Slag in de Koraalzee
Bataille de la mer de Corail
Koraalzee oor Frans
Koraalzee
nl
randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen het noordoosten van Australië, Papoea-Nieuw-Guinea en de Salomonszee
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Mer de Corail
Verder begint over een paar uur onze aanval in de Koraalzee.
Et notre attaque dans Ia mer de corail debute dans quelques heures.
mer de Corail
nl
randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen het noordoosten van Australië, Papoea-Nieuw-Guinea en de Salomonszee
Verder begint over een paar uur onze aanval in de Koraalzee.
Et notre attaque dans Ia mer de corail debute dans quelques heures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na de Koraalzee was hij bevorderd tot luitenant-kolonel.
constate avec inquiétude que la Cour émet de vives critiques au sujet des corrections financières appliquées par la Commission, qui ne permettent pas la prévention des erreurs ainsi que leur détection et leur correction en temps utile, ne tiennent pas suffisamment compte des insuffisances relevées dans les opérations sous-jacentes, c'est-à-dire au niveau du bénéficiaire final, et n'incite[nt] pas les États membres à prendre des dispositions pour prévenir les irrégularités ou pour améliorer leurs systèmes de gestion et de contrôle (points #.# et #.# du rapport annuel de la Cour des comptesLiterature Literature
Vier dagen later, op 8 mei vond de Slag in de Koraalzee plaats, de eerste zeeslag die geheel door vliegtuigen werd uitgevochten.
Alors on a rattrapé le temps perduWikiMatrix WikiMatrix
Verder begint over een paar uur onze aanval in de Koraalzee.
Moteurs à vapeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verder begint over een paar uur onze aanval in de Koraalzee
Allez, va t' habilleropensubtitles2 opensubtitles2
Van de Koraalzee komend naderen wij nu de schilderachtige kustlijn.
J' en ai assez de cette merde?jw2019 jw2019
Wij hadden je nodig gehad in de Koraalzee
Elle est pas armée, il devrait s' en sortiropensubtitles2 opensubtitles2
KORAALZEE
J' ai dû la laisser dans lajw2019 jw2019
Geef de de lijst met schepen die op weg naar de Koraalzee zijn.
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ' Yorktown ' is in de Koraalzee zwaar beschadigd
De celle de Mulder?De la vôtre?opensubtitles2 opensubtitles2
Task Force 17 keerde weer terug naar de Koraalzee op 27 april voor een verrassingsaanval en luchtaanval op de Japanse invasie strijdkrachten op Tulagi.
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau CWikiMatrix WikiMatrix
Wij hadden je nodig gehad in de Koraalzee.
La mesure contestée a initialement été décrite par les autorités slovaques comme une aide au sauvetageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over de Koraalzee had je gelijk.
Ton père vendait de la drogue, WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het perceel lag tegen een helling en had een prachtig uitzicht op Koki Market en de azuurblauwe Koraalzee.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesjw2019 jw2019
Hij neemt deel aan tal van verkennings- en aanvalsmissies tijdens de Slag in de Koraalzee.
Que se passe- t- il?WikiMatrix WikiMatrix
De'Yorktown'is in de Koraalzee zo goed als vernietigd.
Je vais pouvoir dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een keer toen zij op de Koraalzee ten noorden van Australië voeren, begaf de hulpmotor van de Lightbearer het.
Salut!J' allais trop vite?jw2019 jw2019
Nog vier dagen op zee, dat leek me lang, zelfs op de Koraalzee.
Sont exclus du champ dLiterature Literature
Over de Koraalzee had je gelijk
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.opensubtitles2 opensubtitles2
Een maand na de slag in de Koraalzee werd ze beloond met een brief van Nick.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etLiterature Literature
De gezagvoerder van de USS Hammann, kapitein-ter-zee Arnold E. True, werd geëerd met het Navy Cross en het Navy Distinguished Service Medal vanwege zijn optreden als commandant van de USS Hammann tijdens de Slag in de Koraalzee en de Slag om Midway.
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraWikiMatrix WikiMatrix
'Die man die in de Koraalzee vocht?'
Éliminer les produits de lavageLiterature Literature
De slag in de Koraalzee was ten einde.
Communes de # à # habitantsLiterature Literature
Ik stel voor dat we na de slag in de Koraalzee vergaderen.
On savait que notre mariage était un désastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het appartement heeft openslaande deuren die uitkomen op een groot privébalkon met uitzicht op het zwembad of de Koraalzee.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle appartementen van het Meridien at Trinity beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een panoramisch uitzicht op de Koraalzee.
La députée convient-elle qu'il faut d'abord assurer les prestations de retraite, puis traiter le mieux possible la question des prestations d'invalidité?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.