Burt Reynolds oor Frans

Burt Reynolds

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Burt Reynolds

Heeft ze een tattoo van Burt Reynolds op haar buik?
Le tattoo sur le ventre, c'était Burt Reynolds?

voorbeelde

Burt Reynolds.
Burt Reynolds!

Je bent net een kind van Dom DeLuise en Burt Reynolds.
On dirait le fils spirituel de Dom DeLuise et Burt Reynolds.

Burt Reynolds heeft de mooiste snor aller tijden.
Burt Reynolds a la plus belle moustache.

Ken je een film zonder Burt Reynolds?
T'as déjà vu un film sans Burt Reynolds?

Heeft ze een tattoo van Burt Reynolds op haar buik?
Le tattoo sur le ventre, c'était Burt Reynolds?

Leek ik niet sprekend op Burt Reynolds?
Je ressemblais à Burt Reynolds.

Als met Burt Reynolds in de kerk!
Comme d'être à l'église avec Burt Reynolds, trésor.

Het lijkt Burt Reynolds wel
Une poigne à la Burt Reynolds

Jonge Burt Reynolds, ik herinner je eraan... dat je bij de Cheerios gekomen bent op woensdag 5 december.
Jeune Burt Reynolds, puis-je te rappeler que le mercredi 5 décembre, tu as rejoint les Cheerios.

Als je Burt Reynolds ziet, zeg hem dan dat ik zijn riem heb.
Si vous voyez Burt Reynolds, dites-lui que j'ai sa ceinture.

Als je dat doet, onthoud dan dat ik Burt Reynolds en jij Ned Beatty bent.
Eh bien, quand tu le verras, rappelle-toi seulement que je suis Burt Reynolds et toi Ned Beatty.

Zeker Burt Reynolds of zo
Ça doit être Burt Reynolds

Zat Burt Reynolds echt niet in het vliegtuig?
Vous êtes sûr que Burt Reynolds n'était pas dans l'avion?

Tweede beste knuffelaar op aarde na Mr Burt Reynolds.
Le second meilleur câlin du monde, après M. Burt Reynolds.

Dat zijn Burt Reynolds films
Ce sont les films de Burt Reynolds ca!

Burt Reynolds heeft m'n stoofschotel opgegeten.
Burt Reynolds à mangé mon Gumbo!

Jij, ik, Jack, Hurley, Sun en die piloot die net uit een Burt Reynolds film stapt
Toi, moi, Jack, Hurley, Sun et ce pilote qui semble sorti d' un film avec Burt Reynolds

D-list Burt Reynolds maar meer als een verkrachter.
Le Burt Reynolds de seconde zone qui a l'air d'un violeur.

Een warm applaus voor Burt Reynolds en Dolly Parton.
Mesdames et messieurs, applaudissez Burt Reynolds et Dolly Parton!

‘De vrouw vond het niets – zei dat het te Burt Reynolds was.’
— Ma femme l’aimait pas... Elle trouvait que ça faisait trop Burt Reynolds

U lijkt Burt Reynolds wel in die foto.
Vous ressemblez à Burt Reynolds sur cette photo.

Toen m'n oom toegaf dat hij Burt Reynolds wou... ging er een wereld voor hem open.
Quand mon oncle a admis son attirance pour Burt Reynolds, un monde nouveau s'est ouvert à lui.

Burt Reynolds heeft al de hele week zijn hamburgers niet gegeten.
Burt Reynolds n'a touché à aucun de ces hamburgers toute cette semaine.

Wat zou Burt Reynolds doen?
que ferait Burt Reynolds?

Jij, ik, Jack, Hurley, Sun en die piloot die net uit een Burt Reynolds film stapt.
Toi, moi, Jack, Hurley, Sun et le pilote qui semble sorti d'un film de Burt Reynolds.