Domperidon oor Frans
Domperidon
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
dompéridone
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oxytocine is geen geschikt alternatief omdat het het uitdrijven van de melk stimuleert in plaats van de melkproductie, wat het doel van de behandeling met domperidon is.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieEurLex-2 EurLex-2
fluroxamine captopril captopril/hydrochlorothiazide midazolam enalapril domperidone clozapine calciumfolinaat ranitidine
Luthorcorp a payé pour les funéraillesEMEA0.3 EMEA0.3
Oxytocine is geen geschikt alternatief omdat het de melkproductie vermindert in plaats van deze te stimuleren, wat het doel van de behandeling met domperidon is.
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMAEurLex-2 EurLex-2
Bepaling van de concentratie van Domperidone en zijn zouten in lucht volgens eigen methode PM# Domperidone # (actieve selectieve monsterneming op glasvezel filter gecoat met zuur-oplsmiddeldesorptie-HPLC-DA
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noMBS MBS
De volgende werkzame stoffen kunnen van invloed zijn op het hartritme: -amiodaron, disopyramide, procaïnamide, quinidine en sotalol, gebruikt voor de behandeling van hartaandoeningen; -chloroquine, halofantrine, gebruikt voor de behandeling van malaria; -claritromycine en moxifloxacine, antibiotica gebruikt voor de behandeling van bacteriële infecties; -haloperidol, gebruikt voor de behandeling van psychotische ziekten zoals schizofrenie; -domperidon, gebruikt voor de behandeling van misselijkheid en braken of voor het stimuleren van de productie van moedermelk; -methadon, gebruikt voor de behandeling van pijn.
Globalement, dans ces deux études, le taux de réponse a été plus faible chez les patients qui ont reçu IntronA en association avec de la ribavirine par rapport à ceux qui ont reçu l interféron alfa-#b pégylé en association avec de la ribavirineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domperidon bevattende geneesmiddelen in België op medisch voorschrift vanaf 30 november 2013 Vanaf 30 november 2013 zijn in België alle domperidon bevattende geneesmiddelen enkel nog verkrijgbaar op medisch voorschrift.
p/st Cent piècesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domperidon: de risico-batenverhouding blijft positief Het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) en het FAGG hebben de epidemiologische studies geëvalueerd die tonen dat domperidon in verband kan worden gebracht met een licht verhoogd risico van ernstige ventriculaire (hart)aritmieën of plotse cardiale dood, alsook alle pertinente gegevens omtrent dit onderwerp.
Mes amitiés à St.PierreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uit deze analyse blijkt dat de risico-batenverhouding van domperidon-bevattende geneesmiddelen positief blijft binnen de goedgekeurde indicaties die in de Samenvatting van de Kenmerken van het Product (SKP) en de bijsluiter vermeld staan.
Il est permis, évidemment, de présenter une demande de renouvellement de façon hâtive; par exemple, si un candidat croit que son financement courant est insuffisant et pense qu'il a des chances d'obtenir davantage de fonds à la suite d'un nouvel examen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het EMA gaat alle beschikbare gegevens over de negatieve cardiale effecten van domperidone analyseren vooraleer ze een advies uitbrengen over de te nemen maatregelen.
Tu as amené qui?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De adviezen van de geneesmiddelencommissie over geneesmiddelen met domperidone
Et je ne peux pas revenir en arrièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op basis van de evaluatie van de gegevens die door de betrokken bedrijven werden ingediend en de verschillende hoorzittingen, heeft de Commissie voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik verbonden aan het fagg tijdens de zitting van april 2013 een definitief advies gegeven over het afleveringsstatuut (al of niet op medisch voorschrift) van domperidon-bevattende geneesmiddelen).
Le cul de chalut à mailles carrées permet aux petits poissons et aux langoustines n'ayant pas la taille requise de s'échapperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dit geldt zowel voor de bereidingen als voor de specialiteiten met domperidon.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalzell en collega's In een onderzoek werden de nieuwe synthetische cannabinoïde nabilone en het orale domperidone (een antibraakmiddel) met elkaar vergeleken in een groep van kinderen die regelmatig eenzelfde chemobehandeling kregen voor verschillende vormen van kanker.
Emmène- les chez le dentisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domperidon – vervolg van de herzieningsprocedure van de baten-risicoverhouding op Europees niveau Aanbevelingen van het risicobeoordelingscomité voor geneesmiddelenbewaking (PRAC: Pharmacovigilance Risk Assessment Committee) en het federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten (fagg) Het risicobeoordelingscomité voor geneesmiddelenbewaking (PRAC) van het Europese geneesmiddelenbureau (EMA: European Medicines Agency) heeft de herziening van domperidon bevattende geneesmiddelenafgerond.
J' ai juste pris des rabiquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domperidon op medisch voorschrift: stand van zaken Het Belgische federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten (fagg) startte begin 2013 een procedure over een mogelijk op voorschrift brengen van domperidon-bevattende geneesmiddelen.
On est niquésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
het voorschrijven van geneesmiddelen op basis van domperidone
Toutes les chances que tu as eues, tu les as foutues en l' airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doe dit in het bijzonder als u een geneesmiddel dat domperidon bevat wilt gebruiken voor de behandeling van misselijkheid en/of braken.
Il vit pour Ramen et les Red BullParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De werkzame stof domperidon zorgt ervoor dat de maaginhoud zich sneller verplaatst naar de darmen.
Tout va bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij is dan naar de huisarts geweest en die heeft hem dan domperidone voorgeschreven en daar was hij wel goed mee.
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De registratieprocedure van geneesmiddelen op basis van domperidone
Il a un foutu caractère!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Domperidone: herziening van de baten-risicoverhouding Op initiatief van het Belgische federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten (fagg), is het europees geneesmiddelenbureau (EMA) gestart met een herziening van de baten-risicoverhouding van domperidone-bevattende geneesmiddelen.
Ce n' est pas toutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.