communistische staat oor Frans
communistische staat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
État communiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Helaas blijft China een gesloten, repressieve, communistische staat, ondanks de hervormingen in de richting van de vrije markt.
Consommation électrique maximale: ... kWEuroparl8 Europarl8
Een maatschappelijk middenveld was een bedreiging voor de communistische staat.
Je veux la voir!EurLex-2 EurLex-2
Ik wist toen nog niet dat Jehovah’s Getuigen als vijanden van de communistische staat werden beschouwd.
Dans le cas des options de service non PAD, une mainlevée représente une expédition.jw2019 jw2019
Die zorg ontstond allereerst door Korea, waar onlangs ook een communistische staat was gevestigd.
Cette procédure est engagée à l'initiative du président du conseil d'administration après avoir préalablement entendu l'agent concernéLiterature Literature
‘Bedoelen jullie de oude communistische staten?’
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontLiterature Literature
. – Mijnheer de Voorzitter, Noord-Korea is in korte tijd een symbool geworden van een anachronistische, verstarde communistische staat.
C' était désagréableEuroparl8 Europarl8
Ze waren niet van plan dat in andere communistische staten nog eens te laten gebeuren.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesLiterature Literature
Deze beweging strijd voor de omverwerping van de constitutionele monarchie en wil een communistische staat vestigen.
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOEuroparl8 Europarl8
De DDR was een communistische staat, dus voor de meeste mensen in Saksen was religie niet belangrijk.
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéejw2019 jw2019
Officieel is het nog steeds een communistische staat.
C' est quoi, ton problème?Literature Literature
Er niets meer deprimerend dan een mislukte Communistische Staat.
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze kus symboliseerde de bijzondere broederschap tussen de socialistische (communistische) staten.
PB comme peinture bleueWikiMatrix WikiMatrix
De communistische staten in Oost-Europa beschouwden zichzelf als dictaturen van het proletariaat.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.WikiMatrix WikiMatrix
‘Is het uitsluitend de communistische staat waarover we het hebben?’
L'article suivant est inséré dans le titre # de la convention de Schengen deLiterature Literature
Polen zou een communistische staat worden en een etnisch homogeen land.
Il est évident que cet exercice n'est utile que s'il s'effectue sur la base d'objectifs, d'orientations et d'indicateurs de performance précis et s'inscrit dans un cadre bien définiLiterature Literature
Een leger van een groot, machtig land bombardeert een kleine communistische staat: stuur Felix eropaf.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesLiterature Literature
‘Uit elke ambassade van een communistische staat in Reykjavík.
Oh non Tony, ilLiterature Literature
Kort daarna kwam de politieke leider Pol Pot aan de macht, die van Cambodja een communistische staat wilde maken.
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!jw2019 jw2019
Het is ook het 5-jarig jubileum van de toetreding van de voormalige communistische staten tot de Europese Unie.
On ne peut pas changer le scénarioEuroparl8 Europarl8
Van de 747 afgevaardigden op deze religieuze conferentie, waren 439 afkomstig uit „Derde Wereld”-landen (ontwikkelingslanden) en communistische staten.
Ce type est fort.Il nous le faudraitjw2019 jw2019
Het vooruitzicht van strijd en dood bevrijdde hen van de plicht, de partij en de communistische staat in zijn geheel.
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragrapheLiterature Literature
In Agenda 2000 [86] heeft de Commissie haar pretoetredingsstrategie voor de voormalige communistische staten van Midden- en Oost-Europa vastgelegd.
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relireEurLex-2 EurLex-2
Wat in dit land gebeurt, lijkt op het scenario dat zich in de voormalige communistische staten van Europa heeft afgespeeld.
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriqueEuroparl8 Europarl8
Socialistische heraldiek is de benaming voor de stijl die communistische staten, bewegingen en organisaties gebruikten in het ontwerp van hun emblemen.
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »WikiMatrix WikiMatrix
De arrestatie van dissidenten en politieke tegenstanders is een typisch kenmerk van communistische staten, maar komt op Cuba buitensporig veel voor.
Tout le monde devrait manger comme çaEuroparl8 Europarl8
253 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.