Burt Lancaster oor Frans

Burt Lancaster

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Burt Lancaster

Daar zag ik Burt Lancaster voor het eerst in de film " Veracruz ".
C'est là que j'ai vu Burt Lancaster pour la première fois, dans " Veracruz ".

voorbeelde

Hij vormde samen met Harold Hecht en Burt Lancaster het productiehuis "Hecht-Hill-Lancaster".
Il créa une société de production avec Harold Hecht et Burt Lancaster, la Hecht-Hill-Lancaster.

‘Dat is Burt Lancaster,’ zei Carmody, ‘de beste achterspeler die Columbia High School ooit gehad heeft.
C’est le meilleur arrière que l’équipe de football de la Columbia High School ait jamais eu.

Als jongen zag ik Trapeze met Burt Lancaster en Tony Curtis.
Quand j'étais jeune, j'ai vu Trapèze avec Burt Lancaster et Tony Curtis.

Waar ben je gebleven, Burt Lancaster, en waarom heb je al die lekker stoere shit meegenomen?
Où es-tu allé, Burt Lancaster, et pourquoi a-t-il fallu que tu emportes avec toi tout ce qu'il y avait de plus cool ?

Daar zag ik Burt Lancaster voor het eerst in de film " Veracruz ".
C'est là que j'ai vu Burt Lancaster pour la première fois, dans " Veracruz ".

Het effect dat Burt Lancaster op z'n moeder en tantes had... moet magisch hebben aangevoeld.
Voir l'effet de Burt Lancaster sur sa mère et ses tantes... ça a dû lui paraître magique.

Maar tegelijkertijd moet hij hebben vermoed... dat er heel belangrijke verschillen waren tussen hem en Burt Lancaster.
Mais d'un autre côté, il a dû commencer à se douter qu'il était très différent des hommes comme Burt Lancaster.