellige stad Freiburg, maar ook het pretpark Europa Park (het grootste pretpark van Duitsland) is niet ver weg en met een uurtje rijden ben je in Bazel (Zwitserland).
Actes non législatifsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.