consolidatie van een domein
consolidation de domaines
Domein oor Frans
Domein
nl
Domein (biologie)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Classification phylogénétique
nl
Domein (biologie)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
domein
nl
Een terrein in welk iets optreedt of teweeg brengt of de macht of de controle bezit.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
domaine
nl
taxonomische rang boven de rang van rijk
fr
rang taxinomique pour la classification biologique
De domeinen sluiten elkaar niet uit, en sommige producten kunnen in meerdere domeinen worden ingedeeld.
Les domaines ne sont pas exclusifs les uns des autres et certains produits peuvent apparaître dans différents domaines.
portée
EU-harmonisatie zou voornamelijk de volgende drie domeinen moeten beslaan: marktdoorzichtigheid en consumentenvoorlichting, contractvoorwaarden en het verhaalrecht van de consument.
L'harmonisation communautaire devrait porter essentiellement sur trois aspects: la transparence du marché et l'information du consommateur, les conditions contractuelles, le droit de recours du consommateur.
réseau
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sphère · zone · orbite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De installatie van bijvoorbeeld een mast op publiek domein betekent dat bepaalde „doorgangsrechten” op dat domein niet [meer] kunnen worden verleend.
Maintenant tout sera plus facileEurLex-2 EurLex-2
Elke verhoorgroep wordt gelast met het evalueren van een specifiek domein
Entre I' homme- chien et le serpent a deux tetesMBS MBS
Je kunt alleen posts in collecties die zijn beperkt tot het domein maken vanuit de collectie zelf.
Le jugement de Mazeppa est terribIe!support.google support.google
NS-records (Name Server-records) bepalen welke servers DNS-informatie voor een domein uitwisselen.
Vous pourrez les réclamer au commissariatsupport.google support.google
U moet wellicht onderaan klikken op Meer functies om 'Domeinen' te zien.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebesupport.google support.google
De artikelen # en # van de wet van # juli # tot instelling van een verplichte avondsluiting in handel, ambacht en dienstverlening schenden de artikelen # en # van de Grondwet niet, doordat zij een verplichte avondsluiting opleggen aan de uitbaters van aan tankstations verbonden winkelruimten die buiten het domein der autosnelwegen zijn gelegen
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noMBS MBS
202 Bovendien, ook indien verzoeksters standpunt zou worden gevolgd, dat de vergoeding geen tegenprestatie vormt voor luchthavenbeheersdiensten en voor de vergunning om gronddiensten te verrichten, maar de tegenprestatie die aan de overheidsinstelling verschuldigd is voor de particuliere exploitatie van het openbaar domein, mag die vergoeding toch niet willekeurig zijn.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionEurLex-2 EurLex-2
U kunt ook meer informatie ophalen voor elk domein door een spreadsheet te exporteren waarin staat welke bestanden met dat domein zijn gedeeld.
Des migrainessupport.google support.google
Art. #. Vóór # maart van ieder jaar dient elke netbeheerder het bestuur alle gegevens mede te delen die nodig zijn voor de vaststelling van de retributie wegens bezetting van het openbaar domein door het net waarvan hij het beheer op zich neemt
• Les faibles taux de participation limitent l'efficacité des programmes d'approbation préalable pour les participants à faible risque.MBS MBS
Op # mei # minstens # jaar professionele ervaring in een of meerdere domeinen inzake HRM of organisatieontwikkeling
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitement réservé aux services dMBS MBS
In deze zaak bestaat de maatregel in de toekenning van een recht op gebruik van watervoorraden die tot het publieke domein behoren.
Bonjour, je savais que tu m' appelleraiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Met de structuur van EU-organen die op andere domeinen actief zijn in het achterhoofd, kan EU-toezicht worden geregeld via een mechanisme waarvoor de beslissingen op het niveau van de EU worden genomen en worden gehandhaafd via EU-desks in de lidstaten.
