diversificatie van de productie
diversification de la production
diversificatie oor Frans
diversificatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
diversification
Artikel 15 Toepassing van de regels inzake samenstelling en diversificatie van de portefeuille
Article 15 Application des règles de composition et de diversification du portefeuille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
onderstreept dat een goed uitgebouwde en volledig geïntegreerde infrastructuur die een sterkere diversificatie van de energievoorziening en grensoverschrijdende stromen mogelijk maakt, van essentieel belang is voor de continuïteit van de energievoorziening, zowel in normale omstandigheden als in noodgevallen, en voor de levering van energie uit concurrerende bronnen aan consumenten in de hele Europese Unie en de energiegemeenschap;
Détruisez cette lettreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
413 Leefkwaliteit/diversificatie
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!EurLex-2 EurLex-2
- diversificatie van de economische activiteit,
ESSAIS MÉCANIQUESEurLex-2 EurLex-2
c) bevordering van de uitbreiding van het wederzijds handelsverkeer gericht op diversificatie, alsook de ontsluiting van nieuwe markten en ruimere toegang daartoe;
Le Bureau ne mettra pas en place un service généralisé de traitement accéléré tant que l'arriéré actuel n'aura pas été éliminé.EurLex-2 EurLex-2
Bij extra behoeften aan leveranties, en in het bijzonder bij een behoefte aan diversificatie van de invoer van textielproducten in Letland, kent Letland de invoer van textielproducten van oorsprong uit de Gemeenschap een niet-discriminerende behandeling toe.
Attaquons l' entrepreneurEurLex-2 EurLex-2
Het ESS ziet zich thans geconfronteerd met een aantal uitdagingen: stijgende vraag naar statistieken van hoge kwaliteit, groeiende behoefte aan complexe, multidimensionale statistieken, intrede van nieuwe spelers op de informatiemarkt, beperkte middelen, noodzaak om de responslast verder te verlichten en diversificatie van communicatie-instrumenten.
Le témoin a avoué qu' il a mentiEurLex-2 EurLex-2
De overeenkomstsluitende partijen komen overeen de verruiming en diversificatie van het produktieapparaat van Uruguay te bevorderen in de sectoren industrie en diensten.
Pour y vivre?EurLex-2 EurLex-2
Het programma moet zorgen voor de dringende aanpassing en ontwikkeling van de energienetwerken die van bijzonder belang zijn voor de Gemeenschap, om de werking van de interne energiemarkt te ondersteunen en, in het bijzonder, om de problemen met knelpunten, continuïteit en diversificatie van de energievoorziening op te lossen en milieu-, technische en financiële hindernissen te overwinnen.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?EurLex-2 EurLex-2
bevordering van de ontwikkeling van infrastructuur in verband met de biodiversiteit en investeringen in Natura #-gebieden, wanneer dit bijdraagt tot duurzame economische ontwikkeling en/of tot diversificatie van plattelandsgebieden
Et puis j' ai atterri icioj4 oj4
Met het oog op de ontwikkeling van menselijk kapitaal zal de plattelandsontwikkelingssteun vooral gericht worden op landbouwers en marktdeelnemers die betrokken zijn bij de diversificatie van de plattelandseconomie.
Paraît qu' il y a une bonne cinquantaine de types pour # postesEurLex-2 EurLex-2
Door een bijzondere status te geven aan deze typische streekgebonden producten kan de diversificatie van de landbouw worden bevorderd, hetgeen ertoe kan bijdragen dat in de hele Gemeenschap het platteland levensvatbaar kan blijven.
Considérant KEurLex-2 EurLex-2
De hiermee verbonden nadelen komen over het algemeen nog scherper tot uiting in gebieden met een overwegend ruraal karakter en in de ultraperifere regio's, waar de landbouwbedrijven worden gekenmerkt door een afgelegen ligging, een geringe omvang en een geringe diversificatie van de productie, en worden belemmerd door moeilijke klimatologische omstandigheden.
