Communistische Partij van de Sovjet-Unie oor Frans
Communistische Partij van de Sovjet-Unie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Parti communiste de l’Union soviétique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1927 - Leon Trotski wordt uit de communistische partij van de Sovjet-Unie gezet.
La DA va ajouter une chargeWikiMatrix WikiMatrix
“Algemeen Secretaris van de communistische partij van de Sovjet-Unie is op dit moment Michail Edvardovitsj Sergetov.”
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisLiterature Literature
De Bolsjewieken hebben hun partij later hernoemd tot Communistische Partij van de Sovjet-Unie.
C' est- à- dire partie pour toujoursWikiMatrix WikiMatrix
Hoe nam de Communistische Partij van de Sovjet-Unie precies haar beslissingen?
À moins que le Règlement sur l’obligation de se présenter à un bureau de douane (2003) soit modifié ou qu’il y ait nécessité d’utiliser cette option, les membres du NEXUS Maritime devront se présenter à des emplacements désignés uniquement.Literature Literature
Een toespraak, tijdens het 20e congres van de communistische partij van de Sovjet Unie.
Ça ne comptait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van 1952 tot 1966 werd ook het Politbureau van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie "Presidium" genoemd.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesWikiMatrix WikiMatrix
Daarna maakte hij carrière binnen de Communistische Partij van de Sovjet-Unie.
Touche pas à ma bouffeWikiMatrix WikiMatrix
Daarin stond de toekomst uiteengezet zoals de communistische partij van de Sovjet-Unie zich ten doel heeft gesteld.
Soyez parfaits!jw2019 jw2019
1922 - Jozef Stalin wordt de eerste secretaris-generaal van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»WikiMatrix WikiMatrix
26 januari tot 10 februari - De Communistische Partij van de Sovjet-Unie houdt haar 17e congres, het "congres der overwinnaars".
Oui, avec un regard intenseWikiMatrix WikiMatrix
Medio jaren tachtig lanceerde Michail Gorbatsjov, secretaris-generaal van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie, zijn campagne voor glasnost en perestrojka.
Recettes d'exploitationWikiMatrix WikiMatrix
Op basis van gedeelde waarden moeten wij de misdaden beoordelen die de Communistische Partij van de Sovjet-Unie en de KGB hebben gepleegd.
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?Europarl8 Europarl8
Weinig mensen hadden gedacht deze woorden ooit te zullen horen uit de mond van een secretaris-generaal van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie.
On n' a pas peur d' être démasquéjw2019 jw2019
Daarom besloot het Centraal Comité van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie in 1969 om vrachtwagens in Naberezjnye Tsjelny in Tatarstan te gaan produceren.
Le Bureau du droit d'auteur conservera une copie des documents pour ses dossiers et vous retournera les originaux avec le certificat d'enregistrement.WikiMatrix WikiMatrix
Hij nam deel aan de ideologische debatten die de partij bezighielden na de dood van Stalin en na het XXe Congres van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie in 1956.
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»WikiMatrix WikiMatrix
In de toekomstige lidstaat Letland worden mensen die acht maanden voor de onafhankelijkheid niet bedankt hadden voor het lidmaatschap van de toen regerende communistische partij van de Sovjet-Unie uitgesloten van politieke rechten.
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesEuroparl8 Europarl8
Bovendien ondersteunden de beslissingen van de communistische partij van bolsjewieken in de Sovjet-Unie dit buitenlands beleid.
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.Europarl8 Europarl8
Deze week werd bekend dat Alfrēds Rubiks bij de Europese verkiezingen lijsttrekker is voor de Saskaņas Centrs-partij. Alfrēds Rubiks was leider van de Letse afdeling van de communistische partij van de Sovjet-Unie, en heeft in Letland terechtgestaan voor misdaden van het regime.
Ce n' est pas vrai!Europarl8 Europarl8
De leiders van de staatsgreep waren conservatieve leden van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie die tegen het hervormingsprogramma van Gorbatsjov waren en tegen zijn nieuw voorstel voor een Unie van Soevereine Staten die de macht van de centrale regering zou decentraliseren naar de deelrepublieken.
Il y avait le danger que cesoit trop marquêWikiMatrix WikiMatrix
Stalin was al drie jaar dood, maar zijn politieke opvolgers gebruikten - ondanks het verslag van Chroesjtsjov aan het twintigste congres van de Communistische Partij van de Sovjet-Unie in februari 1956, waarin de ontelbare misdaden van de Georgische dictator aan de kaak werden gesteld - repressieve en strafbare methoden, uit angst dat de macht in Hongarije hun zou ontglippen.
D'autres aspects horizontaux ont été traités dans la proposition de règlement d'applicationEuroparl8 Europarl8
Meer dan 70.000 burgers hebben geen politieke rechten en kunnen evenmin de Letse nationaliteit krijgen omdat zij acht maanden voor het uiteenvallen van de Sovjet-Unie nog steeds lid waren van de Communistische Partij.
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellesEuroparl8 Europarl8
7 - Uiteenvallen van de Sovjet-Unie - De communistische partij gaat akkoord haar monopolie op de macht op te geven.
• Constatations de la vérificationWikiMatrix WikiMatrix
De Partizanen stonden onder leiding van Josip Broz Tito, die de leider was van de ondergrondse Joegoslavische Communistische Partij (KPJ), en die steun kreeg van Stalin's Sovjet-Unie.
Ces comités sont composés dereprésentants des administrations fédérales concernéesgv2019 gv2019
De organiserende en vitaliserende kracht achter de grote overwinning van de volkeren op de fascistische imperialistische as waren de communistische partijen. Aan deze overwinning heeft het heroïsche volk van de Sovjet-Unie met zijn 20 miljoen slachtoffers, duizenden verwoeste en geplunderde dorpen en steden en de totale verwoesting van zijn economie een beslissende bijdrage geleverd.
Observateur.Préparez une vue du second cadranEuroparl8 Europarl8
Iemand die de communistische partij van Letland niet acht maanden voor de ineenstorting van de Sovjet-Unie heeft verlaten, mag zich niet kandidaat stellen voor de verkiezingen en mag evenmin bij de overheid werken.
Il est mort, et je suis ici avec toi.-- EmilyEuroparl8 Europarl8
38 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.