Koninklijke Sterrenwacht van België oor Frans
Koninklijke Sterrenwacht van België
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Observatoire royal de Belgique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
OKTOBER #.-Ministerieel besluit betreffende de samenstelling van de directieraad van de Koninklijke Sterrenwacht van België
J' ai tendance á oublierMBS MBS
°) het koninklijk besluit van # december # houdende oprichting van een Wetenschappelijke Raad bij de Koninklijke Sterrenwacht van België
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.MBS MBS
« Koninklijk besluit houdende oprichting als wetenschappelijke instelling van de Koninklijke Sterrenwacht van België. »
Si le CEPD comprend la nécessité de pouvoir collecter un large éventail d’informations, y compris des données à caractère personnel, comme exposé ci-dessus, il souligne toutefois l’importance de règles strictes quant à leur conservation et leur divulgation à des tiersMBS MBS
Koninklijke Sterrenwacht van België.-Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie.-Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis.-Benoemingen
RECONNAISSANT que le sommet mondial sur le développement durable, en #, a lancé un appel aux gouvernements en vue de promouvoir une intensification des travaux de recherche et de développement dans le domaine de diverses technologies énergétiques, notamment les énergies renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies énergétiques avancéesMBS MBS
Vanaf # maart # is de beheerscommissie van de Koninklijke Sterrenwacht van België als volgt samengesteld
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursMBS MBS
Bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, Ringlaan #, # Brussel, zijn twee betrekkingen van wetenschappelijk personeelslid te begeven
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleMBS MBS
De Koninklijke Sterrenwacht van België is een van de oudste wetenschappelijke instellingen van de Belgische Federale Overheid
J- Je ne sais vraiment pasMBS MBS
de heer Daniël Van Damme (Koninklijke sterrenwacht van België
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de BruggesMBS MBS
Koninklijk besluit tot samenstelling van de Wetenschappelijke Raad bij de Koninklijke Sterrenwacht van België
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauMBS MBS
De bij de Koninklijke Sterrenwacht van België opgerichte Wetenschappelijke Raad wordt samengesteld al volgt
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedMBS MBS
Koninklijke Sterrenwacht van België.-Te begeven betrekkingen
considérant que les réseaux des femmes fournissentnon seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêcheMBS MBS
° de Koninklijke Sterrenwacht van België
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésMBS MBS
Bij de Koninklijke Sterrenwacht van België en bij het Planetarium wordt een stagecommissie ingesteld voor de Nederlandstalige ambtenaren
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernéMBS MBS
Huishoudelijk reglement van de Directieraad van de Koninklijke Sterrenwacht van België
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuelleMBS MBS
de heer Roland Verbeiren, directeur a.i. van de Koninklijke Sterrenwacht van België
J'estime, en conséquence, que le droit des partiesd'être entendues a été respecté en l'espèceMBS MBS
Aanvullende dotatie aan de Koninklijke Sterrenwacht van België voor de valorisatie van het planetarium
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeMBS MBS
De personeelsformatie van de Koninklijk Sterrenwacht van België wordt vastgesteld als volgt
En tout cas, vos armes n' étaient pas làMBS MBS
Dehant, Afdelingshoofd bij de Koninklijke Sterrenwacht van België
Je ne suis pas couturièreMBS MBS
Selectie van een Directeur-generaal van de Koninklijke Sterrenwacht van België van de POD « Wetenschapsbeleid » (m/v
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?MBS MBS
Koninklijke Sterrenwacht van België.-Overplaatsing
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelMBS MBS
Koninklijke Sterrenwacht van België (Planetarium
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursMBS MBS
Verbeiren, departementshoofd bij de Koninklijke Sterrenwacht van België, vervanger
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesMBS MBS
Koninklijke Sterrenwacht van België.-Benoeming
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautMBS MBS
Bij de Koninklijke Sterrenwacht van België en bij het Planetarium wordt een stagecommissie ingesteld voor de Franstalige ambtenaren
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptableMBS MBS
de Koninklijke Sterrenwacht van België
On ne l' ajamais revuMBS MBS
293 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.