Dalhousie oor Frans
Dalhousie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Dalhousie
nl
Dalhousie (hill station)
fr
Dalhousie (Inde)
Ik kan nergens een William Dalhousie van die leeftijd vinden.
Pas la moindre trace d'un William Dalhousie de cet âge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als hij bij het bedrijf nu eens iets ontdekt heeft wat veel schadelijker is dan die campagne om Joe Dalhousie van zijn land af te krijgen?
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het voorwoord bij Carrs boek vertelt de graaf van Dalhousie, die gouverneur-generaal van het land was, een voorval waarvan hij getuige was toen de leeuwen ruim twee jaar waren en zonder toezicht op een vlakte bij Carrs kamp zwierven.
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!jw2019 jw2019
Ik kan nergens een William Dalhousie van die leeftijd vinden.
invite la future Agence européenne à nouer des relations, d'une part, avec le Conseil de l'Europe, les institutions nationales et les organisations non-gouvernementales concernées par l'application des droits fondamentaux et avec le Réseau des experts indépendants mais également avec les collectivités régionales et locales susceptibles par leur approche spécifique de contribuer utilement à ses travaux et à présenter un rapport annuel de la situation des droits fondamentaux dans l'UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten een petitie maken, bewustzijn opwekken, het hele eiland meekrijgen, en zorgen dat Dalhousie niet toegeeft.
Ça arrivait parfois il y a très, très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ter voorbereiding op de komst van Fred en Hector had Frank Dewar een flat aan de Dalhousie Straat in Rangoon gehuurd die op het Secretariaat uitzag.
Sous- titre non traduitjw2019 jw2019
En ik weet niet of het relevant is, maar ouwe Joe Dalhousie zegt dat hij problemen heeft met Storne Gas.
Regarde, mon pote là bas dit que tu es chaude mais superficielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De boerderij van Dalhousie.
Mme Geneviève HUMBLETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat Jerry Markham iets ontdekte waarvan Joe Dalhousie niet wilde dat iemand anders het wist.
Jésus t' aime, mais il punit les pécheurs arrogantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een studie van de Universiteit van Dalhousie (Canada) toont aan dat de hoeveelheid microscopisch kleine plantaardige organismen die in het zeewater zweven, gemiddeld met 1 % per jaar afneemt, waarschijnlijk als gevolg van de opwarming van de aarde.
Es- tu prêt à payer?not-set not-set
Onder de hoeven hunner paarden steeg het stof der wegen van het graafschap Dalhousie omhoog.
Combien de pIaces?Literature Literature
Een recent onderzoek van Dalhousie University liet zien dat het gebruik van sleepnetten een van de meest koolstofintensieve manieren van vissen is.
Il ne m' arriverait pas les mêmes histoirested2019 ted2019
Wist hij het wel, dan had hij het niet opgenomen voor Joe Dalhousie.
En présentant les motions nos #, #, # et #, le député de Kelowna tente de régler le probléme qui subsiste au sujet des taxes d'occupation commerciale et de certaines sociétés d'ÉtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op zijn 16e vertrok hij naar Canada waar hij een graad behaalde in de sociale antropologie en biologie aan de Dalhousie Universiteit in Halifax in Nova Scotia.
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésWikiMatrix WikiMatrix
Dat zou Dalhousie linken aan beide moorden.
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flora en fauna van Dalhousie is iets waard het vermelden. Terwijl trektochten door de verschillende routes van het bos van Dalhousie, krijgen toeristen vaak gebiologeerd door de schoonheid van de kleurrijke flora van de plaats.
la zone est constituée d'une combinaison de dépression alimentées par de l'eau de source avec formation de tourbières, comprenant une variation de végétation de landes humides et sèches et des dunes intérieures (fixées en majeure partieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ross Hill wilde zijn vrouw in het geheugen kan worden bewaard en op haar dood schonk hij $ 1000 voor de aankoop van een collectie boeken op Dalhousie Universiteit: ... te bestendigen, de herinnering aan een van haar trouwe afgestudeerden, die gaf haar leven om te helpen bij mijn educatief werk in plaats van het maken van een onafhankelijke record voor haarzelf.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pathankot in het noorden van de Indiase staat Punjab staat bekend als de poort naar Dalhousie.
C' est ce que je feraisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onderzoekers van de faculteit geneeskunde aan de Dalhousie University, Canada, publiceerde de resultaten van hun onderzoek op de IACM Partner tijdschrift cannabis en cannabinoïden onderzoek.
fourré dunal à argousierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In een manier presenteert de geschiedenis van de stad informatie over Dalhousie en zijn prachtige reis naar de huidige dag toeristische bestemming van de Indiase staat Himachal Pradesh.
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geschiedenis van Dalhousie somt een array van gebeurtenissen die plaatsvinden in de jaren 1800 begonnen. Na de Sikh oorlog kwam de deelstaat Punjab onder de heerschappij van de Britten in het jaar 1849. Lt. Col.
Sont susceptibles d'être agréées les mises en disponibilité par défaut d'emploi et les pertes partielles de charge qui découlent d'une diminution de la population scolaire ou qui sont la conséquence d'une décision prise par le pouvoir organisateur concernant l'organisation de son enseignement, y compris la suppression d'un établissement, pour autant que cette suppression soit justifiée par l'application d'une mesure de rationalisation ou autorisée par le GouvernementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Albert Ross Hill was afgestudeerd aan de Dalhousie University in hetzelfde jaar als Baxter en hij had ook bestudeerd voor een promotieonderzoek op de Cornell maar zijn onderwerp was filosofie, geen wiskunde.
Raphaël VanthuyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na haar overlijden op de leeftijd van 46 de Dalhousie De Gazette noemde haar een van de universiteit op het gebied van: ... afgestudeerden uitstaand, opmerkelijke zowel voor haar intellectuele verwezenlijking en haar zacht, rustig en gereserveerd karakter.
Si leur diffusion peut compromettre la confidentialité des informations commerciales ou industrielles de l’organisation, dans le cas où le droit national ou communautaire prévoit de la protéger au nom d’un intérêt économique légitime, l’organisation peut être autorisée à ramener l’information dans son document à un indice, par exemple en prenant une année de référence (avec la valeur # pour l’indice) à partir de laquelle l’évolution réelle de l’incidence ou de l’intrant pourra apparaîtreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De ambachten, folkloristische muziek en dans, beurzen en festivals, schilderijen en musea van Dalhousie presenteren collectief een adembenemend uitzicht op de culturele dynamiek van deze heuvelachtige bestemming.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beheerd door onze directeur, de heer Lakshit Sony, Onze Informatie Counter kunt u alle belangrijke en nuttige informatie over reizen in Dalhousie en over belangrijke en beroemde plaatsen om te verkennen rond Sagrika Resort.Onze kamers bieden een charmante uitzicht op de ...
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre StevensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoewel er maar weinig vrouwen studeerde wiskunde, ze was niet de enige, studeert wiskunde aan Dalhousie, bijvoorbeeld waren er twee andere vrouwen in de klasse van 24 tweede niveau dat studeerde wiskunde met Baxter.
de la brigade d'ArlonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.