Grote teen oor Frans
Grote teen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
hallux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
grote teen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
gros orteil
Zijn tweede teen is langer als zijn grote teen.
Son deuxième doigt de pied dépassait de son gros orteil.
pouce du pied
pouce
Iemand die zijn duimen en grote tenen had verloren, was kennelijk ongeschikt voor militaire actie.
Manifestement, celui qui perdait ses pouces et ses gros orteils était dès lors dans l’incapacité de faire la guerre.
hallux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zodra je je grote teen niet meer kunt bewegen, gaan we aan de slag.’
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.Literature Literature
Barbara vertrouwde de man zoals ze een cobra vertrouwde die naar haar grote teen toe glibberde.
Quelles photos?Literature Literature
Verlies van #/# kootje van de grote teen
Qu' est- ce que tu fais là?MBS MBS
Kijk, een gelakte grote teen aan stuurboord, en aan bakboord een zeepbakje in de vorm van een eendje.
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!Literature Literature
Deze stad werd zeer groot ten koste van andere volken.
• Est-ce que le commerce électronique est important?jw2019 jw2019
Beweeg je grote teen
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinopensubtitles2 opensubtitles2
De punt van zijn laars was gescheurd en het topje van zijn grote teen was weggeslagen.
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesLiterature Literature
Dat stond op ' t etiket aan z' n grote teen
Leur adresse doit être sur le reçuopensubtitles2 opensubtitles2
Wondtangen voor de grote teen
On lui posait un traceur quand il a filétmClass tmClass
Zijn tweede teen is langer als zijn grote teen.
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze draagt sandalen waarvan de gouden riemen om de grote teen heenlopen.
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteLiterature Literature
Die grote teen zou jij niet in je mond stoppen.
Ce truc a besoin de ce qu' on appelle un " réglage fin "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Maar die grote teen,' vervolgde hij, 'zou dat... het gevolg van een ongeluk kunnen zijn?'
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.Literature Literature
Miguel gaat echter naar Victoria en stoot het mes in een van haar grote tenen.
Tu vas au magasin dAaron tous les joursLiterature Literature
De kootjes van Ewa’s grote teen zijn gezwollen en dat doet erg zeer.
Besoin de parler à le gouverneurLiterature Literature
Ze licht het laken op om de saturatiemeter op de grote teen te controleren.
C' est une ville spectaculaireLiterature Literature
Hij houdt zijn vlakke hand enkele centimeters boven mijn grote teen.
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesLiterature Literature
Iemand die zijn duimen en grote tenen had verloren, was kennelijk ongeschikt voor militaire actie.
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesjw2019 jw2019
Focus je op je grote teen.
La porte de derrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omie had ' s een keer een hangertje aan haar grote teen
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauopensubtitles2 opensubtitles2
Ze hebben z'n grote tenen eraf gesneden.
Beignets diététiques au bain d' huileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik haal de blokkades voor de grotten ten zuiden van Dead Cat Beach weg.
Les frais de personnel comportent le montant barémique brut indexé et les charges patronales et autres avantages fixés par le CollègeLiterature Literature
‘Dat is de grote teen die de larven in de schuur bij mij hebben weggevreten,’ zegt hij.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).Literature Literature
Hij stak zijn grote teen in mijn mond.
C'est dans ce contexte qu'on étudie, dans le présent article, la question de la gestion de la qualité (résultats) en psychiatrie, en mettant l'accent sur la mesure de la qualité des résultats (résultats des soins offerts).Literature Literature
Toen hij achtennegentig jaar was schoot zijn grote teen uit de kom.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...Literature Literature
22011 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.