Food court oor Frans
Food court
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Aire de restauration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over één uur in de food court
Du palladium, #, # grammes.Il nous en faut au moins #, # g, alors démontez # autres missilesopensubtitles2 opensubtitles2
We ontmoeten elkaar op het food court in 30 minuten.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over één uur in de food court.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik wist gewoon niet hoe ik moest antwoorden, omdat we hors d' oeuvres hadden in het atrium, maar het echte diner was een buffet in de Food Court, met een filet mignon of een gepofte aardappel met zalm, en kreeft met witte sjolotjes
Je n' ai pas été la meilleure invitée.Je saisopensubtitles2 opensubtitles2
2 Deze vragen zijn gerezen in een door de National Federation of Fishermen' s Organisations (hierna: de "federatie") en anderen tegen de Minister of Agriculture, Fisheries and Food bij de High Court of Justice ingeleide procedure ("judicial review").
Ce sera mon quatrième birdieEurLex-2 EurLex-2
Het was handig, en had een groot aantal mooie dingen om naar te kijken, en een food court.
Parce que elle ne prend pas en compte les mésaventuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er is een speeltuin voor kinderen, en een food court dus jij kan gewoon blijven winkelen.
Il prétend que ce monstre travaille pour le FBIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er is ook een Gourmet Market, zijn food court, SFX Cinema, en interessante tentoonstellingen altijd weergegeven in de centrale hal.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We reden een beetje rond met de veerboot, aten in een food court (grote ruimte in het winkelcentrum met kraampjes rond de buitenkant.
Rapport sur l’étude de dossiers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De smaken van onder andere Indonesië, Suriname, Afrika en India komen samen bij World of Food, een grote food court in Amsterdam Zuidoost.
Nombre de cylindresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ARREST VAN HET HOF (DERDE KAMER) VAN 22 OKTOBER 1992. - WILLIAM DOWLING TEGEN IERLAND, ATTORNEY GENERAL EN MINISTER FOR AGRICULTURE AND FOOD. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: SUPREME COURT - IERLAND. - EXTRA HEFFING OP MELK. - ZAAK C-85/90.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiEurLex-2 EurLex-2
Conclusie van advocaat-generaal Jacobs van 8 april 1992. - THOMAS ANTHONY O'BRIEN TEGEN IERLAND, ATTORNEY GENERAL EN MINISTER FOR AGRICULTURE AND FOOD. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: SUPREME COURT - IERLAND. - EXTRA HEFFING OP MELK. - ZAAK C-86/90.
Si l’on en juge par le niveau de satisfaction des participants et par l’intérêt qu’ils ont exprimé à l’égard de l’élargissement de NEXUS Maritime, le programme pourrait attirer d’autres plaisanciers.EurLex-2 EurLex-2
ARREST VAN HET HOF (DERDE KAMER) VAN 3 DECEMBER 1992. - THOMAS ANTHONY O'BRIEN TEGEN IERLAND, ATTORNEY GENERAL EN MINISTER FOR AGRICULTURE AND FOOD. - VERZOEK OM EEN PREJUDICIELE BESLISSING: SUPREME COURT - IERLAND. - EXTRA HEFFING OP MELK. - ZAAK C-86/90.
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.EurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 2 april 1998. - Norbrook Laboratories Ltd tegen Ministry of Agriculture, Fisheries and Food. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal (Northern Ireland) - Verenigd Koninkrijk. - Richtlijnen 81/851/EEG en 81/852/EEG - Geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik - Vergunning voor het in de handel brengen. - Zaak C-127/95.
L'article # entrepris permettrait à l'autorité administrative, dans toutes les zones d'extension d'habitat dont la mise en oeuvre a été entamée notamment par un permis de bâtir, de lotir ou tout autre document d'aménagement couvrant cette zone, de continuer à poursuivre cette mise en oeuvre sans qu'aucune des contraintes urbanistiques nouvelles établies notamment par l'article #, alinéas #, # et #, du décret du # novembre # ne doive être respectéeEurLex-2 EurLex-2
Beschikking van de president van het Hof van # maart # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Court of Appeal- Verenigd Koninkrijk)- Northern Foods plc, The Queen/Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs, in tegenwoordigheid van: The Melton Mowbray Pork Pie Association
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.oj4 oj4
Zaak C-#/#: Beschikking van de president van het Hof van # maart # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Court of Appeal- Verenigd Koninkrijk)- Northern Foods plc, The Queen/Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs, in tegenwoordigheid van: The Melton Mowbray Pork Pie Association
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?oj4 oj4
Beschikking van de president van het Hof van 6 maart 2007 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Court of Appeal — Verenigd Koninkrijk) — Northern Foods plc, The Queen/Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs, in tegenwoordigheid van: The Melton Mowbray Pork Pie Association
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisEurLex-2 EurLex-2
Conclusie van advocaat-generaal Cosmas van 11 mei 2000. - HMIL Ltd tegen Minister for Agriculture, Food and Forestry. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Supreme Court - Ierland. - Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Bijzondere restituties bij uitvoer en steun voor de particuliere opslag van bepaalde soorten rundvlees. - Zaak C-436/98.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifEurLex-2 EurLex-2
Zie voor een grondig onderzoek naar de grenzen van 's Hofs voorkeur voor etikettering boven kwaliteitsnormen en voorbehouden verkoopbenamingen als evenredig instrument ter informatie van de consument, von Heydebrand und der Lasa, H.-C., "Free Movement of Foodstuffs, Consumer Protection and Food Standards in the European Community: Has the Court of Justice Got It Wrong?", Eur.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreEurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 30 november 2000. - HMIL Ltd tegen Minister for Agriculture, Food and Forestry. - Verzoek om een prejudiciële beslissing: Supreme Court - Ierland. - Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Bijzondere restituties bij uitvoer en steun voor de particuliere opslag van bepaalde soorten rundvlees. - Zaak C-436/98.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' elleEurLex-2 EurLex-2
Veel winkels en winkelcentra zijn open op vrijdag, de islamitische rustdag, maar in de buurt voor het gebed tussen 11.30 am en 1.30 pm Dubai heeft veel grote winkelcentra / winkelcentra, dat de internationale winkels en food-courts en voordeel hebben van de airco.
l'entretien préventif du matériel de forage afin d'éviter de grosses pannesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De food court gevonden op de Fisherman's Wharf in San Francisco (bovenste verdieping) is altijd vol met zowel toeristen (straat eten beschikbaar tegen lage prijzen, gemiddeld een gerecht is 40B), maar de overvloed aan lokale bevolking ook daar te eten onthult de kwaliteit.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 16 oktober 2014 [verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de High Court of Justice of England and Wales, Queen’s Bench Division (Administrative Court) — Verenigd Koninkrijk] — The Queen, op verzoek van: Newby Foods Ltd/Food Standards Agency
Salut, mon grand!EurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Hof (Grote kamer) van # juli # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de High Court of Justice of England and Wales, Queen’s Bench Division (Administrative Court)- Verenigd Koninkrijk)- Mark Horvath/Secretary of State for Environment, Food and Rural Affairs
Donne- moi les aspirinesoj4 oj4
Deze verzoeksters hebben tegen het Department for Environment, Food and Rural Affairs beroep ingesteld bij de High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court), om de wettigheid van bovengenoemde orders te laten beoordelen. In dit verband hebben zij aangevoerd dat deze orders zijn gebaseerd op een communautaire regeling die volgens hen ongeldig is.
C' est un officier de correctionnelleEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.