Clematis oor Frans
Clematis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Clématite
met eik en cistusroos evenals klimop (Hedera helix) en clematis (Clematis sp.)
avec des chênes et cistes ainsi que le lierre (Hedera helix) et la clématite (Clematis sp.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
clematis
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
clématite
met eik en cistusroos evenals klimop (Hedera helix) en clematis (Clematis sp.)
avec des chênes et cistes ainsi que le lierre (Hedera helix) et la clématite (Clematis sp.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eerwaarde Deopus, de man die Clematis’ verhaal heeft opgetekend, heeft niet alle details accuraat kunnen vastleggen.
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le GouvernementLiterature Literature
Eerwaarde Clematis van Thracië zou nog jaloers zijn geweest op onze haperende voortgang.
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.Literature Literature
Tot de flora van Strandzja behoren onder meer de volgende plantensoorten: Trifolium (witte klaver), Vicia (voederwikke), Lotus (Lotus corniculatus), Tilia (linde), Echium (familie Boraginaceae), Rubus, Matricaria (familie Asteraceae), Daucus (Umbelliferae), Potentilla (Rosaceae), Paliurus, Dorycnium (familie Fabaceae), Brassicaceae, Clematis (Clematitis vitalba), Cistus (rotsrozen als Cistus salviifolius, Cistus skanbergii), Plantago en Chenopodiaceae.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uit de analyse van de opmerkingen blijkt dat de volgende plantensoorten van de graslanden, weiden en bergweiden in de regio Podhale door de schapen het meest genuttigd worden: Arabis alpina (alpenscheefkelk), Cirsium erisithalis (bleekgele vederdistel), Viola biflora (tweebloemig viooltje), Clematis alpina (alpenbosrank), Senecio subalpinus (alpenkruiskruid), Soldanella carpatica, Doronicum austriacum, Aconitum napellus (blauwe monnikskap), Saxifraga montana, Ranunculus alpestris (alpenranonkel), Silene acaulis (stengelloze silene), Vaccinium macrocarpon (veenbes), Saxifraga aizoides, Cicerbita alpina, Salix reticulata, Saxifraga perdurans, Papaver rhaeticum (gele alpenpapaver), Potentilla aurea (gele ganzerik) en Anemone narcissiflora (narcisanemoon).
Surveillance #, c' est bonEurLex-2 EurLex-2
En misschien ook een clematis.
Tu as réussi, trésorLiterature Literature
‘Clematis geloofde dat God de engel uit wraak had getroffen.
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéLiterature Literature
Ze wees naar de bloemen en legde uit wat de kenmerken van de clematis waren.
Enfin, celui qu'on a vendu à la Corée du Sud laisse échapper de l'eau lourdeLiterature Literature
Ze stonden in verduisterde cellen, precies zoals Clematis ze aantrof.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationLiterature Literature
‘Wat ik niet begrijp,’ zei Gabriëlla, ‘is dat Clematis geen kopie van de kaart heeft gemaakt.
Les articles #er et # de la loi du# juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesLiterature Literature
Groene knoppen op de kale takken van de clematis verried dat wat dood leek dat niet altijd was.
On croirait qu' il ne tombera jamais, hein?Literature Literature
Uiteindelijk is Clematis de bergen in gegaan om zijn theorie te beproeven.
Secret professionnelLiterature Literature
Ik wil zo graag schrijven, vertellen, maar het wordt steeds moeilijker. 13 april 2004 De clematis is er.
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"Literature Literature
met eik en cistusroos evenals klimop (Hedera helix) en clematis (Clematis sp.)
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesEurLex-2 EurLex-2
Stekken, uitgezonderd clematis en rozenstruiken
Ne convient-ilpas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?tmClass tmClass
Maar zoals uit Clematis’ verslag bleek had de lier ook bij de Eerste Expeditie een centrale rol gehad.
° la rédaction des projets d'avisLiterature Literature
Bij sommige heeft ze het vaatstelsel vervangen door clematis.’
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresLiterature Literature
De clematis Montana moest nodig gesnoeid worden, maar Abigail durfde de ladder niet op.
On demande Vincenzo Parondi à la logeLiterature Literature
De indianendraf werd nu vertraagd door de gordijnen van clematis en de wildgroei van terebinten.
Donne- moi les aspirinesLiterature Literature
Pollen van de volgende gewassen is vaak aanwezig: fruitbomen (Prunus sp.), linde (Tilia sp.), clematis (Clematis L.).
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureEurLex-2 EurLex-2
Planten,Uitgezonderd bloemen, Rozen en Clematis, of aanplant van rozen en clematis
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationtmClass tmClass
Haar blonde, golvende haar hing los en ze had een takje witte clematis achter haar oor gestoken.
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des parties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumLiterature Literature
Ik geloof dat Clematis in de grot precies heeft gevonden wat hij zocht.
Si les marchés atteignent ou dépassent les seuils européens, cette procédure accélérée est possible pour des procédures restreintes, mais uniquement dans les conditions de l'article # de l'arrêté royal précitéLiterature Literature
(Een man zat op het afdak van de keuken de takken van de clematis vast te maken.)
Que s' est- il passe?Que s' est- il passe?Literature Literature
Aardbeiboom, acacia, adderwortel, ailanthus, anthyllis, beemdkroon, braam, brem, centaurie, clematis, den, distel, dopheide, dorycnium, eik, eleagnus, erica vagans, esparcette, fruitbomen, gamander, gaspeldoorn, goudscherm, grasachtigen, honingklaver, hulst, jasione, kastanje, klaproos, klimop, korenbloem, kruisbloemigen, kuiflavendel, lavendel, lelieachtigen, linde, margriet, mirteachtigen, mosterd, munt, liguster, olijfboom, papaver, resedea, rode klaver, rododendron, rolklaver, roosachtigen, rozemarijn, samengesteldbloemigen, schurftkruid, slangenkruid, sneeuwbal, struikheide, sumak, tijm, valse salie, vederdistel, vlijtig liesje, vuilboom, wegedoorn, wilde kornoelje, wilde wingerd, wilg, witte heide, witte klaver, zonnebloem, zonneroosje, zonneroosjesachtigen.
Certains font mention de la dernière démarche de la Federal Communications Commission (FCC) aux É.-U. en vue d'assouplir la réglementation sur les médias multiples actuellement en place.EurLex-2 EurLex-2
Rozen en clematis
La routine, n' est- ce pas?tmClass tmClass
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.