IDL oor Frans

IDL

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

IDL

c) toe te zien op het IDL-systeem;
c) superviser le système IDL;

voorbeelde

het motortoerental waarbij de integraal van het maximumkoppel 51 % van de volledige integraal tussen n idle en n 95h bedraagt;
est le régime où l’intégrale du couple maximal selon la cartographie est égale à 51 % de l’intégrale totale entre n idle et n 95h;

Het Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie (IVSEU) ondersteunt, als onderdeel van het EVDA-netwerk, de EVDA-opleidingsactiviteiten, met name via publicaties van de IVSEU, door lezingen van IVSEU-onderzoekers en door haar website ter beschikking te stellen in het kader en ten behoeve van het internetgebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs (IDL).
Dans le cadre du réseau du CESD, l’IESUE soutient les activités de formation du CESD, par le biais notamment des publications de l’IESUE et l’organisation de conférences données par des chercheurs de l’IESUE ainsi qu’en mettant à disposition son site web à partir du système de formation avancée à distance par internet (IDL) et pour les besoins de celui-ci.

B(A) in de niet-actieve toestand (idle operating mode) (equivalent aan # dB(A
B(A) en mode d'attente [équivalent à # dB(A)]

Hij had eveneens imposante huizen zoals Idle Hour (opgeleverd 1900) op Long Island en Marble House (1892) in Newport op Rhode Island.
Comme les autres membres de sa famille, il fit construire de magnifiques maisons : Idle Hour (1900) à Long Island et Marble House (1892), dessinée par Richard Morris Hunt, à Newport.

Om n pref te bepalen, moet de integraal van het maximumkoppel tussen n idle en n 95h worden berekend uit de in punt 7.4.3 bepaalde motorkarakteristiek.
Pour déterminer npref, on calcule l’intégrale du couple maximal de nidle à n95h à partir de la courbe déterminée conformément au paragraphe 7.4.3.

toe te zien op het internetgebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs (IDL);
superviser le système de formation avancée à distance par internet (IDL);

Het Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie (IVSEU) ondersteunt, als onderdeel van het netwerk, de EVDA-opleidingsactiviteiten, met name door publicaties van het IVSEU, door lezingen van IVSEU-onderzoekers en door het leveren van bijdragen voor het internetgebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs (IDL) van het EVDA.
Dans le cadre du réseau, l’Institut d’études de sécurité de l’Union européenne (IES UE) soutient les activités de formation du CESD, par le biais, notamment, des publications de l’IES UE, l’organisation de conférences données par des chercheurs de l’IES UE et l’apport de contributions au système IDL du CESD.

beheren en verder ontwikkelen van het internetgebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs (IDL) ter ondersteuning van de opleidingsactiviteiten in het kader van het GVDB;
mettre en place et à exploiter un système de formation à distance par internet (système IDL) afin de soutenir les activités de formation dans le domaine de la PSDC;

Het Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie (IVSEU) ondersteunt, als onderdeel van het EVDA-netwerk, de EVDA-opleidingsactiviteiten, met name via publicaties van de IVSEU, door lezingen van IVSEU-onderzoekers en door haar website ter beschikking te stellen in het kader en ten behoeve van het internetgebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs (IDL
Dans le cadre du réseau du CESD, l’IESUE soutient les activités de formation du CESD, par le biais notamment des publications de l’IESUE et l’organisation de conférences données par des chercheurs de l’IESUE ainsi qu’en mettant à disposition son site web à partir du système de formation avancée à distance par internet (IDL) et pour les besoins de celui-ci

toe te zien op het internetgebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs (IDL
superviser le système de formation avancée à distance par internet (IDL

Eric Idle, een van de zes Monty Python-leden, schreef het libretto en de liederen, en werkte met John Du Prez aan de muziek.
Eric Idle, membre de l'équipe des Monty Python, a écrit le livret et les paroles de la comédie musicale et a collaboré avec John Du Prez pour la majeure partie de la musique.

het motortoerental waarbij de integraal van het maximumkoppel 51% van de volledige integraal tussen n idle en n 95h bedraagt;
est le régime où l’intégrale du couple maximal selon la cartographie est égale à 51 % de l’intégrale totale entre nidle et n95h;

„in long idle mode (see 4.2.8.4)” wordt vervangen door „in a power mode of a power management function that has a lower power demand than the applicable power demand requirement for sleep mode”.
«en mode attente longue (voir 4.2.8.4)» est à remplacer «dans un mode de consommation d’une fonction de gestion de la consommation d’énergie qui a une puissance appelée plus faible que celle correspondant au mode de veille».

start/stop-motormanagement met “Idle Stop and Go”-systeem (ISG),
la gestion de l’arrêt et du redémarrage automatiques du moteur sous le système «Idle Stop and Go» (ISG),

c) toe te zien op het IDL-systeem;
c) superviser le système IDL;

Functions related to Mobile Station (MS) in idle mode (GSM #) (#e uitgave
Functions related to Mobile Station (MS) in idle mode (GSM #) (#e édition

Gasten zouden een tour krijgen door het Imagination Institute, om als testpersoon te dienen voor Dr. Nigel Channing's (Eric Idle) nieuwe uitvinding: de Imagination Scanner.
Le logo constitué de néon s'allume et la présentatrice annonce le Dr Nigel Channing, président du Imagination Institute (joué par Eric Idle).

Functions related to Mobile Station (MS) in idle mode and group receive mode (GSM # version #.#) (#e uitgave
Functions related to Mobile Station (MS) in idle mode and group receive mode (GSM # version #.#) (#e édition

opzetten en beheren van het internetgebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs (IDL) ter ondersteuning van de opleidingsactiviteiten van de EVDA
à mettre en place et à exploiter un système de formation avancée à distance par Internet (IDL) afin de soutenir les activités de formation du CESD

opzetten en beheren van het internetgebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs (IDL) ter ondersteuning van de opleidingsactiviteiten van de EVDA;
à mettre en place et à exploiter un système de formation avancée à distance par Internet (IDL) afin de soutenir les activités de formation du CESD;

Het Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie (IVSEU) ondersteunt, als onderdeel van het EVDA-netwerk, de EVDA-opleidingsactiviteiten, met name via publicaties van de IVSEU, door lezingen van IVSEU-onderzoekers en door haar website ter beschikking te stellen in het kader en ten behoeve van het internetgebaseerd systeem voor geavanceerd afstandsonderwijs (IDL
Dans le cadre du réseau du CESD, l’Institut d’études de sécurité de l’Union européenne (IESUE) soutient les activités de formation du CESD, par le biais notamment des publications de l’IESUE et l’organisation de conférences données par des chercheurs de l’IESUE, ainsi qu’en mettant à disposition son site web à partir du système de formation avancée à distance par internet (IDL) et pour les besoins de celui-ci

40 dB (A) in de niet-actieve toestand (idle operating mode),
40 dB(A) en mode inactif,