Chinese vaas oor Frans
Chinese vaas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
potiche
fr
Vase de Chine ou du Japon
Hij ligt in de woonkamer onder de Chinese vaas
Une grande enveloppe jaune dans le meuble du salon sous la potiche chinoise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze was bezig een bloemstuk te schikken in een prachtige Chinese vaas.
Evite RingoLiterature Literature
-U wist dus van het bestaan van de Chinese vaas, die in de zitkamer stond, af?
les caractéristiques techniques de la machine, notammentLiterature Literature
Zo heeft hij ook de kunstbloemen die op de grond lagen weer in de Chinese vaas gezet.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireLiterature Literature
Ze kijkt naar hem alsof hij een kostbare Chinese vaas is, maar wel een met barsten.
Un salaud de phallocrateLiterature Literature
In de etalage stond een grote Chinese vaas.
Après injection, ne pas masser le point d' injectionLiterature Literature
Er was nog één persoon minstens die het geheim van de Chinese vaas moest kennen.
Si Mme Hardwicke est innocente, parfait, pourvu qu' on en ait la preuveLiterature Literature
Hij ligt in de woonkamer onder de Chinese vaas
Considérant que donner la possibilité de devenir membre de la Bourse de Bruxelles, sous certaines conditions, aux entreprises d'investissement et établissements de crédit relevant du droit d'un Etat non membre de l'Union européenne est bénéfique pour l'accroissementdu rôle de Bruxelles comme centre financier internationalopensubtitles2 opensubtitles2
De pioenen stonden prachtig in de Chinese vaas.
Les preuves de lLiterature Literature
Op een laag kastje in de zitkamer stond een Chinese vaas met kunstbloemen.
Ce matin, on a eu droit au dépōt d'un avant-projet de loi qui veut forcer, à toutes fins pratiques, le Québec à continuer à vivre avec le CanadaLiterature Literature
Brak daarmee die grote Chinese vaas welke de kapitein mee had gebracht van Engeland.
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de plank, onder de Chinese vaas.
Le dossier de base, ainsi que l'avis de la Commission régionale de Développement sur le PCD de Jette tel que remis en sa séance plénière du #er avril #, sont consultables sur demande soit à l'administration communale soit à l'administration régionale de l'aménagement du territoire et du logementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een bleke najaarszonnestraal scheen door het raam, op een boeket in een Chinese vaas.
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraLiterature Literature
-Toch weet u zeker dat u met niemand over de Chinese vaas gesproken heeft.
J' en ai assez de cette merde?Literature Literature
Er staat een schraapijzer naast de bank en een beschadigde Chinese vaas onder het raam.
Dissolution et liquidation du fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds social pour les soins à domicile"Literature Literature
De meisjes vertelden me dat ik mooi was, delicaat als een Chinese vaas, bevallig als een ree.
L'Accord de coopération entre, d'une part, le Gouvernement de la République de Lituanie et, d'autre part, la Communauté française de Belgique et la Région wallonne, fait à Vilnius, le # octobre #, sortira son plein et entier effetLiterature Literature
In de kast staan familiefoto’s, een mooie Chinese vaas en een paar boeken.
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesLiterature Literature
Elizabeth kon maar net een dure Chinese vaas redden die ze bijna omverliep.
Je n' ai pas le temps pour les formalitésLiterature Literature
'Nee, maar Beverly heeft me gebeld en vertelde over mijn Chinese vaas.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiLiterature Literature
Maar als u erop staat, ze bevindt zich verderop in de gang, achter de deur naast de Chinese vaas.
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesLiterature Literature
Ik was bevrijd. 21 Een Chinese vaas versplinterde tegen een muur in een kamer die in schaduwen was gehuld.
Comme dans les chansonsLiterature Literature
IN NOVEMBER 2010 werd er in Londen een bod van bijna 70 miljoen dollar gedaan op een 18de-eeuwse Chinese aardewerken vaas.
Le conducteur de train doit être capable d'anticiper et de réagir de manière adaptée en termes de sécurité et de performancesjw2019 jw2019
Plastic bloemen staan in een vaas met Chinees motief.
Puis tout est devenu noir.En me réveillant, je ne sentais plus mon visage et jeLiterature Literature
Ze noemde die vaas schertsend haar Chinese brandkast.
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauLiterature Literature
Je kan en mag dus gerust verschillende stukken combineren, zoals bijvoorbeeld een oude Chinese vaas en natuurlijke of exotische materialen als bamboe, hout of leder.
Remets- toi en cheminParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Willen we in die grote vaas kruipen die daar in de hoek staat, dan liggen we op rozen en lavendel en we strooien hem zout in zijn ogen als hij komt.""Dat helpt niet!" zei zij, "bovendien weet ik dat de oude Chinees en de vaas verloofd zijn geweest, en wanneer men in een dergelijke verhouding tot elkaar heeft gestaan, blijft er toch nog altijd enige genegenheid hangen!
Ce skating vertical est vraiment dangereuxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.