Groundhog Day oor Frans
Groundhog Day
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Un jour sans fin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kom je nog naar het feest van Groundhog Day?
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb Groundhog Day eindelijk door.
Continuez, Mme CraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kende ze alleen uit die Bill Murray-films, Groundhog Day en Caddyshack.
Les membres de la direction de l’ASFC des régions du Nord de l’Ontario et du Pacifique ont été interrogés afin d’obtenir leur point de vue sur les questions relatives à la mise en œuvre possible de NEXUS Maritime dans d’autres régions.Literature Literature
Ken je Groundhog Day?Ze vertelden hun verhalen zo snel
Allez, deboutopensubtitles2 opensubtitles2
Dit is mijn laatste Groundhog Day vraag.
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken je de film Groundhog Day?
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ken je Groundhog Day?
Le gouvernement de Pékin devrait regarder ce qui se passe dans le monde pour comprendre que, s'il ne change pas, ce sont les événements historiques et les citoyens chinois qui changeront la Chine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht dat het ' Groundhog Day ' was toen ik dat hoorde
Plan quinquennal à la Staline?opensubtitles2 opensubtitles2
Wel probeert ze zijn uitleg van Groundhog Day te begrijpen.
Au bout du compte, l' univers finit toujours par suivre son coursLiterature Literature
Net als Groundhog Day.
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zou Groundhog Day kunnen zijn, alleen is mijn lichaam iets vermoeider en mijn huid iets doorschijnender.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.Literature Literature
Groundhog Day..
Que ce soit pour un nid- de- poule dans votre rue, ou les mensonges d' un dirigeant, agissez!QED QED
Groundhog Day Flea wordt om zes uur in de ochtend volledig gekleed wakker op de bank.
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisLiterature Literature
Groundhog Day.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik stond in de herhaalstand, gedoemd om alles in het honderd te sturen, als in een slechte parodie van Groundhog Day.
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeLiterature Literature
Mijnheer de Voorzitter, kent u de film Groundhog day, over die man die één en dezelfde dag elke keer opnieuw beleeft?
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (première chambre) du # février # (demande de décision préjudicielle du Hof van beroep te Antwerpen- Belgique)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directive #/#/CEE- Article #, paragraphe #- Effet direct- Réglementation nationale visant à supprimer la double imposition des bénéfices distribués- Déduction du montant des dividendes perçus de la base imposable de la société mère uniquement dans la mesure où celle-ci a réalisé des bénéfices imposablesEuroparl8 Europarl8
Als de bosmarmot op Groundhog Day zijn eigen schaduw ziet, zal hij terugkeren naar zijn hol en zal de winter nog zes weken duren.
Ramène- les tous au Puits des dieuxWikiMatrix WikiMatrix
David Seah (een van mijn vroege inspiraties en een uitstekende blogger) heeft gedaan Groundhog Day Resoluties voor een paar jaar nu, en ik vind het een geweldig idee.
& kig; a un système de transformation très flexibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.