Invertsuiker oor Frans
Invertsuiker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Sucre inverti
nl
chemische verbinding
fr
composé chimique
Het gehalte aan suiker of honing, uitgedrukt in invertsuiker, bedraagt ten minste 150 g per liter.
La teneur minimale en sucre ou en miel exprimée en sucre inverti est de 150 grammes par litre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
invertsuiker
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sucre inverti
Het gehalte aan suiker of honing, uitgedrukt in invertsuiker, bedraagt ten minste 150 g per liter.
La teneur minimale en sucre ou en miel exprimée en sucre inverti est de 150 grammes par litre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
geen sacharose bevattend of met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) of met een isoglucosegehalte, berekend als sacharose, van minder dan 5 gewichtspercenten
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeur général de l’AdministrationEurLex-2 EurLex-2
a) Nocino is een likeur die hoofdzakelijk door maceratie en/of distillatie van hele onrijpe walnoten ( Juglans regia L.) is gearomatiseerd en die een gehalte aan suiker, uitgedrukt in invertsuiker, van ten minste 100 gram per liter heeft.
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialEurLex-2 EurLex-2
a) Crème de cassis is een zwarte-bessenlikeur die ten minste 400 g suiker, uitgedrukt in invertsuiker, per liter bevat.
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéEurLex-2 EurLex-2
De „de minimis”-hoeveelheid waaronder geen invoerrecht wordt geheven voor zetmeel/glucose en saccharose/invertsuiker/isoglucose, bedraagt 5 %.
PRODUCTIONS CINAR INC.EuroParl2021 EuroParl2021
andere, daaronder begrepen invertsuiker en andere suiker en suikerstropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten:
Il l' a inventé?EurLex-2 EurLex-2
Voor geschillen over de grenswaarde voor het kleurtype van suiker van categorie #, over polarisatie, vochtgehalte of gehalte aan invertsuiker wordt dezelfde procedure gevolgd als beschreven onder a) en b
L'article #, § #, #er alinéa du mêmedécret est remplacé par l'alinéa suivanteurlex eurlex
a) ander suikerwerk met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) van 70 of meer gewichtspercenten, bedoeld bij onderverdeling ex 1704 90 99;
Eh bien, vas- y, dis- leEurLex-2 EurLex-2
// --met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) van 60 of meer gewichtspercenten:
Tout va bien se passerEurLex-2 EurLex-2
Cacaopoeder, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd, met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) of met een isoglucosegehalte, berekend als sacharose, van 70 of meer doch minder dan 80 gewichtspercenten
Je veux pas de problèmes, moiEurLex-2 EurLex-2
1806 10 20 // --met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) of met een isoglucosegehalte, berekend als sacharose, van 5 of meer doch minder dan 65 gewichtspercenten
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, de l'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctionEurLex-2 EurLex-2
1806 10 15 // --geen sacharose bevattend of met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) of met een isoglucosegehalte, berekend als sacharose, van minder dan 5 gewichtspercenten
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsEurLex-2 EurLex-2
a) ander suikerwerk met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) van 70 of meer gewichtspercenten, bedoeld bij onderverdeling ex 1704 90 99;
C' est à cause de moiEurLex-2 EurLex-2
– – met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) of met een isoglucosegehalte, berekend als sacharose, van 80 of meer gewichtspercenten
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etEurLex-2 EurLex-2
Het eindproduct mag echter niet meer dan 20 gram per liter aan zoetstoffen bevatten, uitgedrukt als invertsuiker.
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?Eurlex2019 Eurlex2019
Voor producten die minder dan 85 % sacharose en in sacharose omgerekende andere suikers en invertsuiker bevatten, wordt echter het sacharosegehalte, inclusief het gehalte aan andere suikers, omgerekend in sacharose, bepaald door het gehalte aan droge stof te berekenen.
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;EurLex-2 EurLex-2
glucose en glucosestroop, in droge toestand 20 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend, met uitzondering van invertsuiker:
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireEurLex-2 EurLex-2
andere fructose en fructosestroop, in droge toestand meer dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend, met uitzondering van invertsuiker
Pas nouveau.- Sans blague?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1702 90 | - andere, daaronder begrepen invertsuiker en andere suiker en suikerstropen die in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevatten: | | | | | |
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?EurLex-2 EurLex-2
* c ) met een saccharosegehalte ( het gehalte aan invertsuiker , berekend als saccharose , daaronder begrepen ) van 15 of meer , doch minder dan 30 gewichtspercenten * 16,8 % *
OK, allons voir les radiosEurLex-2 EurLex-2
* d ) met een saccharosegehalte ( het gehalte aan invertsuiker , berekend als saccharose , daaronder begrepen ) van 30 of meer , doch minder dan 50 gewichtspercenten * 13 % + ve * ve *
sont des animaux de boucherieEurLex-2 EurLex-2
1901 90 91 | – – – bevattende geen van melk afkomstige vetstoffen, sacharose, isoglucose, glucose of zetmeel, of bevattende minder dan 1,5 gewichtspercent van melk afkomstige vetstoffen, minder dan 5 gewichtspercenten sacharose (het gehalte aan invertsuiker daaronder begrepen) of isoglucose, minder dan 5 gewichtspercenten glucose of zetmeel, met uitzondering van bereidingen in poeder voor menselijke consumptie van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404 | 29 | 10 |
A quoi jouez- vous?EurLex-2 EurLex-2
1806 10 30 // --met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) of met een isoglucosegehalte, berekend als sacharose, van 65 of meer doch minder dan 80 gewichtspercenten
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casEurLex-2 EurLex-2
d) maximaal gehalte aan invertsuiker: 0,04 %;
Contrôles officielseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) wanneer het om de produktie van invertsuiker gaat, door deze met de coëfficiënt 1 te vermenigvuldigen;
Vous êtes Scott Harbin?EurLex-2 EurLex-2
met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) of met een isoglucosegehalte, berekend als sacharose, van 80 of meer gewichtspercenten
Quand le yacht de I' Emir a coulé... ils nous ont écrit une lettre d' adieuEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.