Communistische Partij van Cuba oor Frans
Communistische Partij van Cuba
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Parti communiste cubain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ook was ze lid van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Cuba.
° "superficie de référence en pâturages permanents"WikiMatrix WikiMatrix
De grondwet beschrijft de Communistische Partij van Cuba als de "leidende kracht van de samenleving en van de staat".
Elle était à VictorvilleWikiMatrix WikiMatrix
Guillermo Fariñas, de winnaar van de Sacharovprijs voor de mensenrechten van vorig jaar, heeft het Cubaanse regime, en dan met name de eerste secretaris van de Communistische Partij van Cuba, Raúl Castro, beschuldigd van de dood van Juan Soto.
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétaireEuroparl8 Europarl8
Op 26 maart 1962 werd Dorticós opgenomen in het Secretariaat en het Nationaal Directoraat van de Verenigde Partij van de Cubaanse Socialistische Revolutie (PURSC) en op 3 oktober 1965 werd hij in het Politbureau en het Secretariaat van de Communistische Partij van Cuba gekozen.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.WikiMatrix WikiMatrix
In een verslag van de Amerikaanse regering over de overgang van Cuba naar een democratie, waarvan delen zijn uitgelekt, worden diverse acties voorzien, zoals omverwerping van de socialistische regering van Cuba, onmiddellijk ingrijpen in geval van overlijden van Fidel Castro, financiering van ondermijnende acties met een bedrag van 80.000.000 dollar, het elimineren van duizenden kaderleden en groeperingen van de communistische partij van Cuba en de subsidiëring van de wezenpensioenen die daarvan het gevolg zullen zijn.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tenténot-set not-set
Het land is sinds 1959 officieel een socialistische staat en wordt sinds 2008 bestuurd door Raúl Castro, secretaris-generaal van de Communistische Partij van Cuba.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wij hebben de houding van de Amerikaans regering onder andere veroordeeld - ik heb dat zelf ook gedaan - omdat die ons fout leek, maar die houding mag niet worden aangegrepen om een ieder gevangen te zetten en te veroordelen die zich niet aan de oekazes van de enige politieke partij onderwerpt, wat op Cuba de communistische partij is.
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisEuroparl8 Europarl8
De EU kan zich geen romantische visie op het politieke regime in Cuba veroorloven. Het gaat hier om een onvervalste communistische dictatuur op basis van een één partij-ideologie, een dictatuur die de mensenrechten schendt, zijn burgers onderdrukt, politieke tegenstanders vervolgt en uit de weg ruimt, en talloze mensen opsluit omdat ze er een eigen mening op nahouden.
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agenceEuroparl8 Europarl8
Cuba en de duurzame ontwikkeling Het is opmerkelijk dat Cuba, als socialistisch land en onder leiding van de Communistische Partij, het enige land is dat voldoet aan de criteria voor de duurzame ontwikkeling, hoewel dat concept net door én voor de kapitalistische landen is gecreëerd!
Arrêtez. ça n' a rien de terribleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Che Guevara verkreeg de Cubaanse nationaliteit en nadat hij in Cuba had gewerkt als doktor, militair commandant, president van de Nationale Bank en als minister, zette hij zijn basis op in Ñancahuazu, 250 km ten zuidwesten van Santa Cruz, Bolivia.De steun die Che ontving van de lokale bevolking en de lokale communistische partij was mager.In 1967, na maanden van strijd, werd Che Guevara gevangen genomen en geëxecuteerd in La Higuera.
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.