Divers Droite oor Frans
Divers Droite
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
divers droite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 Op 16 januari 2001 heeft de Franse wetgever wet nr. 2001-43 houdende diverse aanpassingen van de nationale wetgeving aan het communautaire vervoersrecht vastgesteld [wet n° 2001-43, portant diverses dispositions d’adaptation au droit communautaire dans le domaine des transports (JORF van 17 januari 2001, blz.
A conserver à une température ne dépassant pas #°CEurLex-2 EurLex-2
8 De bepalingen van richtlijn 2000/78 zijn omgezet in Frans recht in met name de artikelen L. 1132‐1 en L. 1133‐1 van de code du travail (arbeidswet), zoals voortgekomen uit loi n° 2008‐496, du 27 mai 2008, portant diverses dispositions d’adaptation au droit communautaire dans le domaine de la lutte contre les discriminations (wet nr. 2008‐496 van 27 mei 2008 houdende diverse aanpassingen aan het gemeenschapsrecht op het gebied van de bestrijding van discriminatie, JORF van 28 mei 2008, blz.
Je part tôt demain matineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DAT BLIJKENS DEZE VOETNOOT "LA COMMUNAUTE SE RESERVE LE DROIT DE PERCEVOIR, EN SUS DU DROIT CONSOLIDE, UN DROIT ADDITIONNEL SUR LE SUCRE, CORRESPONDANT A LA CHARGE SUPPORTEE A L'IMPORTATION PAR LE SUCRE, ET APPLICABLE A LA QUANTITE DE SUCRES DIVERS ( CALCULEE EN SACCHAROSE ), CONTENUE DANS CES PRODUITS" ( DE GEMEENSCHAP BEHOUDT ZICH DE BEVOEGDHEID VOOR OM, BEHALVE HET GECONSOLIDEERDE RECHT, OP DE IN DE GOEDEREN AANWEZIGE SUIKER ( BEREKEND ALS SACCHAROSE ) EEN RECHT TE HEFFEN OVEREENKOMENDE MET DE BELASTING OP DE SUIKER BIJ INVOER .) ;
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).EurLex-2 EurLex-2
2 Deze vraag is gerezen naar aanleiding van vorderingen van 27 vennootschappen (hierna: "Comateb e.a.") tegen de Directeur général des douanes et droits indirects, strekkende tot terugbetaling van het octroi de mer dat de Service des douanes et droits indirects du département de la Guadeloupe bij de invoer in dat departement van diverse uit een andere Lid-Staat, derde landen en andere Franse gebiedsdelen afkomstige goederen had geheven in de periode tussen 17 juli 1992 - de dag na de uitspraak van het arrest Legros e.a. (zaak C-163/90, Jurispr. 1992, blz. I-4625) - en 31 december 1992, alsmede tot veroordeling van de douaneadministratie tot betaling van schadevergoeding op grond van artikel 700 van het Franse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering.
Ça se vend pas à l' unitéEurLex-2 EurLex-2
Enkele van deze artikelen zijn later hetzij gewijzigd, hetzij ingetrokken bij loi n° 2015‐195, du 20 février 2015, portant diverses dispositions d’adaptation au droit de l’Union européenne dans les domaines de la propriété littéraire et artistique et du patrimoine culturel (wet nr. 2015‐195 van 20 februari 2015 houdende diverse aanpassingen aan het recht van de Europese Unie op het gebied van literaire en artistieke eigendom en cultureel erfgoed; JORF nr. 45 van 22 februari 2015, blz.
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.EurLex-2 EurLex-2
Enkele van deze artikelen zijn later hetzij gewijzigd, hetzij ingetrokken bij loi n° 2015‐195, du 20 février 2015, portant diverses dispositions d’adaptation au droit de l’Union européenne dans les domaines de la propriété littéraire et artistique et du patrimoine culturel (wet nr. 2015‐195 van 20 februari 2015 houdende diverse aanpassingen aan het recht van de Europese Unie op het gebied van literaire en artistieke eigendom en cultureel erfgoed, JORF van 22 februari 2015, blz.
But- but- but- hum- but- but- butEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.