Bettembourg oor Frans

Bettembourg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Bettembourg

eienaam

voorbeelde

De heer GRAAS (LU/ALDE), lid van de gemeenteraad van Bettembourg
M. GRAAS (LU/ADLE), membre du conseil communal de Bettembourg

- een zuidelijke aanvoerweg, die de belangrijkste plaatsen in het mijnbouwgebied van Rodange tot Bettembourg met elkaar verbindt, de aansluiting hiervan op het bestaande wegennet, op de voornaamste industriezones en op het Duitse en Belgische wegennet;
- une route collectrice du Sud, reliant entre elles les principales localités du bassin minier de Rodange à Bettembourg, sa jonction au réseau autoroutier existant, ses raccordements aux principaux sites industriels de la région et sa liaison, aux frontières respectives, aux réseaux routiers allemand et belge;

Het project, dat wordt uitgevoerd door de dienst voor emancipatie van de vrouw van de gemeente Bettembourg, is bestemd voor herintredende of werkloze vrouwen.
Le projet, mené par le Service de la Promotion féminine de la Commune de Bettembourg, est destiné aux femmes qui ont interrompu leurs activités professionnelles ou qui sont au chômage.

LORRY RAIL | 2006 | Luxemburg | Een intermodale noord-zuidspoordienst voor het vervoer van niet-begeleide opleggers tussen de spoorterminals in Bettembourg (Luxemburg) en Le Boulou (Perpignan) waarbij gebruik wordt gemaakt van een speciale technologie.
LORRY RAIL | 2006 | Luxembourg | Service ferroviaire intermodal nord-sud pour le transport de remorques seules entre les terminaux ferroviaires de Bettembourg (Luxembourg) et du Boulou (Perpignan) faisant appel à une technologie spéciale.

de heer Gusty GRAAS, membre du Conseil communal de la commune de Bettembourg, ter vervanging van de heer Aly MAY
M. Gusty GRAAS, membre du Conseil communal de la commune de Bettembourg, en remplacement de M. Aly MAY

Verzoekende partijen: Etimine SA (Bettembourg, Luxemburg) en AB Etiproducts Oy (Espoo, Finland) (vertegenwoordigers: C.
Parties requérantes: Etimine SA (Bettembourg, Luxembourg); et AB Etiproducts Oy (Espoo, Finlande) (représentants: C.

Antwerpen-Athus/Bettembourg-Bazel-Milaan
Antwerp-Athus/Bettembourg-Basel-Milano

15 Ook artikel 6 van de wet van 1967 werd bij de wet van 1995 gewijzigd. Volgens de nieuwe versie zal de zuidelijke aanvoerweg, die de belangrijkste plaatsen in het mijnbouwgebied van Rodange tot Bettembourg met elkaar verbindt, aan het Duitse en het Belgische wegennet worden aangesloten.
15 La loi de 1995 a également modifié l'article 6 de la loi de 1967 qui, dans sa nouvelle rédaction, prévoit la liaison, aux frontières respectives, aux réseaux routiers allemand et belge, de la route collectrice du Sud reliant entre elles les principales localités du bassin minier de Rodange à Bettembourg.

Antwerpen-Athus/Bettembourg-Bazel-Milaan
Anvers-Athus/Bettembourg-Bâle-Milan

Gusty Graas, lid van de gemeenteraad van Bettembourg (LU/ALDE)
M. Gusty Graas, échevin de la commune de Bettembourg (LU/ADLE)

E # Brussel-Arlon-Sterpenich-Kleinbettingen-Luxembourg-Bettembourg-Thionville-Metz-StrasbourgMulhouse-Basel-Olten-Bern-Brig-Domodossola-Rho-Milano-Genova
E # Bruxelles-Arlon-Sterpenich-Kleinbettingen-Luxembourg-Bettembourg-Thionville-Metz-StrasbourgMulhouse-Basel-Olten-Bern-Brig-Domodossola-Rho-Milano-Genova

Ook golfen en paardrijden zijn mogelijk tijdens een vakantie in Luxemburg.Familievakantie in Luxemburg Als je met de familie naar Luxemburg gaat zullen de kinderen absoluut genieten, niet alleen met het ontdekken van kastelen en burchten, maar ook pretparken zoals Parc Merveilleux in Bettembourg zijn fantastische daguitstapjes met hen.
Le golf, l'équitation tout cela à profiter pendant les vacances en Luxembourg.Vacances avec la famille en Luxembourg Si vous voyagez avec la famille en Luxembourg, outre les plusieurs châteaux et forteresses qui offrent à vos enfants de bons moments à explorer, il y a aussi de centres d'amusement comme le Parc Merveilleux à Bettembourg.

"De verhuis naar de nieuwe distributiesite in Bettembourg en de steun van een sterke logistieke partners zoals CFL Multimodal past binnen de langetermijnvisie van Delhaize in het Groothertogdom en moet substantieel bijdragen aan het uitbreiden van het lokale aanbod."
« Le déménagement vers le nouveau site de distribution à Bettembourg et le soutien d'un partenaire logistique fort, tel que CFL Multmodal, s'inscrit dans le cadre de la vision à long terme de Delhaize au Grand-Duché de Luxembourg et doit contribuer substantiellement à l'élargissement de l'offre local. »

Deze Citea's LLE-99 Electric worden ingezet in de gemeente Bettembourg, dit is hiermee de grootste elektrische vloot die momenteel in Luxemburg rijdt.
Ces Citea LLE-99 Electric circulent dans la municipalité de Bettembourg et constituent actuellement la plus grande flotte électrique au Luxembourg.

Daardoor zullen alle logistieke activiteiten en het hoofdkantoor van Delhaize Luxemburg in juni 2017 verhuizen naar Bettembourg.
De ce fait le siège principal et les activités logistiques de Delhaize Luxembourg déménageront vers Bettembourg en juin 2017. »

Daardoor zullen alle logistieke activiteiten en het hoofdkantoor van Delhaize Luxemburg in juni 2017 verhuizen naar Bettembourg.
De ce fait le siège principal et les activités logistiques de Delhaize Luxembourg déménageront vers Bettembourg en juin 2017.