Tu vois cette cicatrice?not-set not-set
De Commissie heeft reeds concrete richtsnoeren gepubliceerd 26 over de wijze waarop ESI-fondsen en het EFSI kunnen worden gecombineerd en op complementaire wijze worden gebruikt, en blijft het algemene kader verder vereenvoudigen om deze diversificatie van financieringsbronnen voort te zetten.
Peut- être, en effeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De bedragen per betrokken lidstaat van de in artikel #, respectievelijk artikel #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde steun voor diversificatie en aanvullende steun voor diversificatie zoals vastgesteld op basis van de quota waarvan in het verkoopseizoen #/# afstand is gedaan, staan in de bijlage bij deze beschikking
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesoj4 oj4
Aan de vraagzijde zijn MMF's instrumenten voor beheer op korte termijn van kasmiddelen waarmee een hoge graad van liquiditeit, diversificatie en stabiliteit van waarde van het belegde kapitaal gecombineerd met marktopbrengsten wordt geboden.
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De gemeenschappelijke dochteronderneming van LBP/CDC zal de voorkeur geven aan plain vanilla-kredieten, waarmee kan worden ingezet op de vastgestelde behoeften van cliënten: eenvoud, diversificatie en bescherming tegen ongunstige marktontwikkelingen.
y a huit semaines?EurLex-2 EurLex-2
c) het nationaal plan omvat investeringen die na 25 juni 2009 zijn verricht in de aanpassing en modernisering van de infrastructuur, schone technologieën, de diversificatie van de energiemix en de voorzieningsbronnen overeenkomstig de ETS-richtlijn;
Prends ça, connardEurlex2019 Eurlex2019
Nodig hiervoor zijn ondersteuning van de economische diversificatie, het aantrekken van nieuwe investeerders, handelsbevordering en bewustmaking.
pharmacologiquement active Hydroxide d' aluminiumEuroParl2021 EuroParl2021
Is de Commissie bereid om, door opname van het South Stream-project in deze lijst voor te stellen, het enige project (Nabucco) te torpederen dat diversificatie van de voorzieningsbronnen in het gebied van de Kaspische Zee waarborgt?
Je veux quelqu' un icinot-set not-set
[10] In het groenboek worden zes prioriteiten genoemd: concurrentievermogen en de interne energiemarkt, diversificatie van de interne energiemix, solidariteit in de Gemeenschap, duurzame ontwikkeling, innovatie en technologie, extern beleid.
Oui, d' une heure, donc il est minuitEurLex-2 EurLex-2
(89) Voor dit voordeel komen enkel in aanmerking ondernemingen die investeren in achtergebleven gebieden, hetzij door het oprichten van nieuwe industriële vestigingen, hetzij door omvangrijke kapitaalinvesteringen in de uitbreiding of de diversificatie van bestaande industriële vestigingen.
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformeEurLex-2 EurLex-2
Dit zal de Unie ook veerkrachtiger en minder afhankelijk maken door diversificatie van de belangrijkste toeleveringsketens.
La SNCB et la société "De Lijn" émettent des abonnements combinésnot-set not-set
Het is weinig waarschijnlijk dat bijkomende steun een stimulans zal vormen voor de noodzakelijke diversificatie van de uitvoer en daarom wordt deze niet aanbevolen.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabiliténot-set not-set
De fabrikanten van de Gemeenschap willen derhalve door diversificatie een voet aan de grond krijgen in aanverwante marktsegmenten en zij spannen zich meer in om aan de vraag van de klant naar efficiëntere en meer milieuvriendelijke producten tegemoet te komen.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatEurLex-2 EurLex-2
Zij onderzoekt alle moeilijkheden die de ontwikkeling en de diversificatie van de handel tussen de Partijen bij de Overeenkomst kunnen belemmeren .
Vous ne partez pas d' iciEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.