Kenton oor Frans

Kenton

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Kenton

Kenton (Ohio)

Kenton (Ohio)

Kenton met drie rechtse directen op de kop van de kampioen.
Kenton envoie une série de directs du droit en plein dans la tête du champion.

Soortgelyke frases

Stan Kenton
Stan Kenton

voorbeelde

Harlan Kenton was een harde werker en bereikte wat hij wilde bereiken.
Harlan Kenton était un battant qui travaillait dur.

Charlie Kenton staat te schaduwboksen naast de ring.
Charlie Kenton boxe à côté du ring.

Kenton met drie rechtse directen op de kop van de kampioen.
Kenton envoie une série de directs du droit en plein dans la tête du champion.

Zou hij Kenton horen, indien hij hem riep?
Kenton pourrait-il se faire entendre s'il l'appelait ?

Op wie leek Kenton dan om deze vrees en opluchting te veroorzaken?
A qui donc Kenton ressemblait-il au point de susciter pareil effroi et pareil soulagement ?

Dr Kenton wil dat we...
Le Dr Kenton veut que...

de Staten Alabama, Arkansas, Noord-Carolina, Zuid-Carolina, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Tennessee en Kentucky behalve de Graafschappen Campbell en Kenton
les Etats de l'Alabama, de l'Arkansas, de la Caroline du Nord, de la Caroline du Sud, de la Floride, de la Géorgie, de la Louisiane, du Mississippi, du Tennessee et du Kentucky à l'exception des comptés de Campbell et de Kenton

In 1950 trad hij toe tot het orkest van Stan Kenton.
En 1953, il rejoint l’orchestre de Stan Kenton.

Roisins ex-vriend, Bryan, was bij Roisin weggegaan voordat hun zoontje Kenton kon lopen.
Son ex-petit ami, Bryan, avait rompu avec elle avant que leur petit garçon, Kenton, ne sache marcher.

Kenton wachtte, maar niet te lang.
Kenton attendit mais peu de temps.

Hij gaf Kenton een vlugge handdruk en keek nieuwsgierig naar de lichamen van de priester en de danseres.
Il serra la main de Kenton, considéra d'un air intrigué le corps du prêtre et de la danseuse

„Maar Ishtar — Ishtar beloofde, dat de strijd zou eindigen,” kreunde Kenton.
— Mais Ishtar a promis que le combat prendrait fin, gronda Kenton

Kenton haalt de dossiers erbij en hun gangen van zes jaar terug.
Kenton cherche les dossiers sur l'affaire et les activités de la Mafia, il y a 6 ans.

Ik lees om mezelf te ontwikkelen, Miss Kenton.
Je lis pour parfaire mon éducation.

in de Staat Kentucky, de Graafschappen Campbell et Kenton
dans l'Etat du Kentucky, les Comtés de Campbell et Kenton

Het was het gezicht van de man die tegen Julius Rosenblaum had gezegd dat hij Robert Kenton heette.
Celui qui venait de rendre visite à Julius Rosenblaum, sous le nom de Robert Kenton.

Waarom had Lily haar en Clair Kenton twee verschillende verhalen verteld over haar verleden?
Pourquoi Lily avait-elle donné une version différente de son passé à elle et à Claire Kenton ?

Dat betekent dat Charlie Kenton deze laatste ronde tegen Zeus bokst.
Ça veut dire que Charlie Kenton boxe le dernier round contre Zeus!

„Kom hier,” gelastte hij ten laatste en wees met zijn vinger naar Kenton en met zijn andere naar de kant van de chinees.
— Approche, ordonna-t-il, tendant un doigt vers Klaneth et un autre vers le Chinois

de Staten Connecticut, New Jersey, New York, Rhode Island, Maine, Massachusetts, Vermont, New Hampshire, Pennsylvanië, Noord Dakota en Zuid Dakota, Indiana, Illinois, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Ohio, Oklahoma, Texas, Wisconsin en de Graafschappen Campbell en Kenton in de Staat Kentucky
les Etats du Connecticut, du New Jersey, de New York, de Rhode Island, du Maine, du Massachusetts, du Vermont, du New Hampshire, de Pennsylvanie, du Dakota du Nord et du Dakota du Sud, de l'Indiana, de l'Illinois, de l'Iowa, du Kansas, du Michigan, du Minnesota, du Missouri, du Nebraska, de l'Ohio, de l'Oklahoma, du Texas, du Wisconsin et les Comtés de Campbell et de Kenton dans l'Etat du Kentucky

Alsof de langzame slagen een bezwering waren geweest, kwam er een verandering over Kenton.
Comme si ce lent carillon avait été un exorcisme, une transformation intervint en Kenton.

Kenton heeft hem geprogrammeerd met de wil om door te gaan.
Kenton a dû programmer son robot avec une volonté de fer.

En Kenton stortte zich op de mistige verschrikking, waarin de zwarte priester zich nog bewoog.
Kenton se rua sur l'horreur nébuleuse au sein de laquelle se mouvait le prêtre noir.

Zes en dertig pijlen des doods waren op Kenton, de zwarte priester en de kapitein gericht.
Quatre-vingt-dix traits mortels pointés sur Kenton, le prêtre noir et le capitaine...

Zachel’s zweep niet achtend, sprong Kenton op de bank en keek over de boeg.
Sans se soucier de Zachel et de son fouet, Kenton sauta debout sur le banc et scruta l'horizon.