Frans Kameroen oor Frans
Frans Kameroen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Cameroun français
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vracht #- A voor Afrika, uit Frans Kameroen komt nu aan bij uitgang Vier
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
Frans-Kameroen werd onafhankelijk in januari 1960.
Nous étions, il fut un temps, très proches, MilesWikiMatrix WikiMatrix
‘Spreken ze in Kameroen Frans?’
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiLiterature Literature
Belize, Kameroen en Frans-Polynesië hebben bij de Commissie residubewakingsplannen voor honing ingediend
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationoj4 oj4
Belize, Kameroen en Frans-Polynesië hebben bij de Commissie residubewakingsplannen voor honing ingediend.
Le CESE soutient vivement cette propositionEurLex-2 EurLex-2
Antoinette Nana Djimou Ida (Douala, 2 augustus 1985) is een in Kameroen geboren Franse atlete, die gespecialiseerd is in de meerkamp.
J' ai fait une promesse à NaeviaWikiMatrix WikiMatrix
Een vierde groep, P genaamd, werd in 2009 gelokaliseerd door Franse artsen bij een patiënt uit Kameroen.
Comme vous ne pouvez pas retourner gagner à la loterie, parier sur la Coupe Stanley, ou sauver la vie de votre frèrenot-set not-set
In oktober 1989 signaleerde rederij Delmas aan Secrétama de afvaart van schepen uit een Franse haven met bestemming Kameroen in strijd met de voorschriften van het rederscomité.
Ta webcam marche toujours pas?EurLex-2 EurLex-2
De Grote Prijs Chantal Biya (Frans: Grand Prix Chantal Biya) is een meerdaagse wielerwedstrijd in Kameroen.
Un néné un dimanche après- midiWikiMatrix WikiMatrix
Een zeer zeldzame stam van het hiv-virus, waarvan tot op heden slechts een paar gevallen zijn geregistreerd in Kameroen, blijkt zich volgens Franse artsen naar andere Centraal-Afrikaanse landen te hebben verspreid.
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérationssoit sur la base d’un contrat signé les concernantnot-set not-set
Neukamerun (Duits: Nieuw Kameroen) was de naam van gebieden van Frans-Equatoriaal-Afrika die Frankrijk in 1911 afstond aan het Duitse Keizerrijk.
Le paragraphe # ne sWikiMatrix WikiMatrix
Op 19 april 1988 deel Scadoa(1) per telex nr. 7467 aan de Nationale Raad van Verladers van Kameroen en aan Secrétama mede dat twee schepen met bestemming Kameroen uit een Franse haven zijn afgevaren in strijd met de voorschriften van het rederscomité.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondeEurLex-2 EurLex-2
Toen de andere man zei dat hij uit Kameroen kwam, schakelden ze tot zijn verbazing over op het Frans.
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parjw2019 jw2019
Op 9 maart 1988 signaleerde de reder Delmas aan Secrétama en aan de Nationale Raad van Verladers van Kameroen dat een in een Franse haven door een Nederlandse bij het rederscomité aangesloten reder een lading aan boord was genomen met als aangegeven bestemming Tsjaad, welke echter voor een deel ook Kameroen als eindbestemming had.
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)EurLex-2 EurLex-2
Paradoxaal genoeg subsidieert de Franse regering blijkbaar sinds een aantal jaren in Kameroen de katoenproductie, hetgeen rampzalige gevolgen heeft voor de natuurlijke ecosystemen (uitputting van de bodem) en de fauna, maar veel winstgevender is voor de Kameroense boeren.
Reconnais- moiEurLex-2 EurLex-2
Bij telex nr. 6457 van 27 oktober 1988 deelde Camship aan Secrétama mede dat in een Franse haven een Ghanees schip met bestemming Kameroen in strijd met de voorschriften van het rederscomité werd beladen; Camship verzocht Secrétama de "voor dergelijke gevallen voorziene maatregelen te treffen".
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EUREurLex-2 EurLex-2
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 2 december 1992 waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen toe te passen ten aanzien van de invoer van bananen van oorsprong uit de Republiek Kameroen en de Republiek Ivoorkust (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (92/554/EEG)
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésEurLex-2 EurLex-2
92/554/EEG: Beschikking van de Commissie van 2 december 1992 waarbij de Franse Republiek wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen toe te passen ten aanzien van de invoer van bananen van oorsprong uit de Republiek Kameroen en de Republiek Ivoorkust (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
Je reviens dans une minuteEurLex-2 EurLex-2
16 Vaststaat dat de bestreden beschikking ertoe strekt, de Franse Republiek te machtigen gedurende een bepaalde periode de invoer van verse bananen van oorsprong uit Kameroen en Ivoorkust te beperken.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirEurLex-2 EurLex-2
Het Franse Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale (CLEISS) geeft een samenvatting van het stelsel van sociale voorzieningen in Kameroen: [fr]
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adultesain et responsable?globalvoices globalvoices
Er dient op te worden gewezen dat de sterke toename van de totale Franse invoer het gevolg is van de inkoop van grondstoffen (hoofdzakelijk in Gabon, Kameroen en Kongo gewonnen aardolie), die als regel niet per lijnschip worden vervoerd.
La réserve de grainesEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de Franse autoriteiten als reden hebben opgegeven dat het evenwicht op de Franse markt de afgelopen weken wordt verstoord doordat bananen uit Kameroen en Ivoorkust worden aangevoerd in hoeveelheden die te groot zijn om door de markt te worden opgenomen, en ten opzichte van de hoeveelheden die gewoonlijk door Guadeloupe en Martinique worden geleverd;
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.EurLex-2 EurLex-2
Verzoeksters worden evenmin rechtstreeks geraakt door deze beschikking, die geen enkele verplichting schept voor de Franse regering, maar haar enkel machtigt de invoer van bananen van oorsprong uit Kameroen en Ivoorkust te beperken, waarbij het haar vrijstaat al dan niet gebruik van deze machtiging te maken.
L' agent de Coos Bay, il est mortEurLex-2 EurLex-2
Beschikking 92/554/EEG van de Commissie machtigt voorts de Franse Republiek om vrijwaringsmaatregelen toe te passen ten aanzien van de invoer van bananen van oorsprong uit de Republiek Kameroen en de Republiek Ivoorkust, PB L 355 van 5.12.1992, blz. 37.
Résolution du Parlement européen du # décembre # sur la liberté d'expression en AzerbaïdjanEurLex-2 EurLex-2
Daar de vraag de bilaterale samenwerking met Frankrijk betreft, verwijst de Commissie het geachte Parlementslid rechtstreeks naar de Franse autoriteiten voor een evaluatie van de gevolgen van de katoenproduktie die door Frankrijk wordt gesubsidieerd in het noorden van Kameroen.
Je dois juste me resaoulerEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.