Esko Aho oor Frans
Esko Aho
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Esko Aho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[6] 'Creating an Innovative Europe', verslag aan de Commissie van de door Esko Aho voorgezeten werkgroep, januari 2006
À cet effet, elles auront accès à tous les documents figurant dans le dossier de la Commission, suivant la définition du point #, à l'exception des documents internes, des secrets d'affaires d'autres entreprises ou d'autres renseignements confidentielsEurLex-2 EurLex-2
[17] Een onafhankelijk panel onder voorzitterschap van de heer Esko Aho komt medio 2008 met zijn rapport.
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »EurLex-2 EurLex-2
De evaluatie achteraf van de thematische prioriteit IST uit hoofde van KP6 is uitgevoerd door een deskundigengroep onder leiding van de heer Esko Aho.
N' ayez pas peurEurLex-2 EurLex-2
[4] “Creating an Innovative Europe" rapport over O&O en innovatie van de onafhankelijke groep deskundigen die na de top van Hampton Court is ingesteld en wordt voorgezeten door de heer Esko AHO.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier desessais d’aptitudeEurLex-2 EurLex-2
De evaluatie is uitgevoerd door een werkgroep van hooggeplaatste onafhankelijke deskundigen[7] onder het voorzitterschap van de heer Esko Aho, bijgestaan door een team professionele beoordeelaars[8]. De werkgroep heeft de programmadocumentatie en de indicatoren van de outputs en effecten onderzocht.
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéEurLex-2 EurLex-2
Esko Tapani Aho (Veteli, 20 mei 1954) is een Finse staatsman en een voormalig minister-president van Finland (1991-1995).
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementWikiMatrix WikiMatrix
Daarnaast is er met name een actie met prioriteit voor de ontwikkeling van een strategie voor innovatievriendelijke "leidende markten", die is voorgesteld in het rapport van de groep van deskundigen onder leiding van de voormalige Finse premier Esko Aho: "Creating an Innovative Europe".
° Le personnel qui reste en surnombre et en surplus après application ou non du § #er, est désigné d'office par le collège des secrétaires généraux, à raison des vacances d'emploi dans le grade où il y a du personnel en surnombre au sein des autres établissements ou du ministère, et ce de la façon suivanteEurLex-2 EurLex-2
Het EESC onderschrijft het standpunt in het verslag Esko Aho dat bedrijven met meer dan 250 werknemers onvoldoende aandacht krijgen. Eén van de oorzaken hiervan is waarschijnlijk dat de definitie van MKB te beperkt is vergeleken met de definities die in de VS en in Japan worden gehanteerd.
Des visages dans des tableauxEurLex-2 EurLex-2
De nieuwe impuls die in # aan de strategie van Lissabon is gegeven en het verslag van de groep op hoog niveau van onafhankelijke deskundigen, voorgezeten door Esko Aho, dat is opgesteld in opdracht van de Europese staatshoofden en regeringsleiders in Hampton Court, hebben bevestigd dat de strategie wat betreft wetenschappelijk onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie de juiste is
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?oj4 oj4
De nieuwe impuls die in 2005 aan de strategie van Lissabon is gegeven en het verslag van de groep op hoog niveau van onafhankelijke deskundigen, voorgezeten door Esko Aho, dat is opgesteld in opdracht van de Europese staatshoofden en regeringsleiders in Hampton Court, hebben bevestigd dat de strategie wat betreft wetenschappelijk onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie de juiste is.
Directive #/#/UE de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Het EESC houdt ook rekening met het verslag Esko Aho, ook al heeft dit advies hier geen betrekking op, en wijst erop dat de Commissie in punt 3.1 „Meer investeren in kennis en innovatie” van haar mededeling voor de voorjaarstop van de Europese Raad 2006 COM(2005) 488 final niet noemt, maar wel het verslag Esko Aho.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreEurLex-2 EurLex-2
gezien het verslag aan de Commissie door de Onafhankelijke Expertengroep inzake onderzoek en ontwikkeling onder leiding van Esko Aho getiteld Creëren van een innovatief Europa (januari #), het eindverslag van de Europese Adviesraad voor Onderzoek (EURAB) getiteld Stimulating regional potential for research and innovation (november #) en het werkdocument van de Commissie Innovative strategies and actions: results of # years of regional experience (oktober
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.oj4 oj4
gezien het verslag aan de Commissie door de Onafhankelijke Expertengroep inzake onderzoek en ontwikkeling onder leiding van Esko Aho getiteld „Creëren van een innovatief Europa” (januari 2006), het eindverslag van de Europese Adviesraad voor Onderzoek (EURAB) getiteld „Stimulating regional potential for research and innovation” (november 2005) en het werkdocument van de Commissie „Innovative strategies and actions: results of 15 years of regional experience” (oktober 2006),
Emmène- les chez le dentisteEurLex-2 EurLex-2
- gezien het verslag aan de Commissie door de Onafhankelijke Expertengroep inzake onderzoek en ontwikkeling onder leiding van Esko Aho getiteld "Creëren van een innovatief Europa" (januari 2006), het eindverslag van de Europese Adviesraad voor Onderzoek (EURAB) getiteld "Stimulating regional potential for research and innovation" (november 2005) en het werkdocument van de Commissie "Innovative strategies and actions: results of 15 years of regional experience" (oktober 2006),
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsEurLex-2 EurLex-2
gezien het verslag aan de Commissie door de Onafhankelijke Expertengroep inzake onderzoek en ontwikkeling onder leiding van Esko Aho getiteld ‘Creëren van een innovatief Europa’ (januari 2006), het eindverslag van de Europese Adviesraad voor Onderzoek (EURAB) getiteld ‘Stimulating regional potential for research and innovation’ (november 2005) en het werkdocument van de Commissie ‘Innovative strategies and actions: results of 15 years of regional experience’ (oktober 2006),
Sur la base des études in vitro et in vivo, le raltégravir est principalement métabolisé par glucuronidation médiée par l' UGT#Anot-set not-set
(3) Het thema Innovatie kwam uitgebreid aan bod in het Aho-verslag (verslag van de Onafhankelijke groep van deskundigen op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en innovatie, die is benoemd na de top van Hampton Court en die onder voorzitterschap staat van de heer Esko Aho, januari 2006, EUR 22005.) en in het advies over het thema „Investeren in kennis en innovatie (Lissabonstrategie)” (PB C 256 van 27.10.2007, blz.
Chérie, tout le monde exagère sur le netEurLex-2 EurLex-2
Enerzijds zou er dringend behoefte zijn aan organisatorische innovatie, een noodzakelijke voorwaarde voor technische innovatie (Lam 2005 en OESO 2005), ook bij de Europese instellingen (Sachwald 2005, Sapir et al 2003, Esko Aho 2006), anderzijds zou het feit dat er geen „innovatievriendelijke” markt is waar nieuwe producten en diensten met succes kunnen worden geïntroduceerd (Esko Aho 2006) ertoe leiden dat ondernemingen in Europa niet genoeg investeren in O&O en innovatie.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat in het verslag van de Onafhankelijke Groep van deskundigen op het gebied van onderzoek, ontwikkeling en innovatie, die is benoemd na de top van Hampton Court en die onder voorzitterschap staat van Esko Aho, met de titel „Creating an Innovative Europe” (totstandbrengen van een innovatief Europa), speerpunten worden genoemd – e-gezondheid, farmaceutica, vervoer en logistiek, milieu, digitale inhoud, energie en veiligheid – waar een markt voor innovatie kan werken en openbaar beleid een belangrijke rol kan spelen,
SCUM ne fera ni manifestations ni grèves pour arriver à ses finsEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.