County Carlow oor Frans

County Carlow

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Comté de Carlow

voorbeelde

– De exploitatie zonder vergunning van de gemeentelijke stortplaats te Powerstown, County Carlow (klacht 1999/4351)
– L’exploitation non autorisée de la décharge municipale de Powerstown, dans le comté de Carlow (plainte 1999/4351)

De eerste daarvan stelde de exploitatie zonder vergunning van een gemeentelijke stortplaats te Powerstown, County Carlow, sinds 1975, aan de orde (hierna: „klacht 1999/4351”).
La première de celles‐ci dénonçait l’exploitation sans autorisation, depuis 1975, d’une décharge municipale à Powerstown, dans le comté de Carlow (ci‐après la «plainte 1999/4351»).

Welke regelgeving is er voor de bedrijfsvoering op veevoederbedrijven, op welke wijze hebben deze te maken met EU-inspecties en wat is op dit vlak de geschiedenis van Millstream Power Recycling in County Carlow, Ierland?
Quels règlements régissent-ils l'exploitation des usines d'aliments pour animaux, à quel niveau d'inspection communautaire sont-elles soumises et, à cet égard, quelle est l'historique des inspections effectuées à Millstream Power Recycling à Co Carlow, en Irlande?

64 De Commissie betoogt in haar verzoekschrift dat de gemeentelijke stortplaats te Powerstown, County Carlow, sinds 1975 zonder vergunning in bedrijf is en dat, ook al is op 27 februari 1998 een vergunningaanvraag ingediend op basis van de wet van 1996, op 23 februari 2000 nog geen enkele beslissing genomen was, terwijl de installatie sinds de indiening van deze aanvraag in bedrijf is gebleven.
64 La Commission soutient, dans sa requête, que la décharge municipale de Powerstown, dans le comté de Carlow, fonctionne sans autorisation depuis 1975 et que, alors qu’une demande d’autorisation a été introduite le 27 février 1998 sur le fondement de la loi de 1996, aucune décision n’était encore intervenue le 23 février 2000, l’installation continuant de fonctionner depuis l’introduction de cette demande.