Bokseropstand oor Frans
Bokseropstand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Révolte des Boxers
Ze dacht dat ze de doder was die ik bij de Bokseropstand gedood heb.
Elle a du croire qu'elle était la Tueuse que j'ai refroidie pendant " la révolte des boxers " ( 1900 ).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tijdens Bokseropstand Zijne Excellentie ervoor gekozen hebben trouw te blijven aan jeugdige keizer Kwang-siu.
Le # janvier #, le Conseil a arrêté la décision #/#/CE portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du # janvier # au # janvierLiterature Literature
Ze dacht dat ze de doder was die ik bij de Bokseropstand gedood heb.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1900 sloeg hij mee de Bokseropstand neer.
Eendracht pourrait bien utiliser un tel talentWikiMatrix WikiMatrix
Al enkele maanden na zijn bruiloft werd Kell overgeplaatst naar China, waar hij in de Bokseropstand vocht.
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcLiterature Literature
Aan het bloedig neerslaan van de Bokseropstand in China, de bezetting van Mantsoerije, de Korea-oorlog en de agressie tegen Vietnam zijn namen verbonden van landen die tot de exclusieve Club der Grote Zeven op deze aarde behoren: de Verenigde Staten, Duitsland en Japan.
PareillementEuroparl8 Europarl8
In deze periode nam hij deel aan de Russische interventiemacht tegen de Bokseropstand (1900-1901).
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésWikiMatrix WikiMatrix
Het godshuis werd echter tijdens de bokseropstand opnieuw verwoest en vervolgens vanaf 1904 wederom herbouwd.
Allée #, près des cartes de condoléancesWikiMatrix WikiMatrix
De achteruitgang van het Chinese volk door de infiltratie van opium in China, in het bijzonder door Europese natiën, was een van de punten waar het in de Bokseropstand van 1901 om ging.
Notez ça.Bonne nouvellejw2019 jw2019
Op dat moment vond er de Bokseropstand plaats en hij raakte betrokken bij de 55 dagen van Peking in de zomer van 1900.
Construire la table à partir de :WikiMatrix WikiMatrix
Ook China heeft dit ondervonden, toen westerse landen met geweld invloedssferen creëerden, zoals tijdens de Opiumoorlogen en de Bokseropstand.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitablejw2019 jw2019
En bijna twee decennia van burgeroorlog hier in China, en ook de Opiumoorlogen en de Bokseropstand.
Ton frère est avec eux?Literature Literature
Molde 37 Chinezen in de Bokseropstand van 1900.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bokseropstand, de dienstplichtrellen tijdens de burgeroorlog.
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.