Engelse mijl oor Frans
Engelse mijl
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Mile
nl
atletiek
fr
épreuve d'athlétisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op deze eerste dag deden wij het prima, want we vorderden minstens vijftien Engelse mijlen de rivier op.
Un Comité des droits de la presse se chargerait d'en mesurer l'efficacité.Literature Literature
Deze sonde zal de aarde op een afstand van 500 Engelse mijlen passeren, met een snelheid van 68 000 kilometer per uur!
En fait, notre programme d'allégement du fardeau fiscal apporterait des allégements fiscaux de plus d'un milliard de dollars à la région de l'Atlantique chaque annéeEuroparl8 Europarl8
Kan de Commissie een tabel verstrekken met daarin de gemiddelde kostprijs van een taxirit van 3,21868 km (oftewel 2 Engelse mijl) in elke lidstaat?
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlnot-set not-set
" De hoeveelheid lijn uit de schepen die in de vangst van deze ene walvis, bedroeg anders om 10. 440 meter of bijna zes Engels mijl....
C' est cette histoire de lépreuxQED QED
De Great South Run is een hardloopevenement over een afstand van 10 Engelse mijl (16,09 km) in de stad Portsmouth (Engeland), dat jaarlijks wordt gehouden.
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurWikiMatrix WikiMatrix
De engel, die een kwart mijl achter hen liep, bleef eveneens staan.
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesLiterature Literature
De afstand van de Afrikaanse kust tot de Engelse dokken is ongeveer zeven mijl.
vu la recommandation pour la deuxième lecture de la commission de la culture etde l'éducation (ALiterature Literature
De mijlen donkere lucht, de boosaardige engelen die zich daar ophouden; engelen van het licht, zo ver van ons vandaan.’
Vous connaissez l' édition?Literature Literature
Zij beseft dat niets de gewone bevolking meer zou kunnen aanzetten tot verzet tegen de Europese Unie dan het verlies van het Engelse pond, de pint en de mijl.
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.Europarl8 Europarl8
Het was slechts 33 jaar geleden... dat Louis Blériot opsteeg van de kusten van Frankrijk... en, zonder instrumenten, de 21-mijl vlucht maakte... over het Engelse Kanaal.
C' est nécessaire pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze werden door grillige winden opgezogen en duizenden mijlen verder tijdens een zware regenbui op het Engelse platteland neergezet, bericht The Times.
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT Djw2019 jw2019
En vertel jij mij eens, Fiskie-whisky... waarom reisde jij 5000 mijl... om een oorlog te vechten dat de Engelse zelf willen uitvechten, hé?
Trippy, mon chériOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegwijzers en maximale snelheden in Noord-Ierland worden in mijlen en mijlen/per uur aangegeven, met alle plaatsnamen alleen in het Engels.
Vous appuyez iciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het zuiden is opgebouwd van 60 mijl (96 km) van het Engels grens, met de Noordzee naar het oosten, de Atlantische Oceaan naar het noorden en westen, en het North Channel en de Ierse Zee in het zuidwesten.
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.