Hoboken oor Frans
Hoboken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Hoboken
nl
Hoboken (New Jersey)
fr
Hoboken (New Jersey)
Daar staat de naam en een adres van een garage in Hoboken.
Je vous donne le nom et l'adresse d'un garage de Hoboken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die komt uit Hoboken.
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
het vormingsprogramma wordt uitgevoerd te Maaseik, Beringen, Antwerpen, Hoboken, Merksem, Geel, Beerse en Aarschot
Non, je veux dire pourquoi tu es enfermée ici?MBS MBS
Antwerpen (Hoboken
Je veux parler de choses précises et importantesMBS MBS
Aardbeien van Joyce.Uit haar tuin in Hoboken
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dopensubtitles2 opensubtitles2
De Espagne werd op 6 februari 1909 met werfnummer 40 te water gelaten op de werf Chantiers Navals Anversois te Hoboken.
J' ai lu des choses à ce sujetWikiMatrix WikiMatrix
Overwegende dat de Commissie een onderzoek heeft ingesteld ten kantore van een aantal importeurs ten aanzien waarvan gedurende het voorlopige onderzoek geen inlichtingen beschikbaar waren met name bij Arnold Suhr (Antwerpen) en Metallurgie Hoboken-Overpelt (Hoboken) in België;
Pas un bruit, pas un mouvement!EurLex-2 EurLex-2
Ik heb een neef in Hoboken, hij heeft een Mercedesgarage.
Un traitement associant Rebetol et didanosine et/ou stavudine n est pas recommandé du fait du risque d acidose lactique (élévation de l acide lactique dans l organisme) et de pancréatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is een ongeïdentificeerd lichaam gevonden in Hoboken.
ll y a un vieux " Chemin de fer "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze stripte in ' n club in Hoboken
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.opensubtitles2 opensubtitles2
De Gebakszitter uit Hoboken.
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben jij degene die mijn hersenen naar Hoboken ging sturen en die toen een revolver onder mijn kin stak?
Ademi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?Literature Literature
Op donderdag # februari # ontving de Raad voor de Mededinging een aanmelding van een beoogde concentratie in de zin van artikel #, § #, van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd door koninklijk besluit van # juli # (Belgisch Staatsblad # september #), waarin werd meegedeeld dat CRH Belgium N.V. de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Heebri N.V., Heetek N.V., Heebo N.V., Castor B.V.B.A., Sint-Niklaas DHZ N.V., Hoboken DHZ N.V. en Sint-Truiden DHZ B.V.B.A. door middel van een overeenkomst houdende de verkoop van aandelen met Heeren Invest N.V., de heren Raymond AG Heeren, Tom Heeren, Koen Heeren en Mevr
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesMBS MBS
Hij heeft z'n psychiater in Hoboken als huisadres opgegeven.
Son siège aux relations extérieures est vacantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik vond mijn huis daar prettiger dan het huis dat we in Hoboken hadden.
Non, vous n' avez rien faitLiterature Literature
Morgen rijden jullie terug naar Hoboken en jullie zien ons nooit meer terug.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'origineLiterature Literature
Alles verkocht in Hoboken.
Le "Fonds social" a pour objetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al is't in Hoboken.
Traitement tarifaire favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De naam Hoboken is samengesteld uit twee bestandsdelen: Ho en boken.
Interactions Ne pas administrer Metacam conjointement avec des glucocorticoïdes, d' autres AINS ou des anti-coagulantsWikiMatrix WikiMatrix
Het grondgebied van de voormalige gemeente Hoboken + het gedeelte ten westen van de as van volgende straten en pleinen
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentMBS MBS
Ray belde net met z'n mobieltje vanuit een motel in Hoboken.
Je vais me coucherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De facturen die Umicore tussen februari 1996 en oktober 1996 aan de Zwitserse vennootschap B heeft uitgeschreven, betreffen de verkoop van zuiver zilver „af fabriek Hoboken” en bevatten de volgende vermelding „Uitvoer — Btw-vrijstelling op grond van artikel 39 van het Wetboek”.
Je déteste les acheter, les sortir de la penderieEurLex-2 EurLex-2
De administratieve zetel van de "B.V.B.A. Rijscholen Erasmus", erkend onder het nummer #, is sedert # juli # gevestigd te # Hoboken, Van Amstelstraat
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresMBS MBS
Geriatrie, revalidatie, Hoge Beuken, Hoboken
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléMBS MBS
Tegenwoordig huis ik in dat grote, quasi-stedelijke eczeem dat Hoboken heet.’
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!Literature Literature
Deze jongen uit Hoboken, New Jersey, had iedereen kunnen krijgen die hij maar wilde.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensineLiterature Literature
97 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.