Kleine klaver oor Frans

Kleine klaver

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

Trèfle douteux

voorbeelde

Fijn gras, kleine, niet aangeplante witte klaver, gewone rolklaver, kleine ratelaar, boterbloemen en standkruid bloeien het dichtst bij de dijk.
dans la partie intérieure, près de la digue: herbe fine, trèfle blanc adventice de petite taille, lotier corniculé, rhinanthe, renoncule et œillet de mer;

Fijn gras, wilde witte klaver, rolklaver, kleine ratelaar, boterbloemen en standkruid bloeien het dichtst bij de wallen.
l’herbe fine, le petit trèfle blanc spontané, le lotier corniculé, le rhinanthe, la renoncule et l’armérie, qui se plaisent vers l’intérieur le long des digues;

Nu is het tijd voor mij om de klaver te nemen, en alle kleine mensen plat te drukken...
Maintenant je prends fleur et j'écrabouille petits bonshommes dessus...

Volgens EDNA en een kleine DNA analyse, is het niet een gewone klaver.
Selon EDNA et une petite analyse ADN, ce n'est pas n'importe quel trèfle.

Deze waardevolle bacteriën bevinden zich in kleine uitgroeiingen of knolletjes op de wortels van leguminosen, leden van een grote plantenfamilie waartoe onder andere klavers, erwten en lupinen behoren.
Ces bactéries très précieuses se rassemblent en petites excroissances, ou nodules, sur les racines des légumineuses, grande famille de végétaux incluant le trèfle, la luzerne et les pois.

In de kiezelhoudende kleine dalen met open omgevingen die worden gekenmerkt door de overheersing van kruidachtigen en andere soorten zoals rolklaver, paardenbloem, rapunzelklokje, brem, klaver, witte en gele „cédons” en wilgenroosje, bevinden zich natuurlijke of aangeplante weiden.
Dans les vallons siliceux, milieux ouverts caractérisés par la dominance des herbacées et d’autres espèces telles que le lotier, le pissenlit, la raiponce, le genêt, les trèfles, les cédons blanc et jaune et l’épilobe, on rencontre des prairies naturelles ou cultivées,