Drouvin-le-Marais
Drouvin-le-Marais
Le Marais oor Frans
Le Marais
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Le Marais
fr
Le Marais (quartier parisien)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de locatie genaamd "le Marais" in de bedrijfsruimte genaamd "la Poire d'Or" in Cuesmes
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesMBS MBS
En dat is wat Anna deed: ze waagde de sprong naar Marcs appartement in Le Marais.
Tony, connecte- moi sur la uneLiterature Literature
We hebben hem in Parijs gekocht, bij Mariage Frères, een prachtig theehuis in Le Marais.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersLiterature Literature
Er is een winkel in Le Marais dat je helpt bij het maken van je eigen geur.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze vestigden zich vooral in de Parijse buurt Le Marais, zoals in de rue Ferdinand-Duval, de oude Jodenstraat die in 1900 hernoemd werd na de zaak Dreyfus.
Tout de suite!- OK!WikiMatrix WikiMatrix
Het Laboratorium EURACETA n.v., rue le Marais #, # Villers-le-Bouillet (O#), wordt erkend voor het uitvoeren van de ontledingen en tegenontledingen van monsters voedingsmiddelen en andere producten overeenkomstig het toepassingsgebied bij het accreditatiecertificaat nr. #-T
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pour payer les redevances.MBS MBS
De Joden die geboren zijn in Frankrijk waren dus in de minderheid: vele immigranten waren arbeiders en ondanks dat sommigen zich snel opwerkten, vormden de meesten een proletariaat en leefden in de Oostelijke wijken van Parijs, zoals de wijk Le Marais of rond het plein Place de la Bastille.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?WikiMatrix WikiMatrix
1633–1767 "German & French Chamber Music" (Philipp Heinrich Erlebach, Johann Philipp Krieger, François Couperin & Marin Marais) met Le Rêve d ́Orphée onder leiding van Jakob David Rattinger.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!WikiMatrix WikiMatrix
Cyrian woont met zijn gezin in Le Vésinet, Sarah woont in Parijs, in de Marais.
Godets, bennes, bennes-preneuses, pelles, grappins et pincesLiterature Literature
Tegenwoordig worden ze vaak door architectuurbureaus gebruikt, daarom zijn er zoveel in Le Marais.
Elle a raisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mevrouw Decq, uw architectuurbureau ligt in de wijk Le Marais in het centrum van Parijs.
Arrête, merde!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aan land biedt het regionale natuurpark van Le Marais Poitevin veel mogelijkheden om prachtige wandelingen te maken in een adembenemend landschap.
interdire la mise en service de telles ceintures de sécurité et de systèmes de retenue munis des marques dParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
( 51 ) UITSLUITEND AANBEVOLEN IN EEN BEPAALD GEBIED IN DE KANTONS SAINT-GILLES-SUR-VIE , LES SABLES-D'OLONNE EN TALMONT , IN HET PRODUKTIEGEBIED VAN DE LANDWIJNEN UIT VENDEE ( KANTONS CHAILLE-LES-MARAIS , FONTENAY-LE-COMTE , LUCON , MAILLEZAIS , MAREUIL-SUR-LAY , MOUTIERS-LES MAUXFAITS , LA ROCHE-SUR-YON ) EN IN DE GEMEENTEN LUCS-SUR-BOULOGNE , MORMAISON , ROCHESERVIERE , SAINT-ETIENNE-DU-BOIS EN SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE .
Je vous ai fait peur?EurLex-2 EurLex-2
Tijdens een wandeling door het hart van Parijs, Quartier Le Marais, kan men deze zoetigheden proeven, ervan genieten en daarbij ontdekken waarom zoet gelukkig maakt.
Ce que j' ai appris, au cours de mes années d' expérience, c' est que le meilleur moyen d' obtenir la vérité d' un homme, c' est de torturer sa femme devant luiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De centrale ligging van dit hotel in de geanimeerde en levendige wijk van Le Marais, maakt dat het een ideaal vertrekpunt is om Parijs te ontdekken, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
Je vous arrêteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De meest romantische dingen om te doen?Een fietstocht langs de Seine, een wandeling door de Jardin du Luxembourg of verdwalen in Le Marais, een historische wijk die bulkt van de authentieke gebouwen en gezellige restaurantjes.
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij werd ook benoemd tot penningmeester van de Imperial University in 1808 en op dit moment verhuisde met zijn vrouw uit de d'Assy huis in de wijk Le Marais op de officiële woonplaats van de penningmeester van de Universiteit.
Le #°, en projet, doit, dès lors, être revu de manière à rencontrer cette critiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze woonden op de eerste plaats in de d'Assy huis in het le Marais district van Parijs, waar, behalve toen hij al op zijn reizen, hij was blijven observeren in het observatorium boven zijn kamer uit de tijd dat het eerst gebouwd werd voor hem.
Madame la Présidente, la députée nie avoir fait ces commentaires en octobre #. Je ne discuterai pas de la date préciseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1787 Geoffroy d'Assy verhuisd naar een nieuw huis in le Marais district van Parijs, op het westen van de Bastille, en in 1788, gesterkt door Lalande, begon hij de bouw van een observatorium voor Delambre boven zijn slaapkamer op de bovenste verdieping van het huis.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2007: Sémélé, van Marin Marais, met Shannon Mercer, Jaël Azzaretti, Bénédicte Tauran, Hjördis Thébault, Anders J. Dahlin, Thomas Dolié, Marc Labonnette, Lisandro Abadie, met Le Concert Spirituel] bij Glossa.
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.