Bollène oor Frans

Bollène

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Bollène

Het departement Vaucluse behalve de kantons Bollène, Orange ouest en Avignon nord
Le département du Vaucluse, sauf les cantons de Bollène, Orange ouest, Avignon nord

voorbeelde

Het departement Vaucluse behalve de kantons Bollène, Orange ouest en Avignon nord
Le département du Vaucluse, sauf les cantons de Bollène, Orange ouest, Avignon nord

De honing wordt als ingrediënt gebruikt en op de voorgrond geplaatst in culinaire bereidingen van bakkers en traiteurs zoals Maison Papillon in Aveyron die terrines met „Miels des Cévennes” bereidt, Maison „Ickowicz” in Bollène die mini-amandelgebakjes op basis van dit product verkoopt of „Confiserie Violette et Berlingot” in Lyon die drop met „Miel des Cévennes” aanbiedt.
Il est utilisé comme ingrédient et mis en avant dans des préparations culinaires auprès de pâtisseries et traiteurs tels que la Maison Papillon, dans l’Aveyron, qui prépare des terrines contenant du «Miel des Cévennes», la maison Ickowicz, à Bollène, qui vend des minifinanciers à base de ce produit, ou encore la Confiserie Violette et Berlingot à Lyon, qui propose de la réglisse au «Miel des Cévennes».

De administratieve grenzen van het departement Vaucluse zijn merendeels natuurlijke grenzen, te weten de rivieren de Rhône in het westen (van de stad Bollène in het noorden tot de uitmonding van de Durance in het zuiden), de Calavon in het oosten en de Toulourenc en de Aigues in het noorden.
Les limites administratives du département de Vaucluse sont pour la plupart naturelles puisqu’on trouve le fleuve Rhône, à l’ouest (de la ville de Bollène au nord, jusqu’à la confluence avec la Durance au sud), la rivière le Calavon à l’est, les rivières le Toulourenc et l’Aigues au nord.

Ivo Van Damme (Brussel, 21 februari 1954 – Bollène, 29 december 1976) was een Belgische middellangeafstandsloper, die door velen wordt beschouwd als één van de beste atleten uit de Belgische sportgeschiedenis.
Ivo Van Damme, né le 21 février 1954 à Bruxelles et mort le 29 décembre 1976, était un athlète belge de demi-fond, l'un des plus grands espoirs de l'athlétisme belge.

Veertig jaar, vrijgezel, makelaar, al enkele jaren woonachtig in Bollène.
Quarante ans, célibataire, agent immobilier, installé à Bollène depuis quelques années.

In de tuin van de kapittelkerk van Bollène (in de buurt van Avignon) heb ik deelgenomen aan een debat over de thema's die Georges Bernanos aansneed in zijn boek "Dialogue des Carmélites".
Le dialogue des Carmélites Dans le jardin de la collégiale de Bollène (près d'Avignon), je participais à un débat autour des thèmes abordés par Georges Bernanos dans ses dialogues avec les Carmélites.