Bij deze werkzaamheden werden chemische stoffen en metalen voorwerpen gebruikt om de kleur te verwijderen die deze beelden in tweeduizend jaar tijd hadden gekregen wanneer zij zich nog op de Akropolis bevonden, voor Lord Elgin ze had geroofd.
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entrerEurLex-2 EurLex-2
Een groot gedeelte van de hooglanden en eilanden van Schotland zijn in hoge mate afhankelijk van de textielindustrie: Harris Tweed, Johnstone Mills in Elgin, Brora Mills en Shetland Knitwear.
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?Europarl8 Europarl8
Joseph Lewis Thorpe schraapte zijn keel en wierp een blik op Elgin Seaboro.
Elle peut, à titre subsidiaire, conclure des contrats de bail d'immeubles ou de partie d'immeubles en vue de les sous-louer aux ménagesLiterature Literature
Na de scheiding is mama van naam veranderd en zijn we naar Elgin verhuisd.’
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansLiterature Literature
INSMT > Réalisations récentes de l'INSMT Institut des neurosciences, de la santé mentale et des toxicomanies (INSMT) Brent McGrath - Données biographiques Cerveau en tête (prix bimensuel attribué aux chercheurs en formation) 1 mai 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij hoeven maar te denken aan Lord Elgin of aan Napoleon, die beiden het gevoel hadden dat je wat je vond mocht houden en mee mocht nemen naar je eigen land.
Notre étude se penchera donc sur cette question pour déterminer les effets d'une augmentation de la consommation de fruits, de légumes et de céréales à grains entiers sur le poids, sur l'intensité des efforts requis pour se conformer à un tel régime alimentaire, sur la viabilité de l'habitude ainsi que sur les facteurs génétiques et l'effet des risques de maladies chroniques sur les biomarqueurs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3