Medellínkartel oor Frans
Medellínkartel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Cartel de Medellín
Het betekende meer chaos en verwarring in het Medellínkartel.
Ça déstabilisait encore plus le cartel de Medellín.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het betekende meer chaos en verwarring in het Medellínkartel.
lorsque le délégué cesse de faire partie du syndicat dont il était membre au moment de sa désignationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Medellínkartel geeft 2500 dollar per maand uit aan elastiekjes om de stapels geld bijeen te houden.
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienLiterature Literature
Het lijkt erop dat het Medellínkartel een aanslag op Gaviria heeft gepland.
Piste d’auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De grootste invloed ging uit van het Medellínkartel dat onder leiding stond van Pablo Escobar.
L'analyse de rentabilité vient tout juste d'être établie.WikiMatrix WikiMatrix
Dit is dan het Medellínkartel.
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Medellínkartel was een groots opgezet Colombiaans drugskartel, opgericht en geleid door Pablo Escobar en vernoemd naar zijn geboorteplaats Medellín.
Et ton gosse?WikiMatrix WikiMatrix
Wat we niet wisten, was dat we getuige waren van de formatie van het beruchte Medellínkartel.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat wij het Medellínkartel zijn, godverdomme.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ouen vertu des Règles B-# et BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ontvoering van Francisco Santos hoofdredacteur van de belangrijkste krant van het land is de laatste in een reeks van ontvoeringen die zijn geregisseerd door het Medellínkartel.
Tu as fait les règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Medellínkartel.
Ils sont toujours là et la nuit est loinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bondgenootschap kwam van de grond in 1984, nadat het Medellínkartel de Colombiaanse minister van Justitie Rodrigo Lara Bonilla had vermoord.
Cette action fait partie d'une grande campagne organisée par le groupe socialiste au Parlement européen dans toute l'Europe sur la question de la tolérance, et qui dure depuis plusieurs mois maintenant.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In twee seizoenen vertelt de serie het waargebeurde verhaal van Pablo Escobar, de beruchte Colombiaanse drugsbaron die – samen met het Medellínkartel – op z'n hoogtepunt ongeveer 80 procent van de wereldwijde drugshandel kon claimen.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personnelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.