Guipavas oor Frans

Guipavas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Guipavas

eienaam

Exploitatie van geregelde luchtdiensten tussen Brest (Guipavas) en Ouessant
Exploitation de services aériens réguliers entre Brest (Guipavas) et Ouessant

voorbeelde

Brest (Guipavas)-Ouessant
Brest (Guipavas) — l’île d’Ouessant

Overeenkomstig lid #, onder a), van artikel # van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # juli # betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes heeft Frankrijk een verplichting tot openbare dienstverlening opgelegd voor de geregelde luchtdiensten tussen Brest (Guipavas) en Ouessant
En application des dispositions de l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # juillet # concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires, la France a imposé des obligations de service public sur les services aériens réguliers exploités entre Brest (Guipavas) et Ouessant

Op 29 juni 2011 nam ze in Guipavas deel aan het programma "Rêves" voor het goede doel, samen met Halim Corto.
Le 29 juin 2011, elle participe au concert au profit de l'association « Rêves » en compagnie de Halim Corto à Guipavas.

Exploitatie van geregelde luchtdiensten tussen Brest (Guipavas) en Ouessant- Mededeling betreffende een door Frankrijk uitgeschreven openbare aanbesteding met het oog op de uitbesteding van een openbare dienst overeenkomstig artikel #, lid #, onder d), van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad
Exploitation de services aériens réguliers entre Brest (Guipavas) et Ouessant- Avis d'appel public à la concurrence lancé par la France au titre de l'article #, paragraphe #, point d), du règlement (CEE) no #/# du Conseil en vue d'une délégation de service public

Frankrijk heeft besloten tot wijziging van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Brest (Guipavas) en Ouessant, als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie C 120 van 23 mei 2002, uit hoofde van artikel 4, lid 1, punt a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes.
La France a décidé de modifier les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre l'aéroport de Brest (Guipavas) et celui de Ouessant, publiées au Journal officiel des Communautés européennes C 120 du 23 mai 2002, au titre de l'article 4 paragraphe 1 point a) du règlement (CEE) no 2408/92 du Conseil, du 23 juillet 1992, concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intra-communautaires.

Deze openbaredienstverplichtingen vervangen met ingang van 1 oktober 2005 de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Brest (Guipavas) en Ouessant als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie C 120 van 23 mei 2002.
Les présentes obligations de service public remplaceront à compter du 1er octobre 2005, les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre l'aéroport de Brest (Guipavas) et celui de Ouessant publiées au Journal officiel des Communautés européennes C 120 du 23 mai 2002.

Exploitatie van geregelde luchtdiensten tussen Brest (Guipavas) en Ouessant
Exploitation de services aériens réguliers entre Brest (Guipavas) et Ouessant

Overeenkomstig lid 1, onder a), van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes heeft Frankrijk een verplichting tot openbare dienstverlening opgelegd voor de geregelde luchtdiensten tussen Brest (Guipavas) en Ouessant.
En application des dispositions de l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no 2408/92 du Conseil du 23 juillet 1992 concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires, la France a imposé des obligations de service public sur les services aériens réguliers exploités entre Brest (Guipavas) et Ouessant.

Deze openbaredienstverplichtingen vervangen met ingang van # oktober # de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Brest (Guipavas) en Ouessant als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie C # van # mei
Les présentes obligations de service public remplaceront à compter du #er octobre #, les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre l'aéroport de Brest (Guipavas) et celui de Ouessant publiées au Journal officiel des Communautés européennes C # du # mai

Het kanton Guipavas omvat de volgende gemeenten: Guipavas (hoofdplaats) Le Relecq-Kerhuon
Le canton de Guipavas regroupait les communes suivantes : Guipavas ; Le Relecq-Kerhuon.

De openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Brest (Guipavas) en Ouessant zijn als volgt:
Les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre l'aéroport de Brest (Guipavas) et celui de Ouessant, sont les suivantes:

Frankrijk heeft besloten tot wijziging van de openbaredienstverplichtingen met betrekking tot de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Brest (Guipavas) en Ouessant, als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie C # van # mei #, uit hoofde van artikel #, lid #, punt a), van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # juli # betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes
La France a décidé de modifier les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre l'aéroport de Brest (Guipavas) et celui de Ouessant, publiées au Journal officiel des Communautés européennes C # du # mai #, au titre de l'article # paragraphe # point a) du règlement (CEE) no #/# du Conseil, du # juillet #, concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intra-communautaires

Deze dienstverplichtingen vervangen met ingang van 1 oktober 2002 de openbare dienstverplichtingen met betrekking tot geregelde luchtdiensten tussen Brest (Guipavas) en Ouessant, als gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 157 van 4 juni 1999.
Les présentes obligations de service public remplaceront, à compter du 1er octobre 2002, les obligations de service public les services aériens réguliers entre Brest (Guipavas et Ouessant, publiées au Journal officiel des Communautés européennes C 157 du 4 juin 1999.

Frankrijk heeft besloten tot wijziging van de openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen Brest (Guipavas) en Ouessant, zoals gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen C 157 van 4 juni 1999 overeenkomstig artikel 4, lid 1, punt a), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad van 23 juli 1992 betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes.
La France a décidé de modifier les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre Brest (Guipavas) et Ouessant, publiées au Journal officiel des Communautés européennes C 157 du 4 juin 1999, au titre de l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) n° 2408/92 du Conseil du 23 juillet 1992 concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaison aériennes intracommunautaires.

F-Quimper: Exploitatie van geregelde luchtdiensten- Aanbesteding door Frankrijk overeenkomstig artikel #, lid #, punt d), van Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad voor de exploitatie van geregelde luchtdiensten tussen de luchthaven van Brest (Guipavas) en de luchthaven van Ouessant
F-Quimper: Exploitation de services aériens réguliers- Appel d'offres lancé par la France au titre de l'article # paragraphe # point d) du règlement (CEE) no #/# du Conseil pour l'exploitation de services aériens réguliers entre l'aéroport de Brest (Guipavas) et celui d'Ouessant

De openbaredienstverplichtingen voor de geregelde luchtdiensten tussen de luchthavens van Brest (Guipavas) en Ouessant zijn als volgt
Les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre l'aéroport de Brest (Guipavas) et celui de Ouessant, sont les suivantes