Child Focus oor Frans
Child Focus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Child Focus
(23) De ngo Child Focus België ontplooit een soortgelijk initiatief.
(23) Une initiative non gouvernementale similaire est gérée par Child Focus Belgique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De doelstelling van Child Focus is verdwenen kinderen terug te vinden en hun seksuele uitbuiting te bestrijden.
Colson, M., en qualité de représentant d'une association représentative des centres de rééducationWikiMatrix WikiMatrix
Het is net Child Focus, maar voor bejaarden.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(23) De ngo Child Focus België ontplooit een soortgelijk initiatief.
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.EurLex-2 EurLex-2
Misschien ook Child Focus?
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
een vertegenwoordiger van Child Focus
Nous allons esquiver ta récente désertionMBS MBS
Nuttige mogelijke partners zijn bijvoorbeeld de NMBS, de MIVB, De Lijn, de TEC, het O.C.M.W., Child Focus, hospitalen, scholen en collectieve woonmaatschappijen
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierMBS MBS
Op 31 maart 1998 wordt Child Focus officieel opgericht door Koning Albert van België, Hare Majesteit Koningin Paola en de Belgische premier Jean-Luc Dehaene.
Hé, je crois qu' on va avoir la réponse à notre questionWikiMatrix WikiMatrix
Vervolgens werden tussen 2001 en 2005 met financiële steun van ons communautair programma, het Daphne-programma, verscheidene centra opgericht of vernieuwd met hulp van Child Focus.
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e CEuroparl8 Europarl8
Organisaties zoals Child Focus, de Europese Federatie voor Vermiste en Seksueel Uitgebuite Kinderen, het Europees Netwerk voor Ombudsmannen van Kinderen (ENOC) en de talrijke nationale en operationele NGO's leveren schitterend werk af.
Excellent, RobbieEuroparl8 Europarl8
Daarbij zou kunnen worden voortgeborduurd op de resultaten van afzonderlijke projecten, zoals het European Online Grooming Project (ter bestrijding van kinderlokkers op het internet) en op nationale werkzaamheden, bv. van Child Focus België (44).
Je lui fais confianceEurLex-2 EurLex-2
De studie werd gefinancierd door de programma's STOP en Daphne en werd uitgevoerd en bijna afgerond door de Belgische organisatie Child Focus, samen met de Universiteit van Gent en partnerorganisaties uit lidstaten en toetredingslanden
La Commission est informée des inquiétudes concernant la sécurité des religieuses et bien que cette question ne relève pas de sa compétence et que le meilleur moyen de l'aborder soit de faire intervenir les ambassades des États membres respectifs, elle étudiera, dans le cadre de la coordination de l'UE et du dialogue politique UE-Mozambique, la manière la plus adéquate de l'appréhender avec le gouvernementoj4 oj4
Tevens deelt de Commissie het geachte parlementslid mede dat verenigingen zoals Child Focus, Net Missing Persons Helpline en verschillende andere verenigingen die bij de opsporing van verdwenen kinderen betrokken zijn, via het Daphne-programma financiële steun van de Gemeenschap hebben genoten.
La subvention est liquidée par le Fonds, à l'organisme, sur un compte ouvert à son nom et après délibération favorable du comité de la politique socialeEurLex-2 EurLex-2
Bij het verspreiden van opsporingsberichten inzake onrustwekkende vermissingen van minderjarigen en van jongeren tot # jaar die financieel afhankelijk zijn van derden, kan de medewerking van Child Focus worden gevraagd en wordt thans het gratis oproepnummer # ook vermeld in het opsporingsbericht
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # augustus # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de instelling van openbaar nut "Europees Centrum voor Vermiste en Seksueel Uitgebuite Kinderen-België-Stichting naar Belgisch recht" te Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren onder de benaming « Tombola's Child Focus » van # juni # tot en met # mei
On ne se cache pas de ces gars- làMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # februari # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de instelling van openbaar nut "Europees Centrum voor Vermiste en Misbruikte Kinderen-België-Stichting naar Belgisch recht" te Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren onder de benaming "Tombola's Child Focus" van # juni # tot en met # mei
Sideux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, ilestrecommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # februari # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de instelling van openbaar nut "Europees Centrum voor Vermiste en Misbruikte Kinderen-België-Stichting naar Belgisch recht" te Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren onder de benaming "Tombola's Child Focus" van # juni # tot en met # mei
Faites- lui la conversationMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # juli # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de instelling van openbaar nut "Europees Centrum voor Vermiste en Seksueel Uitgebuite Kinderen-België-Stichting naar Belgisch recht" te Brussel om in het gehele land een tombola te organiseren onder de benaming "Tombola's Child Focus" van # juni # tot en met # mei
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementMBS MBS
VZ e.a., de Académie Fiscale, de Liga, de Ligue, de Ordre des barreaux, de Stichting voor Vermiste en Seksueel Uitgebuite Kinderen (Child Focus), de Belgische, de Cypriotische, de Deense, de Duitse, de Estse, de Franse, de Hongaarse, de Ierse, de Nederlandse, de Poolse, de Spaanse, de Tsjechische en de Zweedse regering, de regering van het Verenigd Koninkrijk alsmede de Commissie hebben schriftelijke opmerkingen ingediend.
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesEurlex2019 Eurlex2019
Zeven van deze nog niet uitgevoerde bepalingen van de wet bieden aan de Koning de mogelijkheid maatregelen uit te vaardigen (« de Koning kan. »). Drie andere hebben betrekking op individuele machtigingen om van de wet af te wijken, al dan niet op verzoek van de betrokken organisaties zelf (Child Focus, Amnesty International, CRASC,.). Behalve deze individuele machtigingsbesluiten, die overigens in een algemeen uitvoeringsbesluit niet thuishoren, en de « facultatieve » taken die de wet aan de Koning opdraagt, worden slechts drie wetsbepalingen op grond van dit besluit nog niet ten uitvoer gelegd, te weten art. #bis, art. #, § # en art. #, §
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeMBS MBS
Op de website van Child Focus vindt u meer nuttige informatie.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vijf landen nemen deel aan het initiatief; zij zullen de speciale Child Focus-website sharen.
Je crèche juste chez une amieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zo geeft Microsoft in samenwerking met Child Focus in scholen cursussen over veiligheid en gedrag op het internet.
Immisce- toi dans sa vieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wel telt Child Focus al zusterorganisaties in 15 Europese landen.
Je ne veux pas vous retenir plus longtemps, monsieurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ook als de ouders van het kind geen telefoonlijst geactiveerd hebben, wordt u onmiddellijk verbonden met Child Focus.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We werken samen met Child Focus en Microsoft voor een veiliger internet.
Comment ça?Même pas une petite taffe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.