EastEnders oor Frans
EastEnders
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
EastEnders
En zelfs jullie politici proberen te klinken zoals die van Eastenders.
Et même vos politiciens, ils essaient de ressembler aux Eastenders ( TV Serie ).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik kan het tweede stelletje later meenemen terwijl jij naar een paar afleveringen van EastEnders kijkt.’
Un même État membre nLiterature Literature
Zoiets heb ik nooit gezien in Eastenders of Brookside.
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?Literature Literature
Later regisseerde hij nog David Copperfield voor de BBC en was hij van 1990 tot 1992 de producer van de soap EastEnders.
Principales conclusions de l'évaluationWikiMatrix WikiMatrix
Geen EastEnders, niet het geluid van het nieuws of waarvan dan ook.
Tout le monde à terre, tout de suite!Literature Literature
Het is niet alleen een kwestie die van invloed is op Cindy uit Eastenders, maar ook een die mensen als Robert Hamilton raakt, die momenteel in Frankrijk verblijft, oorspronkelijk uit Sheffield komt en die in 1972 van moord is beschuldigd. In 1984 ontsnapte hij uit de gevangenis van Sudbury en de laatste 12 jaar trekt hij door heel Europa en ontwijkt daarbij constant alle verzoeken om uitlevering.
Quand on examine les moyens mis à notre disposition, à la disposition du gouvernement fédéral ou de la plupart des provinces face aux problémes environnementaux, face aux besoins de protection ou de réparation de l'environnement, il est sūr que les moyens disponibles sont toujours inférieurs aux besoins qui sont devant nous, y compris dans cette situationEuroparl8 Europarl8
Ik heb verteld dat EastEnders een soort ritueel was, dat we het opnamen als we niet thuis waren.
Allez, deboutLiterature Literature
wijd open We zaten op de grote groene bank naar EastEnders te kijken.
• Détection de la contrebandeLiterature Literature
Grappige dingen die in de kapsalon of bij de bank gebeurd waren, roddels over de buren en EastEnders.
En outre, il a consulté toutes les provincesLiterature Literature
Mijn angsten worden blootgelegd en aandachtig onderzocht, geanalyseerd alsof het de plot van EastEnders betreft.
L' Empereur ne peut pas entacher son honneurLiterature Literature
En die nieuwe kanjer uit EastEnders.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lLiterature Literature
Je weet wel, zoals in EastEnders, maar hij...’ Ze onderbrak zichzelf en keek Zoë argwanend aan.
Avantages complémentairesLiterature Literature
Dit keer was het geen glimlach of handdruk, maar een aflevering van EastEnders.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesLiterature Literature
Er moest een oplossing komen toen ik de aflevering van EastEnders miste waarin Phil Mitchell voor het eerst heroïne nam.
Déjà réaliséLiterature Literature
‘Meneer, u kijkt te veel naar Eastenders.
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?Literature Literature
Wil thuisblijven met fles wijn en Eastenders kijken.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantLiterature Literature
Maar er is vanavond niets leuks, in ieder geval niet voor EastEnders.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideLiterature Literature
En zelfs jullie politici proberen te klinken zoals die van Eastenders.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is bekend van haar rol als Stacey Slater in de serie EastEnders.
Mise en place de mécanismes de contrôle appropriésWikiMatrix WikiMatrix
Ze dacht: Die akelige meid heeft me de pagina’s van een EastEnders-script in gesleurd.
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.Literature Literature
Mama zette de televisie aan toen EastEnders begon.
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareLiterature Literature
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.