Europese integratie oor Frans
Europese integratie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
intégration européenne
Een andere groep burgers kijkt met wantrouwen naar de Europese integratie.
Un autre groupe de citoyens ukrainiens voient avec méfiance une intégration européenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De oprichting van de EMU en de invoering van de euro zijn mijlpalen van de Europese integratie.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.EurLex-2 EurLex-2
Ten aanzien van Bosnië en Herzegovina is er geen verdere vooruitgang in de richting van Europese integratie.
Ouais, c' est çaEurLex-2 EurLex-2
Voor deze kwesties is coördinatie geboden naarmate we verdergaan met de Europese integratie.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierEuroparl8 Europarl8
Dat duidt er in zekere zin op dat we vordering maken met de Europese integratie.
Visiblement pas, nonEuroparl8 Europarl8
Om de Europese integratie te doen slagen, moeten we een dergelijke culturele interactie mogelijk maken en aanmoedigen.
les personnes privées menacéesEuroparl8 Europarl8
de reflectie en het debat over het proces van de Europese integratie bevorderen
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailoj4 oj4
Spijtig genoeg zijn er nog veel voorbeelden die op een crisis in de Europese integratie wijzen.
Le Daily Mail était le pireEuroparl8 Europarl8
Dat is en blijft de betekenis van de Europese integratie en de gemeenschapsgeest.
Ca va très bienEuroparl8 Europarl8
In de periode van 1945 tot 1957 werden de eerste stappen tot Europese integratie ondernomen.
Y a plus de placeWikiMatrix WikiMatrix
Vanuit het simplistische oogpunt van de Europese integratie zijn de voorgestelde doelstellingen begrijpelijk.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anEuroparl8 Europarl8
Omdat ze gezien het niveau van de Europese integratie nu nog te ambitieus zouden zijn.
lls n' allaient jamais rouvrirEurLex-2 EurLex-2
De Europese fondsen zijn een van de meeste zichtbare uitingen van de Europese integratie.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulaireEuroparl8 Europarl8
Dit recht is een van de vier grondrechten die de hoekstenen vormen van de Europese integratie.
Ouais, ce sont les années les plus difficilesEuroparl8 Europarl8
ondersteunen van belangrijke Europese instellingen die zich met vraagstukken op het gebied van de Europese integratie bezighouden;
Tu ne fais pas le poids, GregEurLex-2 EurLex-2
Macroregionale strategieën zijn goed voor de Europese integratie en voor de – stapsgewijs groeiende – economische, sociale en territoriale samenhang.
Toutefois, vous demeurez titulaire du droit d'auteur : vous ne l'avez pas abandonné.EurLex-2 EurLex-2
Sinds met de Europese integratie een aanvang is genomen, is artikel 96 VWEU grotendeels ongewijzigd gebleven.
Salut Louise, je suis WillEurLex-2 EurLex-2
Het is toch volstrekt logisch dat men zoiets na vijftig jaar Europese integratie een keer moet doen.
le paragraphe # est modifié comme suitEuroparl8 Europarl8
Pijler van de Europese integratie
Il te voit comme le chef, Maxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ondersteunen van belangrijke Europese instellingen die zich met vraagstukken op het gebied van de Europese integratie bezighouden
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationneloj4 oj4
Toelagen ten gunste van de Europese integratie
Si je ne trouve personne de cool, je m' assieds à côté de toiMBS MBS
Dames en heren, ook wij zijn voorstander van de Europese integratie.
Capitaine, je vous présente Mark FennoEuroparl8 Europarl8
BENADERING VAN DE EUROPESE UNIE Europese integratie 3.1.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeelitreca-2022 elitreca-2022
De rol van de statistiek in de Europese integratie
acétazolamideEurLex-2 EurLex-2
MET HET OOG OP verdere stappen die moeten worden gezet om de Europese integratie te bevorderen,
Je vous fais entrer au conseilEurLex-2 EurLex-2
De uitbreiding van de eurozone is een belangrijk proces ter verdieping van de Europese integratie.
Nous en sommes convaincus.Europarl8 Europarl8
17352 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.