Leur adresse doit être sur le reçuEuroParl2021 EuroParl2021
De Commissie neemt aanvragen in aanmerking die ingediend worden door natuurlijke of rechtspersonen die een of meer bijzondere activiteiten uitoefenen die behoren tot het domein van de klassieke of hedendaagse muziek en brengt haar adviezen uit, inzonderheid over
Et maintenant la grande finaleMBS MBS
- Belemmeringen voor het gebruik van werken in het publieke domein
° pour une nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitEurLex-2 EurLex-2
De brug (het project bevindt zich in het laatste stadium van goedkeuring door de bevoegde instanties en zal waarschijnlijk een dezer dagen worden goedgekeurd, waarna het definitief uitvoeringsproject wordt opgesteld en een begin kan worden gemaakt met de aanbestedingsprocedure) en de aanvoerwegen zullen worden aangelegd in een van de laatste domeinen die nog niet tegen spotprijzen zijn verkocht.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesnot-set not-set
Het kan 72 uur duren voordat de WHOIS-directory's zijn geüpdatet en uw eigendom van het nieuwe domein is geregistreerd.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CEsupport.google support.google
Belangrijk: Als u uw domein heeft aangeschaft bij Google toen u zich aanmeldde voor G Suite, hoeft u Gmail niet in te stellen.
Brouillon en nuances de gris (cartouche noiresupport.google support.google
Selecteer links, onder Organisaties, het domein of de organisatie-eenheid waarvoor u de instellingen wilt configureren.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.support.google support.google
Jehovah had voorzegd: „Moab zelf zal net als Sodom worden, en de zonen van Ammon als Gomorra, een domein van netels, en een zoutput, en een verlaten woestenij, ja, tot onbepaalde tijd” (Zefanja 2:9).
Adrienne est jalousejw2019 jw2019
‘Ik kom van het Domein van Zelana van het Westen, en ik dank je, Athlan van het Noorden.’
Bordel de merdeLiterature Literature
- Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Jarzembowski, wij zijn het er allemaal over eens dat “slots” deel uitmaken van het publieke domein.
La Commission européenne a apporté son soutien à une vaste gamme d'études exploratoires sur les différents aspects des politiques, mesures et pratiques concernant les ALPC, menées au titre du renforcement de l'action européenne dans le domaine des armes légères/de petit calibre et des débris de guerre explosifsEuroparl8 Europarl8
De foutmelding 'Verificatie mislukt' met foutcode 0x6, 0x203, 0x4 of 0x102 geeft aan dat GSPS niet kan verifiëren met uw Google-domein.
Dis ces mots-là!support.google support.google
Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Dendermonde, bij beschikking van # december #, de bekendmakingen en aanplakkingen voorzien bij artikel # van het Burgerlijk Wetboek bevolen
Ça fait combien de temps?MBS MBS
D. overwegende dat steeds opnieuw, gezien de voortdurende snelle ontwikkelingen van de informaticatechnologieën en de mogelijkheden van electronische opslag, opvragen, analyse en transmissie van informatie, nieuwe vormen van terroristische activiteiten ontstaan, die - zoals bijvoorbeeld bij "computerterrorisme" - erin kunnen bestaan om databanken of telecommunicatiesystemen zoals die welke worden gebruikt door regeringen, particulieren, politie, banken, de zakenwereld, het vervoer en in de wetenschappelijke, militaire of particuliere sector, te vernietigen of te beschadigen, of te opereren door middel van technieken en methoden die tot het domein van computercriminaliteit moeten worden gerekend, zoals bijvoorbeeld "hacking" of het binnensmokkelen van computervirussen en "Trojaanse paarden", met het doel een staat te destabiliseren of druk uit te oefenen,
J' en avais entendu parler, de ces treize desserts, mais c' est la #re fois que je les vois tousEurLex-2 EurLex-2
Coverage waarvan het domein bestaat uit een gelijkmatig raster.
Ça doit suffire à calmer le gosseEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.