Racing Mechelen
KRC Malines
Mechelen oor Frans
Mechelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Malines
nl
Mechelen (stad)
De rechtbank van koophandel te Mechelen bestaat uit zes kamers
Le tribunal de commerce de Malines est composé de six chambres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Vlaamse regering wordt gemachtigd om het erfpachtrecht van het Vlaamse Gewest in de onroerende goederen gelegen te Mechelen, #de afdeling #kS (voorheen
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteMBS MBS
De heer Van Autgaerden, Luc, Mechelen
Cependant... tout le monde le faitMBS MBS
MAART #.-Wet tot wijziging van de wet van # april # houdende erkenning van de wijzigingen aan het aartsbisdom Mechelen en van de oprichting van het bisdom Antwerpen, de wet van # maart # op de temporaliën van de erediensten en het keizerlijk decreet van # december # op de kerkfabrieken
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finiMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # december #, genomen krachtens het koninklijk besluit van # september # houdende bepaling nopens het doen van collecten in de kerken en aan de huizen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Jongenstehuizen Ivo Cornelis », te Mechelen, om in het gehele land een huis-aan-huis collecte van klederen te houden van # december # tot en met # november
L'amendement # se lit comme suitMBS MBS
Ontvangkantoor-BTW Mechelen
C' est le plan de Montgomery, on sera sous commandement anglaisMBS MBS
Bij koninklijk besluit van # mei #, genomen krachtens het koninklijk besluit van # september # houdende bepalingen nopens het doen van collecten in de kerken en aan de huizen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk « Jongenstehuizen Ivo Cornelis » te Mechelen, om in het gehele land een huis-aan-huis collecte van klederen te houden van # december # tot en met # november
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésMBS MBS
is de heer De Muyer, L., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen, vast aangewezen tot eerste substituut-procureur des Konings bij deze rechtbank op datum van # juni
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?MBS MBS
Gelet op de dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door de afspraken gemaakt met de lokale overheden op de Staten-Generaal van # oktober # in Mechelen in het kader van het af te sluiten pact met de gemeenten en de OCMW's, en de noodzaak om de reglementaire besluiten welke uit die afspraken voortvloeien daadwerkelijk te realiseren binnen een redelijke termijn
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lMBS MBS
De heer Van Camp, J., Mechelen-Hombeek
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.MBS MBS
de wijzigingen aan de artikelen #, #, #, # tot en met # en # van de statuten van het ziekenfonds "Vlaams Neutraal Ziekenfonds-Vlaanderen", gevestigd te Mechelen, de hernummering van de artikelen #, #, # tot en met #, alsook de wijzigingen van de bijdragen, beslist door de algemene vergadering van # oktober # en door de raad van bestuur van # november
Elle doit faire de la publicitéMBS MBS
Van Damme E., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.MBS MBS
de heer Buyle, P., rechter in de rechtbank van koophandel te Mechelen
Je n' ai pas à faire ce choixMBS MBS
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse Regering houdende de organisatie en de financiering van de Koninklijke Beiaardschool Jef Denyn in Mechelen
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?MBS MBS
bij het parquet van de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen
Nous devrions protester contre l'impact de la pauvreté qui est ressentie de manière disproportionnée par les femmes.MBS MBS
Eén producent/exporteur uit Kroatië, Mechel Željezara Ltd, was goed voor de gehele uitvoer van het betrokken product uit dat land naar de Gemeenschap
Votre queueoj4 oj4
De biedingen moeten vóór # augustus # ingediend worden bij het Aankoopcomité, te # Mechelen, Zwartzustersvest #, bus
Voilà ce que je lui diraisMBS MBS
Mechel Campia Turzii was de grootste werkgever in het gebied met 1 837 werknemers (in juni 2012) en was daarmee goed voor ongeveer een derde van het totale aantal werknemers in het gebied.
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseEurLex-2 EurLex-2
Bij koninklijk besluit van # juni # genomen krachtens het koninklijk besluit van # september # houdende bepalingen nopens het doen van collecten in de kerken en aan de huizen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk "Jongenstehuizen Ivo Cornelis" te Mechelen om in het gehele land een huis-aan-huis collecte van klederen te houden van # december # tot en met # november
C' est un nom débileMBS MBS
Aalst, Antwerpen, Brugge, Genk, Gent, Hasselt, Kortrijk, Leuven, Mechelen, Oostende, Roeselare, Sint-Niklaas of Turnhout
Vous êtes Cole?MBS MBS
De heer DE BLAUW, Leonard, Inspecteur van politie te Mechelen, met ingang van # april
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsMBS MBS
In dit geval worden de termijnen zoals bepaald bij artikel # en #, verlengd met twaalf maanden te rekenen van de datum van indiening van de vergunningsaanvraag met uitzondering van het project tot aanleg van een nieuwe lijn tussen Brussel en Mechelen, waarvoor de termijn met vierentwintig maanden verlengd wordt
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveMBS MBS
De heer Hens, Roger, secretaris bij het parket van de arbeidsauditeur te Mechelen
Tu plaisantes!MBS MBS
Pharmacies populaires liégeoises-Liège, Vooruit-Gent, Voorzorg-Mechelen, Pharmacies populaires 'la Saufgarde'-Micheroux, Pharmacies du Peuple-Seraing, Groep Multipharma-Brussel
As- tu lu le journal?MBS MBS
de heer Van Praet, A., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen
Il en résulte aussi que la Commission a les mains liées.MBS MBS
Op het Katholiek Congres van Mechelen in 1910 was hij één van de eersten die het onderwijs in de middelbare scholen van de eigentijdse en de Belgische literatuur verdedigde.
Réduction du montantWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.