Groupe Bruxelles Lambert oor Frans
Groupe Bruxelles Lambert
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Groupe Bruxelles Lambert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1996 besliste Albert Frère met zijn Groupe Bruxelles Lambert om zijn belang van 25 procent in Tractebel te ruilen voor een belang in SUEZ.
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.WikiMatrix WikiMatrix
2 Dit verzoek is ingediend in een geding tussen minderheidsaandeelhouders van RTL Group (hierna: „RTL”), enerzijds, en Groupe Bruxelles Lambert SA (GBL) (hierna: „GBL”), Bertelsmann AG (hierna: „Bertelsmann”) en RTL, anderzijds, betreffende overeenkomsten tussen GBL en Bertelsmann.
Il agit en: Diminuant la production par votre organisme de substances susceptibles d élever votre pression artérielle Faisant se relâcher et se dilater vos vaisseaux sanguins Facilitant le pompage par votre c ur du sang à travers l organismeEurLex-2 EurLex-2
Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen, op datum van # mei #, wordt goedgekeurd de overeenkomst van # maart #, waarbij de vereniging zonder winstoogmerk « Fonds de Pension du Groupe Bruxelles Lambert et des sociétés affiliées » (administratief codenummer
Autrement dit, ils n'utilisent pas comme il le faudrait le cadre prévu par la réglementation de Schengen.MBS MBS
Bij beslissing van de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen op datum van # mei #, wordt goedgekeurd de overeenkomst van # maart #, waarbij de vereniging zonder winstoogmerk « Fonds de Pension du Groupe Bruxelles Lambert et des sociétés affiliées » (administratief codenummer
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moiMBS MBS
Dit verzoek om een prejudiciële beslissing wordt gedaan in een zaak die aanhangig is gemaakt door de minderheidsaandeelhouders van de naamloze vennootschap RTL Group (hierna: „eisers in het hoofdgeding”) tegen de naamloze vennootschap naar Belgisch recht Groupe Bruxelles Lambert (hierna: „GBL”), de naamloze vennootschap naar Duits recht Bertelsmann AG (hierna: „Bertelsmann”), de naamloze vennootschap RTL Group (hierna: „RTL Group”) en tegen de bestuurders van RTL Group (hierna: „gedaagden in het hoofdgeding”).
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourEurLex-2 EurLex-2
waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Marnixlaan #, te # Brussel op datum van # juni #, het geheel van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de lopende voorzorgsverbintenissen ten aanzien van de werknemers die aangesloten zijn bij het pensioenfonds « Fonds de Pension du Groupe Bruxelles Lambert et des sociétés affiliées » en die vallen onder het pensioenreglement dat van toepassing is op de ondernemingen van de Groep Bernheim, overdraagt aan de vereniging zonder winstoogmerk « Fonds de Pension Bernheim » (administratief codenummer
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainMBS MBS
waarvan de maatschappelijke zetel is gevestigd Marnixplein #, te # Brussel, op datum van # juni #, het geheel van de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit de lopende voorzorgsverbintenissen ten aanzien van de werknemers die aangesloten zijn bij het pensioenfonds « Fonds de Pension du Groupe Bruxelles Lambert et des sociétés affiliées » en die vallen onder het pensioenreglement dat van toepassing is op de ondernemingen van de Groep Bernheim, overdraagt aan de vereniging zonder winstoogmerk « Fonds de Pension Bernheim » (administratief codenummer
Je dois vous dire qu' il ne viendra pas manger aujourd' huiMBS MBS
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.