Indusi oor Frans
Indusi
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Punktförmige Zugbeeinflussung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens informatie van het Duitse ministerie van vervoer is de ontheffing op 30 november 2000 met twee jaar verlengd. Verwacht wordt dat de Franse locomotieven bij het verstrijken van de nieuwe termijn over Indusi beschikken.
LONGS MÉTRAGES Le FTCPEC est fier de participer au financement de longs métrages qui démontrent le talent et les qualités artistiques des Canadiens, et qui intéressent et divertissent les auditoires d'ici et, de plus en plus, les auditoires internationaux.EurLex-2 EurLex-2
Indusi is het treinbeveiligingssysteem dat in Duitsland al vele jaren in gebruik is.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?EurLex-2 EurLex-2
Is de zaak Indusi niet het duidelijkste bewijs dat de veiligheids- en andere exploitatievoorwaarden op de interne spoorwegmarkt in de Europese Unie (en van de kandidaat-lidstaten) moeten worden geharmoniseerd?
Cherche pasEurLex-2 EurLex-2
Hoe beoordeelt de Commissie de uitspraak van de directeur van het private spoorbedrijf Shortlines in de Nederlandse krant Rotterdams Dagblad van # november #, die een krachtige bescherming van het voortbestaan van afzonderlijke oude beveiligingssystemen per lidstaat, zoals ATB in Nederland, Memor in België en Indusi in Duitsland, vreest en pleit voor een noodscenario voor het geval de apparatuur om de beveiligingssystemen op elkaar af te stemmen niet op tijd gereed en beschikbaar is?
Pas de rendez- vous, c' est une urgenceoj4 oj4
Hoe beoordeelt de Commissie de uitspraak van de directeur van het private spoorbedrijf "Shortlines" in de Nederlandse krant "Rotterdams Dagblad" van 21 november 2003, die "een krachtige bescherming" van het voortbestaan van afzonderlijke oude beveiligingssystemen per lidstaat, zoals ATB in Nederland, Memor in België en Indusi in Duitsland, vreest en pleit voor "een noodscenario voor het geval de apparatuur om de beveiligingssystemen op elkaar af te stemmen niet op tijd gereed en beschikbaar is"?
Lutte contre le racisme et la xénophobienot-set not-set
In het algemeen dienen op grond van de desbetreffende Duitse wetgeving locomotieven die op het Duitse net rijden, van Indusi-apparatuur te zijn voorzien.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersEurLex-2 EurLex-2
Met ingang van 1 januari 2001 voert de Bondsrepubliek Duitsland op alle treinen in het gehele land een nieuw veiligheidssysteem in, genaamd Indusi.
Règlement (CE) n° # du Conseil du # novembre # concernant la conclusion du protocole fixant, pour la période du # mai # au # mai #, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans l'accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République populaire d'Angola sur la pêche au large de l'AngolaEurLex-2 EurLex-2
Vanaf 31 december 2000 tot aan de invoering van nieuw materieel dat is voorzien van het systeem Indusi, zal het federale ministerie van vervoer bijvoorbeeld aan de regionale treinen tussen Metz en Saarbrücken of tussen Luxemburg en Trier, evenals aan vele andere interregionale verbindingen, niet meer de vergunning verstrekken waarover de regionale treinen thans beschikken.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°not-set not-set
Met ingang van 1 januari 2001 voert de Bondsrepubliek Duitsland op alle treinen in het gehele land een nieuw veiligheidssysteem in, genaamd "Indusi".
Infrabel transmet à la DGTT, chaque année avant le # avril, une information détaillée relative à son action en matière d'intermodalité au cours de l'exercice précédentnot-set not-set
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.