Koninklijke Schenking oor Frans
Koninklijke Schenking
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Donation royale
Mertens, Ere-Hoofd van het Militair Huis van de Koning, benoemd tot beheerder van de Koninklijke Schenking
Mertens, Chef-Honoraire de la Maison Militaire du Roi, est nommé administrateur de la Donation Royale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° De Koninklijke Schenking
Si on ne fait rien, adieu le businessMBS MBS
Koninklijke Schenking.-Mandaten
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeMBS MBS
Mertens, Ere-Hoofd van het Militair Huis van de Koning, benoemd tot beheerder van de Koninklijke Schenking
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les CanadiensMBS MBS
Koninklijke Schenking/(beheer BIM ter discussie
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsMBS MBS
Koninklijke Schenking
Salut Derek, ça va?MBS MBS
Koninklijke Schenking/BIM en natuurvereniging (OCWB-COWB
Conditions particulières relatives à lMBS MBS
Koninklijke Schenking.-Verplaatsing zetel
les responsabilités en termes de prise de décision (technique, administrative et financièreMBS MBS
Koninklijke Schenking.-Ontslag.-Benoeming
Bouge tes fesses et connecte cette foutue caméra de contrôleMBS MBS
° de Koninklijke schenking
Lorsque le travailleur intéressé ne peut bénéficier de la totalité de l'allocation dans le cadre de prestations de travail incomplètes (travail à temps partiel), le montant globalde l'allocation est calculée au prorata de la rémunération qu'il a ou aurait touchéeMBS MBS
Buysse, Ere-Grootmaarschalk van het Hof, uit zijn ambt van Voorzitter van de Beheerraad van de Koninklijke Schenking
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatMBS MBS
de Koninklijke Schenking en het Waalse Gewest
considérant quMBS MBS
Koninklijke Schenking.-Mandaten
Ceci se tortille, tremble, gémit, comme une huître au citronMBS MBS
Koninklijke Schenking
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations dedéclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéMBS MBS
Bij hetzelfde besluit wordt de heer Baron Janssens de Bisthoven, B., erevleugeladjudant van de Koning, benoemd tot beheerder van de Koninklijke Schenking
Allison le veut vivant pour GDMBS MBS
Bij besluit van de beheerraad van # maart # wordt de zetel van de Koninklijke Schenking, met ingang van # april #, overgebracht naar het adres Brederodestraat #, # Brussel
Abeille reineMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # februari #, wordt het ontslag aanvaard van de heer J.F. Willems, Ere-Grootmaarschalk van het Hof, uit zijn ambt van voorzitter van de Beheerraad van Koninklijke Schenking
La demande comporte les indications suivantes:-le nom et lMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # juni # wordt het ontslag aanvaard van de heer J.M. Piret, Procureur-generaal emeritus bij het Hof van Cassatie, uit zijn ambt van beheerder van de Koninklijke Schenking
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # februari # wordt het ontslag aanvaard van de heer Baron de Heusch, R., vertegenwoordiger van Hare Majesteit Koningin Fabiola, uit zijn ambt van beheerder van de Koninklijke Schenking
Les fonds de fonds ne pouvant être classés selon ce critère sont classés dans la catégorie résiduelle des autres fondsMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # december #, wordt het ontslag aanvaard van de heer Baron Janssens de Bisthoven, B., Vertegenwoordiger van Hare Majesteit Koningin Fabiola, uit zijn ambt van beheerder van de Koninklijke Schenking
être nommés au grade de directeur(trice) général(eMBS MBS
In afwijking van artikel #, #, kan de bevoegde ambtenaar de aanvullende bijvoeding van grof wild met voederbieten of koolrapen onder de volgende voorwaarden toelaten in de Koninklijke Schenking of in de jachtgebieden die onder een erkende jachtraad ressorteren
Rompez soldat!MBS MBS
Bij koninklijk besluit van # augustus #, wordt het ontslag aanvaard van de heer Baron Jacques, G., Ere-Grootmaarschalk van het Hof, en van de heer Baron Wauters, L., Ere-Voorzitter van de Groep Almanij Kredietbank, uit hun ambt van beheerder van de Koninklijke Schenking
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansMBS MBS
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # betreffende de schenkingen en legaten ten gunste van het Belgische Rode Kruis, inzonderheid op artikel
En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires,le jeune M. Winston Churchill, lors de son # er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre, à répéter l' erreur la plus désastreuse de son père.MBS MBS
Alle schenkingen aan het vermogen van de Koninklijke Militaire School zijn vrijgesteld van zegel-en registratierechten. »
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CMBS MBS
Overwegende dat bijgevolg het Koninklijk Museum voor het Leger en de Krijgsgeschiedenis de schenkingen, legaten en andere giften mag aanwenden en dat ten gevolge hiervan het koninklijk besluit van # november # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid voor het beheer van zijn eigen vermogen aan het Koninklijk Museum voor het Leger en de Krijgsgeschiedenis geen bestaansreden meer heeft
Il est applicable à partir de lMBS MBS
Verbeurdverklaring van de goederen van de Saksen-Coburg familie ter compensatie van de beroving die voortvloeien uit de bijnaam "Koninklijke Schenking" en van de stipendia uit subsidies ten onrechte verleend.
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.