Bette Davis
Bette Davis
Betten oor Frans
Betten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Betten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
betten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bassiner
fr
humecter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het paard beet op het bit, maar het kon hem niet schelen, zolang hij maar naar de rivier op weg was.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etLiterature Literature
Ze beet zo hard op haar lippen dat ze het bijna uitschreeuwde van de pijn, doch ze durfde geen enkele beweging te maken.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.Literature Literature
Een laatste drankje in de Indigo Yard, als hij voor die tijd nog niet 'beet' had.
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.Literature Literature
De Ieren horen dat Clay de leiding heeft en jullie hebben beet.
La mère dans Growing PainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uit de evaluatie van de vrijwillige regeling „Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet” is gebleken dat ze beantwoordt aan passende normen inzake betrouwbaarheid, transparantie en onafhankelijke auditing, en aan de methodologische eisen van bijlage IV bij Richtlijn 98/70/EG en bijlage V bij Richtlijn 2009/28/EG.
Si je renvoie les équipes de surveillance, viens pas pleurer qu' il te les faut demaineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hoeveel brieven zou hij dan in, pak ’m beet, een jaar kunnen schrijven?’
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi poursouhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsLiterature Literature
Het is geen beet.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bet.: „Wie is gelijk Jehovah?”
de garantir la qualité et la sécuritéjw2019 jw2019
2 Dit verzoek is ingediend in het kader van strafzaken tegen J. Dickinger en F. Ömer wegens schending door bet-at-home.com Entertainment GmbH (hierna: „bet-at-home.com Entertainment”), de vennootschap naar Oostenrijks recht waarvan zij de zaakvoerders zijn, van de Oostenrijkse wettelijke regeling betreffende de exploitatie van kansspelen, meer in het bijzonder wat het aanbieden van kansspelen via het internet betreft.
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésEurLex-2 EurLex-2
Ze beet op haar hand – niet op haar nagels, maar echt op het vlees van haar hand.
Allongée, allongée!Literature Literature
Op het laatste ogenblik sprong Bëte weg.
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonLiterature Literature
Ik pak het slot weer beet en probeer het te forceren, zoals ik al vaker heb geprobeerd.
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourLiterature Literature
Deze manoeuvre noemen we beet pakken.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik beet op mijn lip, me maar al te zeer bewust hoe mijn meligheid was omgeslagen in verlangen.
" Trois heures "?Literature Literature
Ik kan niet geloven dat je zijn kont beet pakte!
Attention, StuartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt me beet.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik beet hem niet. '
J' aime ma vie. J' ai tout bonopensubtitles2 opensubtitles2
In zijn in 1945 uitgegeven boek Russia Is No Riddle schreef Edmund Stevens: „De Kerk zorgde ervoor dat ze niet in de hand beet die haar nu voedde.
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionjw2019 jw2019
(15) - Zie ook de arresten Beets-Proper en Roberts (aangehaald in voetnoot 7, r.o. 34 en r.o. 30).
On va faire le programme de routineEurLex-2 EurLex-2
zei Marco Traversa, en greep het stuur zo stevig beet dat zijn knokkels wit werden.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeLiterature Literature
Er woei voortdurend een sterke wind die zand deed opwaaien dat in de huid beet en pijn deed aan de ogen.
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesjw2019 jw2019
Ze pakt mijn arm beet en geeft er een kneepje in, te stevig naar mijn smaak.
Une sauterelle inoffensive?Literature Literature
Anna pakt me beet, maar ik kan niet ophouden.
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?Literature Literature
Hij pakte zijn pen beet, hij griste zijn schaar weg.
Aux petits oignons, mon vieuxted2019 ted2019
John Kaun kwam tegen halfelf weer in het kamp Bet Hamesh aan.
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetLiterature Literature
224 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.